Alien X from A Zone (1987)

In the shadows of the night, a vile tentacled monster prowls the dark alleys, preying on the youth of pretty earth women. It drains them of their life force and leaves them as old, shrivelled ladies. Both, the Western and Eastern powers, take the situation more than seriously and have even temporarily put aside their differences to join forces in repelling the invasion from outer space. But its cells are not anchored in three-dimensional space, and not even the heavily armed fighter jets of the great powers can permanently eradicate them.

That is why a group of girls is sent into the vastness of space to destroy the root of all evil: Yuu, who can transform into a caring mother, Mai, who becomes a mage when in danger, Persia, who can transform into a fairy, and Yumi, who designs them all space suits for battle. Only this group of pretty Magical Girls has a chance to save the women of Earth.

Source: www.anisearch.com/anime/1085

Im Schatten der Nacht schleicht ein widerwärtiges Tentakelmonster durch die dunklen Gassen, das Jagd auf die irdische Jugend macht. Es entzieht hübschen jungen Damen die Lebenskraft und lässt sie alt und verschrumpelt zurück. Sowohl die West- als auch die Ostmächte nehmen die Situation mehr als ernst und haben sogar ihre Streitigkeiten temporär beiseitegelegt, um die Invasion aus dem Weltraum gemeinsam abzuwehren. Doch die Zellen des Monsters sind nicht im dreidimensionalen Raum verankert, sodass nicht einmal die schwer bewaffneten Kampfjets der Großmächte sie dauerhaft ausmerzen können.

Deswegen wird eine Gruppe von Mädchen in die Weiten des Weltraums geschickt, um die Wurzel allen Übels zu zerstören: Yuu, die sich in eine fürsorgliche Mutter verwandeln kann, Mai, die bei Gefahr zur Magierin wird, Persia, die sich in eine Fee transformieren kann, und Yumi, die ihnen allen Weltraumanzüge für den Kampf entwirft. Nur diese Gruppe von hübschen Magical Girls hat eine Chance, die Frauen der Erde zu retten.

Quelle: www.anisearch.de/anime/1085