Guru guru, il girotondo della magia (1994)

Mahoujin Guru Guru / 魔法陣グルグル

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Guru guru, il girotondo della magia». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Guru guru, il girotondo della magia», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Sconosciuto

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Prince Nikomo Kappei YAMAGUCHI
	Kita Kita Oyaji Ken’ichi OGATA		Kitakita Valerio RUGGERI
	Frill Chisa YOKOYAMA		Frill Barbara PITOTTI
	Gipple Urara TAKANO		Gippal Alida MILANA
	Migu Satomi KOOROGI		Migu Domitilla D’AMICO
	Lena [Nike's Mother] Kikuko INOUE		Lena Claudia RAZZI
	Bikein Atsuko TANAKA
	Griel Kyouko HIKAMI
	Fairy Churika Akemi OKAMURA
	Fairy Saiko Akio OOTSUKA
	Spirit Ikue OOTANI		Spirito Manfredi ALIQUÒ
	Runrun Naoko MATSUI		Runrun Valeria VIDALI
	Cherry Mika KANAI
	Juju Yuri AMANO		Juju Ilaria LATINI
	Uruga 13th Masaru IKEDA		Urga XIII Michele KALAMERA
	Gail Wataru TAKAGI		Gale Massimiliano ALTO
	Lucim Omi MINAMI
	Monster Yanban Bin SHIMADA
	Nike Fujiko TAKIMOTO		Nike Daniele RAFFAELI
	Narrator Mari YOKOO		Voce narrante Antonella RENDINA
	Bajaani Aruno TAHARA		Badjani Ambrogio COLOMBO
	Giri Shigezou SASAOKA
	Kukuri Konami YOSHIDA		Kokori Letizia SCIFONI
	Mandoragora Toshiharu SAKURAI
	Gochinko Masahiro ANZAI
	Rairai Katsumi SUZUKI
	Kebesbes Ako MAYAMA		Kebesbes Maura CENCIARELLI
	Chikurima Chinami NISHIMURA
	Obaba Keiko YAMAMOTO		Obaba Cristina NOCI
	Ecool Katsuyo ENDOU
	Ilk Taeko KAWATA
	Feifei Kouichi KITAMURA
	Sappari Yousei Chie KOUJIRO
	Toma Parrot Chie KOUJIRO		Toma Stefano DE FILIPPIS
	Zaza Hiromi ISHIKAWA		Zaza Simone CRISARI
	Toma's Father Eken MINE
	Ena Karin HAGIWARA		Ena Barbara DE BORTOLI
	Monburan Junpei TAKIGUCHI
	Shijin Ginyuu Takehito KOYASU
			Gruyere Francesca MANICONE
			Bud Franco MANNELLA
			Rajini Franco ZUCCA
			Nonno di Toma Mario MILITA
			Fata Micaela INCITTI
			Capo del villaggio Oliviero DINELLI
			Principe Reid Niseem ONORATO
			Edvarg Valerio RUGGERI
			Gran Predonte Wladimiro GRANA
			Ilken( (Ep 9) Gemma DONATI
	Captain of Ship (Ep 12) Kazuhiro NAKATA
	Receptionist (Ep 14) Kyouko MINAMI
	Chuul (Ep 18) Miki ITOU		Chuli (Ep 18) Letizia CIAMPA
			Roditopo Blu (Ep 20) Roberto STOCCHI
			Nushit (Ep 20-26) Manfredi ALIQUÒ
			Principe Ronron (Ep 22,23) Corrado CONFORTI
			Dokido (Ep 24-26, 30) Dante BIAGIONI
	Vapors (Ep 25) Takumi YAMAZAKI
	Fairy 1 (Ep 27-31) Chinami NISHIMURA
			Spiffero (Ep 31,32) Emanuela D’AMICO
			Topo / Spirito della Terra (Ep 34) Corrado CONFORTI
			Padding (Ep 35) Perla LIBERATORI
			Sig. Gato (Ep 35) Vittorio AMANDOLA
			Doradora (Ep 36) Mino CAPRIO
			Betty (Ep 38) Franca LUMACHI
	Boss (Ep 39-40) Fumihiko TACHIKI
			Locandiera (Ep 39) Lorenza BIELLA
			Drago del Vento (Ep 39) Mario BOMBARDIERI
			Kisalandos (Ep 42) Fabio BOCCANERA
			Principe Zabuhn (Ep 42) Leonardo GRAZIANO