I’m Giving the Disgraced Noble Lady I Rescued a Crash Course in Naughtiness (2023)

After his adventurer group betrayed him and left him for dead, the magician Allen Crawford finds it difficult to trust other people. Since then, he has lived in seclusion in the forest and has a reputation as a creepy hermit among the inhabitants of the surrounding villages. One day, he finds an unconscious girl near his house, pursued by armed soldiers who obviously belong to the king of the neighbouring country. On a whim, he rescues her and takes her home. There he discovers her identity: his guest is none other than Charlotte Evans, the former fiancée of the neighbouring prince, who is a wanted criminal due to her numerous transgressions.

It soon becomes clear to everyone that Charlotte’s reputation does not do the young woman justice at all. Like him, his guest has been used as a scapegoat by others. He cannot accept this and decides without further ado to take Charlotte in as a maid. He also wants to show her all the things she has had to go without because, as an illegitimate child, she has always been in the shadow of her younger, legitimate sister.

Source: www.anisearch.com/anime/17651

Nachdem ihn seine Abenteurergruppe verraten und zum Sterben zurückgelassen hat, fällt es dem Magier Allen Crawford schwer, anderen Menschen zu vertrauen. Seither lebt er zurückgezogen im Wald und hat bei den Bewohnern der umliegenden Dörfer den Ruf eines unheimlichen Einsiedlers.

Eines Tages findet er in der Nähe seines Hauses ein bewusstloses Mädchen, das von bewaffneten Soldaten verfolgt wird, die offensichtlich zum König des Nachbarlandes gehören. Aus einer Laune heraus rettet er sie und nimmt sie mit nach Hause. Dort stellt er ihre Identität fest: Sein Gast ist niemand geringeres als Charlotte Evans, die ehemalige Verlobte des benachbarten Prinzen, die aufgrund ihrer zahlreichen Verfehlungen als gesuchte Verbrecherin gilt.

Allen wird schnell klar, dass Charlottes Ruf der jungen Frau überhaupt nicht gerecht wird. Ähnlich wie er einst wurde auch sein Gast von anderen als Sündenbock benutzt. Das kann er so nicht hinnehmen und beschließt kurzerhand, Charlotte als Hausmädchen bei sich aufzunehmen. Außerdem will er ihr all die Dinge zeigen, auf die sie bisher verzichten musste, weil sie als uneheliches Kind stets im Schatten ihrer jüngeren, legitimen Schwester stand.

Quelle: www.anisearch.de/anime/17651