Ushio e Tora (2015)

Ushio to Tora (2015) / うしおととら（2015）

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Ushio e Tora». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Ushio e Tora», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Ushio Aotsuki Tasuku HATANAKA	Ushio Aotsuki David MATRANGA	Ushio Aotsuki Alessandro GERMANO
	Tora Rikiya KOYAMA	Tora Brett WEAVER	Tora Luca GHIGNONE

Personaggio secondario

Giapponese	Inglese	Italiana
Asako Nakamura Mikako KOMATSU	Asako Nakamura Allison SUMRALL	Asako Nakamura Federica SIMONELLI
Mayuko Inoue Kiyono YASUNO	Mayuko Inoue Luci CHRISTIAN	Mayuko Inoue Erica LAIOLO
Shigure Aotsuki Keiji FUJIWARA	Shigure Aotsuki John SWASEY	Shigure Aotsuki Oliviero CORBETTA
Ken'ichi Masaki (Ep 3,11) Yuuichi NAKAMURA	Ken'ichi Masaki (Ep 3,11) David WALD	Kenichi Masaki (Ep 3,11) Loris BONDESAN
Reiko Hanyuu (Ep 3,11,17,18) Yui MAKINO	Reiko Hanyuu (Ep 3,11,17,18) Kira VINCENT-DAVIS	Reiko Hanyuu (Ep 3,11,17,18) Giorgia CARNEVALE
Hyou (Ep 5,17,18) Daisuke NAMIKAWA	Hyou (Ep 5,17,18) David WALD	Hyou (Ep 5,17,18) Maurizio MERLUZZO
Oyakume-sama (Ep 7,10,14,17,21,23) Ai SATOU	Oyakume (Ep 7,10,14,17,21,23) Shelley CALENE-BLACK	Oyakume (Ep 7,10,14,17,21,23) Lorella DE LUCA
Kyouji Atsuzawa (Ep 8,25,26) Masaki TERASOMA	Kyouji Atsuzawa (Ep 8,25,26) Mark X. LASKOWSKI	Kyouji Atsuzawa (Ep 8,25,26) Marco BALZAROTTI
Yuu Hiyama (Ep 8,17,18) Aki TOYOSAKI	Yuu Hiyama (Ep 8,17,18) Brittney KARBOWSKI	Yuu Hiyama (Ep 8,17,18) Giada BONANOMI
Juurou (Ep 9) Yuuki KAJI	Juurou (Ep 9) John GREMILLION	Juro (Ep 9) Mosè SINGH
Kagari (Ep 9,11-13) Risa SHIMIZU	Kagari (Ep 9,11-13) Patricia DURAN	Kagari (Ep 9,11-13) Beatrice CAGGIULA
Raishin (Ep 9,11-13) Shin’ichirou MIKI	Raishin (Ep 9,11-13) Jay HICKMAN	Raishin (Ep 9,11-13) Matteo DE MOJANA
Omamori-sama (Ep 10,12,13) Ai KAYANO	Omamori (Ep 10,12,13) Brittney KARBOWSKI	Omamori / Somma Protettrice (Ep 10,12,13) Veronica CUSCUSA
Saya Takatori (Ep 10,12,17,18) Yuuka NANRI	Saya Takatori (Ep 10,12,17,18) Tiffany GRANT	Saya Takatori (Ep 10,12,17,18) Giulia MANIGLIO
Hitotsuki (Ep 12,13) Hisao EGAWA	Hitotsuki (Ep 12,13) Jay HICKMAN	Hitotsuki (Ep 12,13) Patrizio PRATA
Nagare Akiba (Ep 14-18,21-23) Yoshimasa HOSOYA	Nagare Akiba (Ep 14-18,21-23) Ian SINCLAIR	Nagare Akiba (Ep 14-18,21-23) Gianluca IACONO
Hinowa Sekimori (Ep 14,17,18,21-23) Nana MIZUKI	Hinowa Sekimori (Ep 14,17,18,21-23) Stephanie WITTELS	Hinowa Sekimori (Ep 14,17,18,21-23) Katia SORRENTINO
Sanmoto [Old Man] (Ep 12,13,15,16) Toshio FURUKAWA		Osa (Nigira) (Ep 12,13,15,16) Roberto ACCORNERO
Satoru Moritsuna (Ep 15-18,21) Ryouta OOSAKA	Satoru Moritsuna (Ep 15-18,21) Clifford CHAPIN	Satoru Moritsuna (Ep 15-18,21) Paolo DE SANTIS
Jun Moritsuna (Ep 15-18) Ayahi TAKAGAKI	Jun Moritsuna (Ep 15-18) Emily NEVES	Jun Moritsuna (Ep 15-18) Emanuela PACOTTO
Jie Mei (Ep 17-21) Kana HANAZAWA	Jie Mei (Ep 17-21) Carli MOSIER	Jie Mei (Ep 17-21) Martina FELLI
Giryou (Ep 17-20,23) Mamoru MIYANO	Giryou (Ep 17-20,23) John GREMILLION	Giryo (Ep 17-20,23) Alessandro PILI
Kirio Inasa (Ep 21-23) Megumi HAN	Kirio Inasa (Ep 21-23) Blake SHEPARD	Kirio Inasa (Ep 21-23) Sebastiano TAMBURRINI
Izuna (Ep 16-18) Nao NAGASAWA	Izuna (Ep 16-18) Jay HICKMAN	Izuna (Ep 16-18) Valentina PALLAVICINO

Comparse

Giapponese	Inglese	Italiana
Old Man (Ep 1) Kunpei SAKAMOTO		Anziano (Ep 1) Cesare RASINI
Old Woman (Ep 1) Michiko KAIDEN		Anziana (Ep 1) Lorella DE LUCA
Classmate A (Ep 1) Akira YAMAMOTO
Classmate B (Ep 1) Shouhei OGAWA
Classmate C (Ep 1) Asami HANASE		Comagna di Classe (Ep 1) Stefania RUSCONI
Classmate D (Ep 1) Karin NANAMI
Yokoo (Ep 1,2,21) Kazuhiro FUSEGAWA	Yokoo (Ep 1,2,21) Greg AYRES	Yoko (Ep 1,2,21) Alessio TALAMO
Atsuike (Ep 1,2,21) Shouta EBINA	Atsuike (Ep 1,2,21) Kyle C. JONES	Atsuhike (Ep 1,2,21) Mosè SINGH
Ishikui (Ep 2) Hiroki YASUMOTO	Rock Eater (Ep 2) John SWASEY	Divora-Pietra (Ep 2) Dario AGRILLO
Cameraman (Ep 2) Yoshihito SASAKI
Library Committee Member A (Ep 2) Karin NANAMI
Library Committee Member B (Ep 2) Miyuki KOBORI
Female Reporter (Ep 2) Noriko UEDA		Reporter (Ep 2) Beatrice CAGGIULA
Classmate A (Ep 2) Kenta OOKUMA
Classmate B (Ep 2) Shigeyuki SUSAKI
Classmate C (Ep 2) Shouhei OGAWA
Classmate D (Ep 2) Asami HANASE
Class Teacher (Ep 2,5) Miou TANAKA
Michio Hanyuu (Ep 3) Kenta MIYAKE	Michio Hanyuu (Ep 3) Rob MUNGLE	Michio Hanyuu (Ep 3) Stefano ALBERTINI
Student A (Ep 3) Haruhisa SUZUKI
Student B (Ep 3) Shouta EBINA
Student C (Ep 3) Kento HAMA
Student D (Ep 3) Eri GOUDA
Student E (Ep 3) Karin NANAMI
Mikado Hizaki (Ep 4) Fumiko ORIKASA		Mikado Hizaki (Ep 4) Lorella DE LUCA
Hitouban Father (Ep 4) Fumihiko TACHIKI	Hitouban Father (Ep 4) Andrew LOVE
Hitouban Grandfather (Ep 4) Hiroshi NAKA	Hitouban Grandfather (Ep 4) Kyle C. JONES
Hitouban Mother (Ep 4) Shouko TSUDA	Hitouban Mother (Ep 4) Shelley CALENE-BLACK
Hitouban Sister (Ep 4) Yuu SHIMAMURA	Hitouban Sister (Ep 4) Patricia DURAN
Hitouban Brother (Ep 4) Takahiro FUJIWARA	Hitouban Brother (Ep 4) Courtland JOHNSON
Old Man (Ep 4) Mitsuru OGATA		Uomo Anziano (Ep 4) Mario SCARABELLI
Burger Shop Clerk (Ep 4) Asami HANASE		Commessa dell'Hamburgheria (Ep 4) Luna FOGU
Worker A (Ep 4) Yoshihito SASAKI
Worker B (Ep 4) Yuuya MURAKAMI
TV Station Announcer (Ep 4) Chie HORIKOSHI
Boy (Ep 4) Karin NANAMI
Hai Phong (Ep 5) Risa SHIMIZU	Hai Phong (Ep 5) Patricia DURAN	Hai Fong (Ep 5) Ilaria EGITTO
Lei Xia (Ep 5) Manami NUMAKURA	Lei Xia (Ep 5) Brittney KARBOWSKI	Reisha (Ep 5) Stefania RUSCONI
Weretiger A (Ep 5) Seirou OGINO
Weretiger B (Ep 5) Yoshihito SASAKI
Hoodlum (Ep 5) Kousuke TAKAGUCHI
Custom Office Staff (Ep 5) Yuuya MURAKAMI
Father (Ep 5) Kazuhiro FUSEGAWA
Girl (Ep 5) Miyuki KOBORI
Yoneji Nakamura (Ep 5,6,11) Masafumi KIMURA	Yoneji Nakamura (Ep 5,6,11) Andrew LOVE	Yoneji Nakamura (Ep 5,6,11) Pietro UBALDI
Tatsuya Nakajima (Ep 6) Kei SHINDOU	Tatsuya Nakajima (Ep 6) Greg AYRES	Tatsuya Nakajima (Ep 6) Annalisa LONGO
Umizatou (Ep 6) Minoru INABA	Umizatou (Ep 6) Philip HAYS	Umizatou (Ep 6) Cesare RASINI
Ayakashi (Ep 6) Kousuke TAKAGUCHI	Ayakashi (Ep 6) John GREMILLION	Spettro del Mare (Ep 6) Ruggero ANDREOZZI
Asako's Grandfather (Ep 6) Kiyomitsu MIZUUCHI		Nonno di Asako (Ep 6) Mario SCARABELLI
Asako's Grandmother (Ep 6) Shouko TSUDA		Nonna di Asako (Ep 6) Tania DE DOMENICO
Beach Visitor A (Ep 6) Kenta OOKUMA
Beach Visitor B (Ep 6) Kazuhiro FUSEGAWA
Beach Visitor C (Ep 6) Karin NANAMI
Beach Visitor D (Ep 6) Shiori MIZUTANI
Ushio Aotsuki [Young] (Ep 6,11,18,24) Kazumi TOGASHI		Ushio Aotsuki [Bambino] (Ep 6,11,18,24) Martina TAMBURELLO
High Priest C (Ep 7) Mitsuaki HOSHINO		Prete C (Ep 7) Alessandro CONTE
High Priest D (Ep 7) Kunpei SAKAMOTO
Houriki Monk A (Ep 7) Rintarou NISHI
Houriki Monk B (Ep 7) Masakazu NISHIDA
Houriki Monk C (Ep 7) Shigeyuki SUSAKI
Houriki Monk D (Ep 7) Kouji TAKEDA
Old Woman (Ep 7) Yoshino OOTORI
Girl (Ep 7) Shiori MIZUTANI
		Joso (Ep 7) Marco PAGANI
High Priest A (Ep 7,10,22) Masafumi KIMURA		Prete A (Ep 7,10,22) Francesco ORLANDO
High Priest B (Ep 7,10,22) Kouichi MAKISHIMA		Prete B (Ep 7,10,22) Andrea FAILLA
Fusuma (Ep 8) Wataru TAKAGI	Fusuma (Ep 8) Andrew LOVE	Fusuma (Ep 8) Mattia BRESSAN
Izumi (Ep 8) Tarusuke SHINGAKI	Izumi (Ep 8) Jay HICKMAN	Izumi (Ep 8) Davide ALBANO
Hiyama (Ep 8) Seirou OGINO
Superior Officer (Ep 8) Daichi ENDOU		Comandante (Ep 8) Massimiliano LOTTI
Commentator A (Ep 8) Kazuhiro FUSEGAWA		Adetto A (Ep 8) Massimo DI BENEDETTO
Commentator B (Ep 8) Kenta OOKUMA
Sakaguchi (Ep 9) Kouji HIWATARI	Sakaguchi (Ep 9) John SWASEY
Worker A (Ep 9) Kunpei SAKAMOTO
Worker B (Ep 9) Tomoyuki SHIMURA
Worker C (Ep 9) Kenji TAKAHASHI
Passerby A (Ep 9) Kazuhiro FUSEGAWA
Passerby B (Ep 9) Rinko NATSUHI
Passerby C (Ep 9) Karin NANAMI
Akiyo Takatori (Ep 10) Saori HAYAMI	Akiyo Takatori (Ep 10) Luci CHRISTIAN	Akiyo Takatori (Ep 10) Tania DE DOMENICO
Takee Takatori (Ep 10) Unshou ISHIZUKA	Takei Takatori (Ep 10) Rob MUNGLE	Takei Takatori (Ep 10) Claudio MONETA
Grandmother (Ep 10) Yoshino OOTORI	Grandmother (Ep 10) Shelley CALENE-BLACK	Nonna (Ep 10) Elisabetta CESONE
Houriki Monk (Ep 10) Rintarou NISHI
Lady (Ep 10) Michiko KAIDEN
Takee's Subordinate (Ep 10) Kazuhiro FUSEGAWA
Nigira (Ep 10,14,17,21) Hidekatsu SHIBATA	Nigira (Ep 10,14,17,21) Marty FLECK	Nigira (Ep 10,14,17,21) Mario ZUCCA
Kyouma (Ep 11) Masahito YABE
Mayuko's Father (Ep 11) Tsuguo MOGAMI		Padre di Mayuko (Ep 11) Stefano ALBERTINI
Mayuko's Mother (Ep 11) Junko KITANISHI		Madre di Mayuko (Ep 11) Stefania PATRUNO
Tomo (Ep 11) Manami NUMAKURA		Tomo (Ep 11) Luna FOGU
Yukko (Ep 11) Karin NANAMI		Yukko (Ep 11) Stefania RUSCONI
Youth (Ep 11) Kenta OOKUMA
Ungaikyou (Ep 11,15,16) Shouzou IIZUKA	Ungaikyou (Ep 11,15,16) Rob MUNGLE	Onji (Ep 11,15,16) Mario SCARABELLI
Kappa (Ep 12) Yuuji UEDA	Kappa (Ep 12) Kyle C. JONES	Kappa (Ep 12) Manfredi MO
Taxi Driver (Ep 12) Kunpei SAKAMOTO
Youkai A (Ep 12) Takahiro FUJIWARA
Youkai B (Ep 12) Kenta OOKUMA
Youkai C (Ep 12) Michiko KAIDEN
Youkai D (Ep 12) Kazuhiro FUSEGAWA
Lady (Ep 13) Miyako ITOU
Passerby [Mother] (Ep 13) Rinko NATSUHI
Passerby [Child] (Ep 13) Marumi KOIKE
Youkai A (Ep 13) Shigeyuki SUSAKI
Youkai B (Ep 13) Yuuya MURAKAMI
Youkai C (Ep 13) Akira YAMAMOTO
High Priest (Ep 14) Masafumi KIMURA
Hiyou (Ep 14) Michiko KAIDEN		Hiyo (Ep 14) Massimo DI BENEDETTO
		Commessa (Ep 14) Annalisa LONGO
Rieko Mikami (Ep 15) Miyuu SAWAI
Megumi Furuo (Ep 15) Saori OSHIYAMA
Satoru Moritsuna [Young] (Ep 15) Michiko KAIDEN
Driver (Ep 15) Masafumi KIMURA
Houriki Monk A (Ep 15,16,18) Kenta OOKUMA
Houriki Monk B (Ep 15,18) Tarou KIUCHI
Houriki Monk C (Ep 15,18) Arashi MIYATAKE
Houriki Monk D (Ep 15,18) Daisuke YOKOTA
Chibakama (Ep 16) Tsuguo MOGAMI	Chibakama (Ep 16) Andrew LOVE	Chibakama (Ep 16) Matteo ZANOTTI
Houriki Monk B (Ep 16) Daisuke YOKOTA
Hiyou (Ep 16) Naomi MARUYAMA
Giryou's Father (Ep 19) Eiji SEKIGUCHI		Padre di Giryo (Ep 19) Massimiliano LOTTI
Giryou's Mother (Ep 19) Tomo SAKURAI		Madre di Giryo (Ep 19) Cinzia MASSIRONI
King (Ep 19) Tomohisa ASOU		Re (Ep 19) Marco BALBI
Abe no Yasuchika (Ep 19) Masaki AIZAWA	Abe no Yasuchika (Ep 19) Jay HICKMAN
Chief Vassal (Ep 19) Kenta OOKUMA
Blacksmith (Ep 19) Kazuhiro FUSEGAWA
Warrior (Ep 19) Shinnosuke OGAMI
Concubine A (Ep 19) Naomi MARUYAMA
Concubine B (Ep 19) Hitomi KIKUCHI
Concubine C (Ep 19) Karin NANAMI
Tokisaka (Ep 19,20) Mayumi TANAKA	Tokisaka (Ep 19,20) Brittney KARBOWSKI	Tokisaka (Ep 19,20) Elisabetta CESONE
Sumako Aotsuki (Ep 20) Maaya SAKAMOTO	Sumako Aotsuki (Ep 20) Emily NEVES	Sumako Aotsuki (Ep 20) Marcella SILVESTRI
Tokijun (Ep 20) Mayumi TANAKA	Tokijun (Ep 20) Mark X. LASKOWSKI	Tokijun (Ep 20) Claudio COLOMBO
Kuragi (Ep 21) Yuuko KAIDA	Kuragi (Ep 21) Kira VINCENT-DAVIS	Kuragi (Ep 21) Elisa GIORGIO
Houriki Monk (Ep 21) Yoshihito SASAKI
Mikado's Daughter (Ep 21) Youko NISHINO
Mikado's Son (Ep 21) Natsuki AIKAWA
白天山の老妖怪 (Ep 21) Yousuke AKIMOTO
Towako (Ep 21-23) Megumi HAYASHIBARA	Towako (Ep 21-23) Patricia DURAN	Towako (Ep 21-23) Chiara FRANCESE
Kuin (Ep 21,23) Katsuyuki KONISHI	Kuin (Ep 21,23) David WALD	Kuin (Ep 21,23) Lorenzo SCATTORIN
Inasa (Ep 22) Kouichi SAKAGUCHI	Inasa (Ep 22) Andrew LOVE	Inasa (Ep 22) Claudio MONETA
Houriki Monk A (Ep 22) Kensuke SATOU
Houriki Monk B (Ep 22) Kazuhiro FUSEGAWA
Houriki Monk C (Ep 22) Yuuya MURAKAMI
Houriki Monk D (Ep 22) Yoshihito SASAKI
Houriki Monk E (Ep 22) Shinnosuke OGAMI
Houriki Monk F (Ep 22) Hiroki MATSUHISA
Houriki Monk G (Ep 22) Masami HIRAKAWA
Houriki Monk H (Ep 22) Takuma SASAKI
Houriki Monk A (Ep 23) Masamichi KITADA
Houriki Monk B (Ep 23) Takuma SASAKI
Tayura (Ep 24) Takehito KOYASU	Tayura (Ep 24) John GREMILLION	Tayura (Ep 24) Patrizio PRATA
Nadoka (Ep 24) Ken’ichi OGATA	Nadoka (Ep 24) Blake SHEPARD	Nadoka (Ep 24) Claudio COLOMBO
Interviewee (Ep 24) Kousuke TAKAGUCHI
Male (Ep 24) Yuuya MURAKAMI
Official (Ep 24) Takuma SASAKI
Youngster A (Ep 24) Satoru SAKURA
Youngster B (Ep 24) Masami HIRAKAWA
Researcher (Ep 25) Kazuhiro FUSEGAWA		Ricercatore (Ep 25) Marco BALBI
Worker A (Ep 25) Yuuya MURAKAMI
Worker B (Ep 25) Shuuhei MATSUDA
Worker C (Ep 25) Yoshihito SASAKI
Worker D (Ep 25) Satoru SAKURA
Worker E (Ep 25) Shinnosuke OGAMI
Worker F (Ep 25) Tarou KIUCHI
Elementary School Student (Ep 25) Ami NAITOU
Baldanders (Ep 25,26) Ayumu MURASE	Baldanders (Ep 25,26) Clifford CHAPIN	Baldanders (Ep 25,26) Elisa GIORGIO
Helena Markov (Ep 25,26) Yuuko TSUGA	Helena Markov (Ep 25,26) Tiffany GRANT	Helena Markov (Ep 25,26) Stefania PATRUNO
Nicolas Koestler (Ep 25,26) Ikuya SAWAKI	Nicolas Koestler (Ep 25,26) Jay HICKMAN	Nicolas Koestler (Ep 25,26) Pino PIROVANO
Marco Pavloty (Ep 25,26) Kinryuu ARIMOTO	Marco Pavloty (Ep 25,26) Rob MUNGLE	Marco Pavloty (Ep 25,26) Riccardo ROVATTI
Announcement (Ep 26) Kazuhiro FUSEGAWA