Dragon Ball: La bella addormentata a Castel Demonio (1987)
Dragon Ball: Majinjou no Nemuri-hime / 魔神城のねむり姫
Doppiatori
Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Dragon Ball: La bella addormentata a Castel Demonio». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Dragon Ball: La bella addormentata a Castel Demonio», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.
Personaggio principale
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Son Goku Masako NOZAWA | Son Goku Ceyli DELGADILLO | Son Goku Lorenzo DE ANGELIS | |
Son Goku | Son Goku | Son Goku (Ridoppiaggio 2001) Patrizia SCIANCA |
Personaggio secondario
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Yamchu Tooru FURUYA | Yamcha Christopher R. SABAT | Yamcha Vittorio GUERRIERI | |
Yamchu | Yamcha | Yamcha (Ridoppiaggio 2001) Diego SABRE | |
Lunch Mami KOYAMA | Lunch Monika ANTONELLI | Lunch Laura LENGHI | |
Lunch | Lunch | Lunch (Ridoppiaggio 2001) Cinzia MASSIRONI | |
Lunch | |||
Kuririn Mayumi TANAKA | Krillin Laurie STEELE | Crilin George CASTIGLIA | |
Kuririn | Krillin | Crilin (Ridoppiaggio 2001) Marcella SILVESTRI | |
Krillin | |||
Bulma Hiromi TSURU | Bulma Tiffany VOLLMER | Bulma Monica WARD | |
Bulma | Bulma | Bulma (Ridoppiaggio 2001) Emanuela PACOTTO | |
Oolong Naoki TATSUTA | Oolong Bradford JACKSON | Oolong Fabrizio MAZZOTTA | |
Oolong | Oolong | Oolong (Ridoppiaggio 2001) Riccardo PERONI | |
Pool Naoko WATANABE | Pool Monika ANTONELLI | Pual Ilaria LATINI | |
Pool | Pool | Pual (Ridoppiaggio 2001) Tosawi PIOVANI | |
Muten-Roshi Kouhei MIYAUCHI | Master Roshi Mike MCFARLAND | Maestro Muten Oliviero DINELLI | |
Muten-Roshi | Master Roshi | Maestro Muten (Ridoppiaggio 2001) Mario SCARABELLI | |
Umigame Daisuke GOURI | Tartaruga Manfredi ALIQUÒ | ||
Umigame | Tartaruga (Ridoppiaggio 2001) Giovanni BATTEZZATO | ||
Gastel Daisuke GOURI | Gustle Giuliano SANTI | ||
Gastel | Gustle (Ridoppiaggio 2001) Vittorio BESTOSO | ||
Lucifer Nachi NOZAWA | Count Lucifer Mike MCFARLAND | Lucifero Francesco BULCKAEN | |
Lucifer | Count Lucifer | Lucifero (Ridoppiaggio 2001) Claudio MONETA |
Comparse
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Butler Shouzou IIZUKA | Igor Christopher R. SABAT | Igor Manfredi ALIQUÒ | |
Butler | Igor | Igor (Ridoppiaggio 2001) Enrico BERTORELLI | |
Instructor Youko KAWANAMI | |||
Goblin Ryouichi TANAKA | |||
Goblin Ikuya SAWAKI | |||
Goblin Kazumi TANAKA | |||
Goblin Kazuo OKA | |||
Goblin Masato HIRANO | |||
Army Commander Mike MCFARLAND | |||
Bad Launch Christine MARTIN |
Altro
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Narrator Jouji YANAMI | Narratore Michele KALAMERA | ||
Narrator | Narratore (Ridoppiaggio 2001) Mario SCARABELLI |