DanMachi: Sword Oratoria (2017)

Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru darou ka Gaiden: Sword Oratoria / ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか外伝ソード・オラトリア

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «DanMachi: Sword Oratoria». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «DanMachi: Sword Oratoria», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Aiz Wallenstein Saori OONISHI	Aiz Wallenstein Shelley CALENE-BLACK	Aiz Wallenstein Deborah MORESE
	Lefiya Viridis Juri KIMURA	Lefiya Viridis Kelley PETERS	Lefiya Viridis Sabrina BONFITTO

Personaggio secondario

Giapponese	Inglese	Italiana
Tiona Hiryute Rie MURAKAWA	Tiona Hiryute Karlii HOCH	Tiona Hiryute Elisa GIORGIO
Tione Hiryute Minami TAKAHASHI	Tione Hiryute Natalie RIAL	Tione Hiryute Federica SIMONELLI
Finn Deimne Mutsumi TAMURA	Finn Deimne Shannon EMERICK	Finn Deimne Simone LUPINACCI
Riveria Ljos Alf Ayako KAWASUMI	Riveria Ljos Alf Melissa PRITCHETT	Riveria Ljos Alf Gea RIVA
Gareth Landrock Kenji NOMURA		Gareth Landrock Massimiliano LOTTI
Bete Loga Nobuhiko OKAMOTO	Bete Loga Ty MAHANY	Bete Loga Davide FUMAGALLI
Loki Yurika KUBO	Loki Christina KELLY	Loki Ludovica DE CARO
Ouranos Tooru OOKAWA	Uranus Marty FLECK	Urano Mario SCARABELLI
Fels Mikako KOMATSU	Fels David MATRANGA	Fels Luca BOTTALE
Dionysos Masaya MATSUKAZE	Dionysus Adam NOBLE	Dioniso Mattia BRESSAN
Filvis Challia Hisako KANEMOTO	Filvis Challia Maggie FLECKNOE	Filvis Sharia Chiara LEONCINI
Revis Sayaka OOHARA	Revis Carli MOSIER	Revis Cristiana ROSSI
Bell Cranel (Ep 1,3,6,9,10) Yoshitsugu MATSUOKA	Bell Cranel (Ep 1,3,6,9,10) Bryson BAUGUS	Bell Cranel (Ep 1,3,6,9,10) Jacopo CALATRONI
Lulune Louie (Ep 4,5,7,8,10) Hikaru AKAO	Lulune Louie (Ep 4,5,7,8,10) Cynthia MARTINEZ	Lulune Louie (Ep 4,5,7,8,10) Giulia BERSANI
Tsubaki Collbrande (Ep 9-12) Hitomi NABATAME	Tsubaki Collbrande (Ep 9-12) Joanne BONASSO	Tsubaki Colbrand (Ep 9-12) Anna Charlotte BARBERA

Comparse

Giapponese	Inglese	Italiana
	Spirit Christina STROUP
Cruz Bussell (Ep 1) Ryouta SUZUKI		Cruz Bussell (Ep 1) Matteo BRUSAMONTI
Fomoire (Ep 1) Kouichi SOUMA
Fomoire (Ep 1) Ryuunosuke WATANUKI
Fomoire (Ep 1) Shun’ichi MAKI
Member (Ep 1) Kousuke OONISHI
Member (Ep 1) Hiromichi TEZUKA
Member (Ep 1) Tatsuhiro KIKUCHI
Raúl Nord (Ep 1,2,11,12) Haruki ISHIYA	Raúl Nord (Ep 1,2,11,12) Mateo MPINDUZI-MOTT	Raúl Nord (Ep 1,2,11,12) Antonino LUZZI
Riine Arshe (Ep 1,2,11) Natsumi HIOKA		Line Arshe (Ep 1,2,11) Serena CLERICI
Anakity 'Aki' Autumn (Ep 1, 11) Konomi KOHARA
Amid Teasanare (Ep 2) Ai KAKUMA		Amid Teasanare (Ep 2) Chiara FRANCESE
Syr Flova (Ep 2) Shizuka ISHIGAMI		Syr Flova (Ep 2) Giulia MANIGLIO
Master (Ep 2) Ryou SUGISAKI
Blacksmith (Ep 2) Tatsuhiro KIKUCHI
Blacksmith (Ep 2) Masaaki MIZUNAKA
Takemikazuchi (Ep 2)		Takemikazuchi (Ep 2) Paolo DE SANTIS
Hestia (Ep 2,3,9,10) Inori MINASE	Hestia (Ep 2,3,9,10) Luci CHRISTIAN	Estia (Ep 2,3,9,10) Valentina PALLAVICINO
Goibniu (Ep 2,4) Eizou TSUDA		Goibniu (Ep 2,4) Mario SCARABELLI
Freya (Ep 3) Youko HIKASA	Freya (Ep 3) Patricia DURAN	Freya (Ep 3) Beatrice CAGGIULA
Ganesha (Ep 3) Hiroshi TSUCHIDA		Ganesha (Ep 3) Gabriele DONOLATO
Demeter (Ep 3) Harumi SAKURAI	Demeter (Ep 3) Kelly MANISON	Demetra (Ep 3) Jolanda GRANATO
Elfy Colette (Ep 3) Ayaka SUWA
Bugbear (Ep 3) Hiromichi TEZUKA
Old Man (Ep 3) Ryuunosuke WATANUKI
Announce (Ep 3) Tatsuhiro KIKUCHI
Eina Tulle (Ep 3,6,9) Haruka TOMATSU	Eina Tulle (Ep 3,6,9) Shelby BLOCKER	Eina Tulle (Ep 3,6,9) Francesca BIELLI
Aria (Ep 4) Kana UEDA		Aria (Ep 4) Jolanda GRANATO
Hashana Dorlia (Ep 4) Ikuji NOSE
Villy (Ep 4) Seiichirou YAMASHITA		Villy (Ep 4) Marcello GOBBI
Adventurer (Ep 4) Tatsuhiro KIKUCHI
Aiz's Father (Ep 4,5) Daisuke HIRAKAWA		Albert Wallenstein (Ep 4,5) Alessandro PILI
Bors Elder (Ep 4,5,7,8) Tarou YAMAGUCHI	Bors Elder (Ep 4,5,7,8) Josh MORRISON	Bors Elder (Ep 4,5,7,8) Marco BALZAROTTI
Royman Mardeel (Ep 5) Ryou SUGISAKI		Royman Mardeel (Ep 5) Massimiliano LOTTI
Adventurer (Ep 5) Tatsuhiro KIKUCHI
Canoe Belway (Ep 6) Taketora
Ged Raish (Ep 6) Jun FUKUSHIMA		Ged Raish (Ep 6) Andrea BELTRAMO
Hermes (Ep 7) Souma SAITOU	Hermes (Ep 7) Benjamin MCLAUGHLIN	Hermes (Ep 7) Renato NOVARA
Thane (Ep 7) Jun’ya ENOKI
Sein Iru (Ep 7) Jun’ya ENOKI
Olivas Act (Ep 7,8) Kenji HAMADA	Olivas Act (Ep 7,8) Jason DOUGLAS	Olivas Act (Ep 7,8) Paolo SESANA
Asfi Al Andromeda (Ep 7,8) Ai KAYANO	Asfi Al Andromeda (Ep 7,8) Serena VARGHESE	Asfi Al Andromeda (Ep 7,8) Martina FELLI
Meryl (Ep 7,8) Yuka NUKUI	Meryl (Ep 7,8) Holly SEGARRA
Farger Batros (Ep 7,8) Jun’ichi YANAGITA
Barbarian (Ep 9) Hiromichi TEZUKA
Ottar (Ep 10) Ryoukan KOYANAGI		Ottar (Ep 10) Valerio AMORUSO
Liliruca Arde (Ep 10) Maaya UCHIDA	Liliruca Arde (Ep 10) Hilary HAAG	Liliruca Arde (Ep 10) Veronica CUSCUSA
Allen Flomel (Ep 10) Taku YASHIRO
大剣使い (Ep 10) Taichi ICHIKAWA
Minotauros (Ep 10) Ryou SUGISAKI
Anakity Autumn (Ep 11) Konomi KOHARA
Ryuu Lion (Ep 12) Saori HAYAMI		Ryu Lion (Ep 12) Katia SORRENTINO