Lupin the 3rd: Parte 6 (2021)

When Albert d’Andrésy attempts to steal a famous film poster of Lord Falkner in disguise, he is promptly caught by Inspector Lestrade. Albert is shot trying to escape but is rescued by Arsène Lupin III and his gang. They are on the trail of a mysterious society called Raven – or rather, its well-hidden treasure. The stolen poster, of all things, is supposed to point the way, but foolishly, it has been torn in half. Raven, however, does not remain idle and tries to destroy the “guiding sign” …

For quite some time, Inspector Lestrade, on the other hand, has been receiving help from Detective Holmes, who now takes a more relaxed approach to his work. He looks after the middle school girl Lily, who once had a traumatic experience when she caught sight of the freshly murdered Watson, Holmes’ former assistant. After she and Holmes accidentally encounter the wildly fleeing Arsène, she shortly afterwards remembers: it was the very thief who stood over Watson’s body. While Arsène and his companions now chase after the treasure, they not only have to deal with the Raven Society but also have to watch out for the police and secret services. Of course, Inspector Zenigata is once again not far away.

Source: www.anisearch.com/anime/16330

Als Albert d’Andrésy versucht, verkleidet ein berühmtes Filmposter des Lords Falkner zu stehlen, wird prompt von Inspektor Lestrade geschnappt. Albert wird beim Fluchtversuch angeschossen, aber von Arsène Lupin III und seiner Bande gerettet. Die ist einer geheimnisvollen Gesellschaft namens Raven auf der Spur – oder vielmehr deren wohl verborgenem Schatz. Ausgerechnet das gestohlene Poster soll den Weg weisen, aber dummerweise wurde es in zwei Hälften gerissen. Raven hingegen bleibt nicht untätig und versucht, ebenjenen »Wegweiser« zu vernichten …

Inspektor Lestrade hingegen erhält schon seit geraumer Zeit Hilfe vom Detektiv Holmes, der die Arbeit mittlerweile lockerer angeht. Er kümmert sich um die Mittelschülerin Lily, die einst ein traumatisches Erlebnis hatte, als sie den frisch ermordeten Watson, Holmes’ einstigen Assistent, erblicken musste. Nachdem sie und Holmes zufällig dem wild flüchtenden Arsène begegnet sind, erinnert sie sich kurz darauf an mehr: Es war ebenjener Dieb, der über Watsons Leiche stand. Während Arsène und seine Gefährten nun dem Schatz nachjagen, haben sie es nicht nur mit der Raven-Gesellschaft zu tun, sondern müssen sich auch vor Polizei und Geheimdiensten in Acht nehmen. Selbstverständlich ist auch Inspektor Zenigata erneut nicht weit.

Quelle: www.anisearch.de/anime/16330