I Cavalieri dello zodiaco: Saint Seiya - Hades (2003)

Saint Seiya: Meiou Hades Juuni Kyuu Hen / 聖闘士星矢冥王ハーデス十二宮編

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «I Cavalieri dello zodiaco: Saint Seiya - Hades». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «I Cavalieri dello zodiaco: Saint Seiya - Hades», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Saori Kido / Athena Keiko HAN		Lady Isabel / Atena Dania CERICOLA
	Pegasus Seiya Tooru FURUYA		Pegasus Ivo DE PALMA

Personaggio secondario

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Leo Aiolia Hideyuki TANAKA		Ioria di Leo Gabriele CALINDRI
	Aries Shion Nobuo TOBITA		Shin dell'Ariete Alessandro D’ERRICO
	Scorpio Milo Toshihiko SEKI		Scorpio Diego SABRE
	Capricorn Shura Takeshi KUSAO		Capricorn Antonio BALLERIO
	Phoenix Ikki Hideyuki HORI		Phoenix Tony FUOCHI
	Aries Mu Takumi YAMAZAKI		Mur dell'Ariete Alberto SETTE
	Andromeda Shun Ryou HORIKAWA		Andromeda Andrea DE NISCO
	Aquarius Camus Nobutoshi KANNA		Aquarius Alessandro RIGOTTI
	Dragon Shiryuu Hirotaka SUZUOKI		Sirio il Dragone Marco BALZAROTTI
	Pandora Maaya SAKAMOTO		Pandora Patrizia MOTTOLA
	Gemini Saga Ryoutarou OKIAYU		Gemini Enrico MAGGI
	Gemini Canon Ryoutarou OKIAYU		Kanon di Gemini Dario OPPIDO
	Cygnus Hyoga Kouichi HASHIMOTO		Crystal il Cigno Gigi ROSA
	Virgo Shaka Yuuji MITSUYA		Virgo Felice INVERNICI

Comparse

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Libra Dohko Ken’yuu HORIUCHI		Libra Patrizio PRATA
	Pisces Aphrodite Keiichi NANBA		Fish Luca BOTTALE
	Shunrei Eriko SATOU		Fiore di Luna Anna BONEL
	Shaka [Young] Akemi SATOU		Virgo da bambino Anna BONEL
	Cyclop Gingant Hisao EGAWA		Giganto Riccardo LOMBARDO
	Wyvern Radamathys Takehito KOYASU		Rhadamante della Viverna Simone D’ANDREA
	Deep Niobe Shingo HORII		Niobe Sergio ROMANÒ

	Cancer Deathmask Ryouichi TANAKA		Cancer Mario ZUCCA
	Hydra Ichi Masaya ONOSAKA		Aspides dell'Hydra Antonello GOVERNALE
	Cetus Moses Hidehiko KANEKO		Moses Mario SCARABELLI
	Cerberus Dante Kazunari KOJIMA		Vesta Claudio MONETA
	Papillon Myu Atsushi KISAICHI		Papillon Leonardo GRAZIANO
	Worm Raimi Kazuya NAKAI		Raimi del Verme Luca BOTTALE
	Unicorn Jabu Hideo ISHIKAWA		Asher dell'Unicorno Leonardo GRAZIANO
	Roushi Kouji YADA
	Ophiuchus Shaina Mami KOYAMA		Tisofone Maddalena VADACCA
	Perseus Algol Masaya ONOSAKA		Argo Mario SCARABELLI
	Frog Zeros Bin SHIMADA		Zelos Claudio MONETA
	Tokumaru Tatsumi Yukitoshi HORI		Mylock Enrico BERTORELLI
	Fly Dios Ryouichi TANAKA		Dedalus Marco PAGANI
	Musca Dios Ryouichi TANAKA		Dedalus Marco PAGANI
	Herakles Alghet Naoki IMAMURA		Argetti Antonio PAIOLA
	Centaurus Babel Takaya KURODA		Babel Antonello GOVERNALE
	Cygnus Hyouga [Young] Fumiko INOUE		Crystal [Bambino] Gigi ROSA
	Lizard Misty Takayuki SASADA		Eris Sergio ROMANÒ
	Wolf Nachi Kazunari KOJIMA		Black del Lupo Diego SABRE
	Cani Major Sirius Yoshihiro TAKAYAMA		Orione Paolo SESANA
	Europe Ryou HIROHASHI		Europa Anna BONEL
	Spectre A Keiichirou YAMAMOTO
	Specters Hidehiko KANEKO
	Hades (Ep 1) Takumi YAMAZAKI		Spirito del Ade (Ep 1) Enrico BERTORELLI
	Capella of Auriga (Ep 2) Katsuyuki KONISHI		Agape (Ep 2) Riccardo LOMBARDO
	Taurus Aldebaran (Ep 3) Naoki IMAMURA		Toro (Ep 3) Riccardo LOMBARDO
	The Voice of Buddha (Ep 9,10) Tomomichi NISHIMURA		Buddha (Ep 9,10) Mario SCARABELLI