Sailor Moon R The Movie: La Promessa della Rosa (1993)
Gekijouban Bishoujo Senshi Sailor Moon R: The Movie / 劇場版 美少女戦士セーラームーンR The Movie
Doppiatori
Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Sailor Moon R The Movie: La Promessa della Rosa». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Sailor Moon R The Movie: La Promessa della Rosa», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.
Personaggio principale
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Usagi Tsukino Kotono MITSUISHI | Serena Tsukino Terri HAWKES | Bunny Elisabetta SPINELLI | |
Usagi Tsukino [Edizione Shin Vision] Federica DE BORTOLI | |||
Mamoru Chiba Tooru FURUYA | Darien Shields Vince CORAZZA | Marzio Marco BALZAROTTI | |
Mamoru Chiba [Edizione Shin Vision] Massimiliano MANFREDI |
Personaggio secondario
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Ami Mizuno Aya HISAKAWA | Amy Anderson Karen BERNSTEIN | Amy Debora MAGNAGHI | |
Ami Mizuno [Edizione Shin Vision] Domitilla D’AMICO | |||
Rei Hino Michie TOMIZAWA | Raye Hino Katie GRIFFIN | Rea Giusy DI MARTINO | |
Rei Hino [Edizione Shin Vision] Georgia LEPORE | |||
Makoto Kino Emi SHINOHARA | Lita Kino Susan ROMAN | Morea Donatella FANFANI | |
Makoto Kino [Edizione Shin Vision] Stella MUSY | |||
Minako Aino Rica FUKAMI | Mina Aino Stephanie MORGENSTERN | Marta Jasmine LAURENTI | |
Minako Aino [Edizione Shin Vision] Ilaria LATINI | |||
Luna Keiko HAN | Luna Jill FRAPPIER | Luna Graziella PORTA | |
Luna [Edizione Shin Vision] Laura LENGHI | |||
Artemis Yasuhiro TAKATO | Artemis Ron RUBIN | Artemis Pietro UBALDI | |
Artemis [Edizione Shin Vision] Simone D’ANDREA | |||
Fiore Hikaru MIDORIKAWA | Fiore Joel FEENEY | Fiore Flavio ARRAS | |
Fiore [Edizione Shin Vision] Francesco BULCKAEN | |||
Chibiusa Kae ARAKI | Chibiusa Deborah MORESE | ||
Chibiusa [Edizione Shin Vision] Letizia CIAMPA | |||
Kisenian Yumi TOUMA | Kisenian Susan ACERON | Xenian Emanuela PACOTTO | |
Xenian [Edizione Shin Vision] Giò-Giò RAPATTONI |
Comparse
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Glycina Wakana YAMAZAKI | |||
Campanula Hiromi NISHIKAWA | |||
Newscaster Mahito OOBA | |||
Altro
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Sailor Moon Kotono MITSUISHI | Sailor Moon Terri HAWKES | Sailor Moon Elisabetta SPINELLI | |
Sailor Moon [Edizione Shin Vision] Federica DE BORTOLI | |||
Tuxedo Kamen Tooru FURUYA | Tuxedo Kamen Vince CORAZZA | Milord Marco BALZAROTTI | |
Smoking Mascherato [Edizione Shin Vision] Massimiliano MANFREDI | |||
Sailor Mercury Aya HISAKAWA | Sailor Mercury Karen BERNSTEIN | Sailor Mercury Debora MAGNAGHI | |
Sailor Mercury [Edizione Shin Vision] Domitilla D’AMICO | |||
Sailor Mars Michie TOMIZAWA | Sailor Mars Katie GRIFFIN | Sailor Mars Giusy DI MARTINO | |
Sailor Mars Georgia LEPORE | |||
Sailor Jupiter Emi SHINOHARA | Sailor Jupiter Susan ROMAN | Sailor Jupiter Donatella FANFANI | |
Sailor Jupiter Stella MUSY | |||
Sailor Venus Rica FUKAMI | Sailor Venus Stephanie MORGENSTERN | Sailor Venus Jasmine LAURENTI | |
Sailor Venus Ilaria LATINI | |||
Fiore [Child] Chiko | Fiore [Child] Mary LONG | Fiore [Bambino] Patrizia SCIANCA | |
Fiore (Bambino) [Edizione Shin Vision] Alessio NISSOLINO | |||
Mamoru [Child] Megumi OGATA | Mamoru [Child] Julie LEMIEUX | Marzio [Bambino] Giusy DI MARTINO | |
Mamoru Chiba (Bambino) [Edizione Shin Vision] Jacopo BONANNI | |||
Sconosciuto
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Usagi Tsukino [Bambina] Benedetta MANFREDI |