Dragon Ball Z: Sfida alla leggenda (1994)
Dragon Ball Z: Kiken na Futari! Super Senshi wa Nemurenai / ドラゴンボールZ 危険なふたり!超戦士はねむれない
Doppiatori
Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Dragon Ball Z: Sfida alla leggenda». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Dragon Ball Z: Sfida alla leggenda», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.
Personaggio principale
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Son Goku Masako NOZAWA | Son Goku Sean SCHEMMEL | Goku Andrea WARD | |
Goku (Ridoppiaggio 2003) Paolo TORRISI |
Personaggio secondario
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Son Gohan Masako NOZAWA | Son Gohan Kyle HEBERT | Gohan Marco VIVIO | |
Gohan (Ridoppiaggio 2003) Davide GARBOLINO | |||
Son Goten Masako NOZAWA | Son Goten Kara EDWARDS | Goten Stefano DE FILIPPIS | |
Goten (Ridoppiaggio 2003) Patrizia SCIANCA | |||
Kuririn Mayumi TANAKA | Krillin Sonny STRAIT | Crilin Davide LEPORE | |
Crilin (Ridoppiaggio 2003) Luigi SCRIBANI | |||
Trunks Takeshi KUSAO | Trunks Laura BAILEY | Trunks Paola MAJANO | |
Trunks (Ridoppiaggio 2003) Monica BONETTO | |||
Videl Yuuko MINAGUCHI | Videl Kara EDWARDS | Videl Federica DE BORTOLI | |
Videl (Ridoppiaggio 2003) Cinzia MASSIRONI | |||
Coco Junko SHIMAKATA | Coco Monica RIAL | Coco Domitilla D’AMICO | |
Coco (Ridoppiaggio 2003) Federica VALENTI | |||
Maloja Chafuurin | Maloja Robert MCCOLLUM | Sciamano Giuliano SANTI | |
Sciamano (Ridoppiaggio 2003) Lorenzo SCATTORIN | |||
Broly Bin SHIMADA | Broly Vic MIGNOGNA | Broly Mario BOMBARDIERI | |
Broly (Ridoppiaggio 2003) Luca SANDRI | |||
Zalador Hitoshi TAKAGI | Zalador Grant JAMES | Capo del villaggio (Ridoppiaggio 2003) Ciro IMPARATO |
Comparse
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Villager A Hisao EGAWA | Villager A Adrian COOK | ||
Villager B Yoshiyuki KOUNO | Villager B Sean Michael TEAGUE | ||
Villager C 木村明日香 | Villager C Michael TERRY | ||
Baby Goku Stephanie NADOLNY | |||
Kasal R Bruce ELLIOTT | |||
Baby Broly Cynthia CRANZ | |||
Villager D Jeremy INMAN | |||
Villager E Travis WILLINGHAM |
Altro
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Narrator Jouji YANAMI | Narrator Kyle HEBERT | Voce Narrante Davide MARZI | |
Voce Narrante (Ridoppiaggio 2003) Mario SCARABELLI |