Miraculous World: Shanghai - La Leggenda di Ladydragon (2021)

Some time ago, Wu Shifu ran a kung fu school in Shanghai, but due to an unscrupulous plan, all his students gave up. Wu Shifu was devastated, but when he found a baby girl, his life took on new meaning. He raised little Fei and taught her, but eventually, his age caught up with him. His school was soon done for, and young Fei now had only one thing left to do: protect a special cave, which in turn houses a powerful gemstone called Prodigious. This cave can only be opened every 15 years, and only with the help of a specific bracelet. This bracelet was in Fei’s possession – until it was stolen from her one night.

Meanwhile, Marinette is crestfallen because her beloved Adrien is travelling to Shanghai for the summer holidays. But when Marinette learns that her great-uncle lives there and is about to turn 60 and his gift must be delivered as soon as possible, she seizes this opportunity. Shanghai is a place of many distractions, however, and when she spies Adrien on a walk and goes after him, she is promptly stolen from by the disguised Fei. Now her earrings, her Kwagatama and also Tikki are gone, so a transformation into Ladybug is out of the question.

To make matters worse, Hawk Moth is also in town – and already in possession of the key to the cave. He has been on the Prodigious’s trail for quite some time since he is only interested in becoming even more powerful. Soon, the current 15-year cycle will end, and Marinette is already in the middle of the action. Can she prevent the worst from happening?

Source: www.anisearch.com/anime/17074

Vor geraumer Zeit führte Wu Shifu eine Kung-Fu-Schule in Shanghai, doch aufgrund eines skrupellosen Plans gaben all seine Schüler auf. Wu Shifu war am Boden zerstört, doch als er ein Säuglingsmädchen fand, bekam sein Leben neuen Sinn. Er zog die kleine Fei groß und unterrichtete sie, doch irgendwann holte ihn sein Alter ein. Seine Schule war bald erledigt, der jungen Fei blieb nun nur noch eines: eine besondere Höhle zu beschützen, die wiederum einen mächtigen Edelstein namens Prodigious beherbergt. Nur alle 15 Jahre kann diese Höhle geöffnet werden, und auch nur mithilfe eines speziellen Armbands. Dieses hat Fei besessen – bis es ihr eines Nachts gestohlen wurde.

Währenddessen ist Marinette geknickt, weil ihr geliebter Adrien in den Sommerferien nach Shanghai reist. Doch als Marinette erfährt, dass ihr Großonkel dort wohnt, in Kürze 60 Jahre alt wird und sein Geschenk möglichst bald überbracht werden muss, nutzt sie die Gunst der Stunde. Shanghai ist jedoch ein Ort mit vielen Ablenkungen, und als sie auf einem Spaziergang auch noch Adrien erspäht und ihm nachgeht, wird sie prompt von der getarnten Fei bestohlen. Jetzt sind ihre Ohrringe, ihr Kwagatama und auch Tikki weg, eine Verwandlung in Ladybug ist also ausgeschlossen.

Zu allem Übel ist auch Hawk Moth in der Stadt – und bereits im Besitz des Schlüssels zur Höhle. Schon seit geraumer Zeit ist er dem Prodigious auf der Spur, schließlich kann ihm jede zusätzliche Macht nur recht sein. Schon bald endet der aktuelle 15-Jahr-Zyklus und Marinette befindet sich bereits mitten im Geschehen. Kann sie auch diesmal das Schlimmste verhindern?

Quelle: www.anisearch.de/anime/17074