Mobile Battleship Nadesico (1996)

Kidou Senkan Nadesico / 機動戦艦ナデシコ

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Mobile Battleship Nadesico». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Mobile Battleship Nadesico», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Yurika Misumaru Houko KUWASHIMA	Yurika Misumaru Jennifer K. EARHEART	Yurika Misumaru Federica DE BORTOLI
	Akito Tenkawa Yuuji UEDA	Akito Tenkawa Spike SPENCER	Akito Tenkawa Massimiliano ALTO

Personaggio secondario

Giapponese	Inglese	Italiana
Megumi Reinhard Naoko TAKANO	Megumi Reinhard Jenny STRADER	Megumi Reinhard Ilaria LATINI
Ruri Hoshino Omi MINAMI	Ruri Hoshino Kira VINCENT-DAVIS	Ruri Hoshino Gemma DONATI
Minato Haruka Maya OKAMOTO	Minato Haruka Kelly MANISON	Minato Haruka Eleonora DE ANGELIS
Ryoko Subaru Chisa YOKOYAMA	Ryoko Subaru Tiffany GRANT	Ryoko Subaru Stella MUSY
Hikaru Amano Shiho KIKUCHI	Hikaru Amano Cynthia MARTINEZ	Hikaru Amano Perla LIBERATORI
Izumi Maki Miki NAGASAWA	Izumi Maki Tamara LO	Izumi Maki Tiziana AVARISTA
Gai Daigouji Tomokazu SEKI	Gai Daigouji Brett WEAVER	Gai Daigouji Simone MORI
Goat Hory Juurouta KOSUGI	Goat Hory Rob MUNGLE	Goat Hory Alessandro ROSSI
Prospector Ken’ichi ONO	Prospector Paul SIDELLO	Coordinatore Marco METE
Seiya Uribatake Nobuo TOBITA	Seiya Uribatake John SWASEY	Seiya Uribatake Roberto CHEVALIER
Akatsuki Nagare Ryoutarou OKIAYU	Nagare Akatsuki Jay HICKMAN	Nagare Akatsuki Massimo DE AMBROSIS
Erina Kinjou Won Yuuko NAGASHIMA	Erina Kinjou Won Emily CARTER-ESSEX	Erina Kinjou Won Barbara DE BORTOLI
Sadaaki Munetake Mitsuaki MADONO	Admiral Sadaake Munetake John GREMILLION	Ammiraglio Sadaaki Munetake Sergio DI STEFANO
Jun Aoi Kentarou ITOU	Jun Aoi Mark X. LASKOWSKI	Jun Aoi Daniele RAFFAELI
Inez Fressange Naoko MATSUI	Inez Frassange Heather Bryson LEMASTER	Inez Fressange Pinella DRAGANI
Admiral Jin Fukube Nobuo TANAKA	Admiral Jin Fukube Phil ROSS	Ammiraglio Jin Fukube Sergio GRAZIANI
Houmei Miyuki ICHIJOU	Miss Howmei Marcy RAE	Houmei Cristina BORASCHI
Tsukumo Shiratori Tomokazu SEKI	Tsukomo Shiratori Brett WEAVER	Tsukumo Shiratori Francesco PRANDO
Gen'ichiro Tsukiomi Toshiyuki MORIKAWA	Genichiro Tsukiomi Jason DOUGLAS
Yukina Shiratori Ikue OOTANI	Yukina Shiratori Hilary HAAG	Yukina Shiratori Alida MILANA

Comparse

Giapponese	Inglese	Italiana
Eri Uemura Tomoko KAWAKAMI	Eri Uemura Anna BECHTOL
Mikako Satou Emi MOTOI	Mikako Satou Monica RIAL
Junko Mizuhara Yumi MATSUZAWA	Junko Mizuhara Ekanem EBINNE
Harumi Tanaka Akira NAKAGAWA	Harumi Tanaka Kelli COUSINS
Sayuri Terasaki Akiko YAJIMA	Sayuri Terasaki Kimberly YATES
Kouichiro Misumaru Akio OOTSUKA	Admiral Kouichiro Misumaru Ted PFISTER	Ammiraglio Kouichiro Misumaru Luciano DE AMBROSIS
Genpachirou Akiyama Yasunori MATSUMOTO	Genpachirou Akiyama John GREMILLION
Saburota Takasugi Shin’ichirou MIKI	Saburota Takasugi Christopher PATTON	Saburota Takasugi Corrado CONFORTI
Haruki Kusakabe Kunihiko YASUI	Haruki Kusakabe Andy MCAVIN	Haruki Kusakabe Francesco PANNOFINO
Ken Tenkuu [Gekiganger 3] Mitsuaki MADONO	Ken Tenkuu [Gekiganger 3] Jason DOUGLAS	Ken Tenkuu [Gekiganger 3] Francesco BULCKAEN
Joe Umitsubame [Gekiganger 3] Ken’ichi ONO	Joe Umitsubame [Gekiganger 3] Chris COREY	Joe Umitsubame [Gekiganger 3] Vittorio DE ANGELIS
Akira Daichi [Gekiganger 3]	Akira [Gekiganger 3] Greg STANLEY	Akira Daichi [Gekiganger 3] Fabrizio VIDALE
Nanako Kokubunji [Gekiganger 3] Omi MINAMI	Miss Nanako [Gekiganger 3] Kelly MANISON	Nanako Kokubunji [Gekiganger 3] Paola VALENTINI
Junpei Kokubunji [Gekiganger 3]	Junpei [Gekiganger 3] Tiffany GRANT
Professor [Gekiganger 3]	Professor [Gekiganger 3] Phil ROSS
Tetsuo Ryuuzaki [Gekiganger 3]
Prince Akara [Gekiganger 3] Kousuke OKANO	Akara [Gekiganger 3] Lew TEMPLE
	Robot Tamara LO
		Speaker anticipazioni Neri MARCORÈ
Ai's Mother (Ep 1) Akira NAKAGAWA	Ai's Mother (Ep 1) Katrine PINE
	Soldier (Ep 1) Chris COREY
Old Man (Ep 1) Ben TAKADA	Old Man (Ep 1) Randy FOX
Security Guard (Ep 1) Kouichi NAGANO	Security Guard (Ep 1) Matt GREENFIELD
Saizou (Ep 1,23) Jun’ichi SUGAWARA	Saizou (Ep 1,23) David GELLER
Uribatake's Wife (Ep 1,23)	Uribatake's Wife (Ep 1,23) Marcy RAE
Ai-chan (Ep 1,25,26) Tomoko KAWAKAMI	Ai-chan (Ep 1,25,26) Kimberly YATES
	Rokuro (Ep 2) Andy MCAVIN
Supreme Commander (Ep 3)	Supreme Commander (Ep 3) Don’l JOHNSON
Supreme Commander's Aide (Ep 3)	Supreme Commander's Aide (Ep 3) Kimberly YATES
CCFE (Ep 3) Eiji YANAGISAWA	CCFE (Ep 3) Greg STANLEY
Mechanic (Ep 3) Ryoutarou OKIAYU	Mechanic (Ep 3) Matt GREENFIELD
Soldier A (Ep 3) Takuma SUZUKI
Saburo Tanaka (Ep 3)
	Uribatake's Assistant (Ep 3) Lew TEMPLE
Doc Holiday (Ep 5)	Doc Holiday (Ep 5) Jason DOUGLAS
General Masaka [Gekiganger 3] (Ep 4) Toshihiko NAKAJIMA	General Masaka [Gekiganger 3] (Ep 4) John SWASEY
Traffic Officer (Ep 4) Tomokazu SEKI	Traffic Officer (Ep 4) John GREMILLION
Hippie Girl (Ep 5)	Hippie Girl (Ep 5) Kelly MANISON
Gyappy the Vampire (Ep 5)	Gyappy the Vampire (Ep 5) Spike SPENCER
Meditation Robots (Ep 5)	Meditation Robots (Ep 5) Randy FOX
Ririkaru (Ep 5) Akira NAKAGAWA
	Right (Ep 5) Lew TEMPLE
	Left (Ep 5) Greg STANLEY
	Mechanic (Ep 6) Lew TEMPLE
	Chairman (Ep 7) Jay HICKMAN
Toasty Admiral (Ep 8) Jun’ichi SUGAWARA	Toasty Admiral (Ep 8) Andy MCAVIN
Operator (Ep 8) Takuma SUZUKI
	Nergal Executive (Ep 8,15) Andy MCAVIN
Aquamarine [Gekiganger 3] (Ep 10)	Aquamarine [Gekiganger 3] (Ep 10) Marisol MEDINA
Aqua Crimson (Ep 10) Yuuko MIZUTANI	Aqua Crimson (Ep 10) Hilary HAAG
Chief Investigator (Ep 12) Hiroshi NAKA	Chief Investigator (Ep 12) John KAISER
Seelie (Ep 13)	Seelie (Ep 13) Kelli COUSINS
Girl (Ep 13) Akiko YAJIMA
Soldier (Ep 13) Tomokazu SEKI
	Scientist 1 (Ep 13) Nicole SONNIER
UEAF Official (Ep 13,17)	UEAF Official (Ep 13,17) Andy MCAVIN
Mii-e Mii-e [Gekiganger 3] (Ep 14)	Mii-e Mii-e [Gekiganger 3] (Ep 14) Ekanem EBINNE
	Emperor Hyperion [Gekiganger 3] (Ep 14) John SWASEY
Kumi (Ep 15)	Kumi (Ep 15) Sheri SIMS
Kumi's Mother (Ep 15)	Kumi's Mother (Ep 15) Christine AUTEN
Kumi's Father (Ep 15)	Kumi's Father (Ep 15) Randy SPARKS
	Boro (Ep 17) Randy SPARKS
King Premium (Ep 18) Nobuo TOBITA	King Premium (Ep 18) Andrew KLIMKO
Queen (Ep 18) Chisa YOKOYAMA	Queen (Ep 18) Christine AUTEN
Emissary (Ep 18)	Emissary (Ep 18) Andy MCAVIN
Nasty Cook (Ep 18)	Nasty Cook (Ep 18) Rob MUNGLE
Old Man (Ep 18) Ben TAKADA	Old Man (Ep 18) John KAISER
	"Father" (Ep 18) John GREMILLION
	"Mother" (Ep 18) Monica RIAL
	"Teacher" (Ep 18) Kimberly YATES
	Child (Ep 18) Monica RIAL
	Child (Ep 18) Kimberly YATES
	Child (Ep 18) Ekanem EBINNE
	Child (Ep 18) Junie HOANG
	Einstein (Ep 18) John SWASEY
	Japanese Teacher (Ep 18) Junie HOANG
Ikeda (Ep 19)	Ikeda (Ep 19) Vic MIGNOGNA
Advertising Exec (Ep 19) Juurouta KOSUGI	Advertising Exec (Ep 19) Rob MUNGLE
PR Officer Ando (Ep 19) Tomokazu SEKI
	Ukelele Performer (Ep 19) Lash BOURQUE
Traffic Officer (Ep 20) Toshiyuki MORIKAWA
Mari Iwasaki (Ep 23)	Mari (Ep 23) Kelli COUSINS
Ms. Kobayashi (Ep 23) Kyouko KOBAYASHI	Miss Kobayashi (Ep 23) Monica RIAL
Magical Princess Natural Lychee (Ep 23) Chisa YOKOYAMA	Magical Princess Natural Lychee (Ep 23) Kira VINCENT-DAVIS
Direktor Sato (Ep 23) Hiroaki SAKURAI	Director Sato (Ep 23) James MARSHALL
Helicopter Pilot (Ep 23) Toshiyuki MORIKAWA
TV Newscaster (Ep 23) Tomokazu SEKI
Soldier (Ep 23) Ben TAKADA