Rayearth: Il sogno di Emeraude (1997)

Rayearth / レイアース

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Rayearth: Il sogno di Emeraude». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Rayearth: Il sogno di Emeraude», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Mostra senza doppiatori

Personaggio principale

	Hikaru Shidou Hekiru SHIINA Hikaru Shidou Tara SANDS Luce Elisabetta SPINELLI Hikaru Shidou [Ridoppiaggio] Alessandra KARPOFF Hikaru Shidou Eva LLUCH Lucy [Latin America] Ivette GONZÁLEZ Hikaru Dominique VALLÉE
	Fuu Hououji Hiroko KASAHARA Fuu Hououji Lisa ORTIZ Anemone Daniela FAVA Fuu Hououji [Ridoppiaggio] Emanuela PACOTTO Fuu Hououji Ana María CAMPS Anaís [Latin America] Marcela BORDES Fuu Nathalie BLEYNIE
	Umi Ryuuzaki Konami YOSHIDA Umi Ryuuzaki Amy BIRNBAUM Marina Patrizia SCIANCA Umi Ryuuzaki [Ridoppiaggio] Cinzia MASSIRONI Umi Ryuuzaki Paula RIBÓ Umi Véronique UZUREAU

Personaggio secondario

	Lantis Juurouta KOSUGI Lantis Dan STEVENS Lantis Flavio ARRAS Lantis [Ridoppiaggio] Diego SABRE Lantis Angel DEL RÍO Lantis [Latin America] Juan ZADALA Lantis Éric ETCHEVERRY
	Alcione Yuri AMANO Alcyone Debora RABBAI Alcyone Lorella DE LUCA Alcyone [Ridoppiaggio] Patrizia SALMOIRAGHI Alcyone Azucena DÍAZ Alcyone Laurence BRÉHERET
	Ascot Minami TAKAYAMA Ascot Debora MAGNAGHI Ascot [Ridoppiaggio] Irene SCALZO Ascot Elisabet BARGALLÓ Ascot Laurence BRÉHERET
	Windam Akio OOTSUKA Windom Keith HOWARD Windom Riccardo LOMBARDO Windam [Ridoppiaggio] Riccardo ROVATTI Windom Jordi PONS Windam [Latin America] Guillermo ROMANO Windom Eric PETER
	Eagle Megumi OGATA Eagle Adam MASTERELLI Aquila Bianca Gabriele CALINDRI Eagle [Ridoppiaggio] Marcello CORTESE Eagle Jordi SALAS
	Ceres Tesshou GENDA Ceres Vince JARRET Feres Tony FUOCHI Ceres [Ridoppiaggio] Enrico BERTORELLI Ceres José Javier SERRANO Celes [Latin America] Guillermo ROMANO Celes Eric PETER
	Lexus Hideyuki TANAKA Lexus Maurizio SCATTORIN Lexus [Ridoppiaggio] Riccardo LOMBARDO Lexus Oriol RAFEL Lexus [Latin America] Guillermo ROMANO Lexus Eric PETER
	Clef Nozomu SASAKI Clef Immy UNCLE Clef Davide GARBOLINO Clef Roger PERA Clef Thierry KAZAZIAN
	Ferio Takumi YAMAZAKI Ferio Jim ENSZ Ferio Simone D’ANDREA Ferio [Ridoppiaggio] Patrizio PRATA Ferio Toni MORA Paris [Latin America] Ulises CUADRA Fério Martial LE MINOUX

Comparse

	Emeraude Megumi OGATA Emeraude Federica VALENTI Emeraude [Ridoppiaggio] Loredana NICOSIA Esmeralda Maria Rosa GUILLÉN Esmeralda [Latin America] Erika ROBLEDO Princesse Emeraude Nathalie BLEYNIE
	Zagato Juurouta KOSUGI Zagato Oliviero CORBETTA Zagato [Ridoppiaggio] Marco BALZAROTTI Zagato Ramón HERNÁNDEZ Zagato [Latin America] Juan ZADALA Zagato Thierry KAZAZIAN
	Mokona Yuri SHIRATORI Mokona Dominique VALLÉE