La malinconia di Haruhi Suzumiya (2006)

Suzumiya Haruhi no Yuuutsu / 涼宮ハルヒの憂鬱

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «La malinconia di Haruhi Suzumiya». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «La malinconia di Haruhi Suzumiya», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

Giapponese	Inglese	Italiana
Haruhi Suzumiya Aya HIRANO	Haruhi Suzumiya Wendee LEE	Haruhi Suzumiya Domitilla D’AMICO
Kyon Tomokazu SUGITA	Kyon Crispin FREEMAN	Kyon Davide PERINO
Mikuru Asahina Yuuko GOTOU	Mikuru Asahina Stephanie SHEH	Mikuru Asahina Valentina FAVAZZA
Yuki Nagato Minori CHIHARA	Yuki Nagato Michelle RUFF	Yuki Nagato Perla LIBERATORI
Itsuki Koizumi Daisuke ONO	Itsuki Koizumi Johnny YONG BOSCH	Itsuki Koizumi Leonardo GRAZIANO

Personaggio secondario

Giapponese	Inglese	Italiana
Ryouko Asakura Natsuko KUWATANI	Ryouko Asakura Bridget HOFFMAN	Ryouko Asakura Eva PADOAN
Shamisen Ken’ichi OGATA	Shamisen Steve KRAMER
Tsuruya-san Yuki MATSUOKA	Tsuruya-san Kari WAHLGREN	Tsuruya-san Emanuela DAMASIO
Kyon no Imouto Sayaka AOKI	Kyons Sister Kari WAHLGREN	Sorella di Kyon Roberta DE ROBERTO
Taniguchi Minoru SHIRAISHI	Taniguchi Sam RIEGEL	Taniguchi Omar VITELLI
Kunikida Megumi MATSUMOTO	Kunikida Brianne SIDDALL	Kunikida Furio PERGOLANI

Comparse

Giapponese	Inglese	Italiana
Computer Kenkyuukai Buchou Nobuyuki KOBUSHI	The Computer Research Society President Dave WITTENBERG	Presidente del club di informatica Luigi SCRIBANI
Emiri Kimidori Yuri SHIRATORI	Emiri Kimidori Hynden WALCH	Emiri Kimidori Ilaria GIORGINO
Okabe-sensei Eiji YANAGISAWA	Okabe-sensei Michael MCCONNOHIE
	Computer Club Member Kaiji TANG
Yuusuke Suzuki (Ep 1) Ken’ichi MOCHIZUKI	Yuusuke Suzuki (Ep 1) Dave WITTENBERG
Kiyosumi Morimura (Ep 1) Eiji YANAGISAWA	Kiyosumi Morimura (Ep 1) Michael MCCONNOHIE
Old Lady A (Ep 1) Kimiko SAITOU
Old Lady B (Ep 1) Aiko HIBI
	Schoolgirl (Ep 2) Patricia Ja LEE
Member A (Ep 3,11) Yuuichi ISHIGAMI	Member A (Ep 3,11) Michael MCCONNOHIE
Member B (Ep 3,11) Yasuhiro
Member C (Ep 3,11) Mitsuaki FURUYA
Umpire (Ep 4) Eiji YANAGISAWA	Umpire (Ep 4) Steve KRAMER
Baseball Team Captain (Ep 4) Daisuke ISHIKAWA	Baseball Team Captain (Ep 4) Liam O’BRIEN
Kamigahara Pirates Captain (Ep 4) Hidehiko KANEKO	Kamigahara Pirates Captain (Ep 4) Michael MCCONNOHIE
Kamigahara Pirates Catcher (Ep 4) Takamasa OOHASHI
Kamigahara Pirates Batter (Ep 4) Riichi NISHIMOTO

	Manager (Ep 5) Steve KRAMER
Keiichi Tamaru (Ep 6,8) Kazuhiko INOUE	Keiichi Tamaru (Ep 6,8) Dave WITTENBERG	Keiichi Tamaru (Ep 6,8) Vittorio GUERRIERI
Yutaka Tamaru (Ep 6,8) Toshiyuki MORIKAWA	Yutaka Tamaru (Ep 6,8) Vic MIGNOGNA
Arakawa (Ep 6,8) Akio OOTSUKA	Arakawa (Ep 6,8) Michael FOREST	Arakawa (Ep 6,8) Ambrogio COLOMBO
Sonou Mori (Ep 6,8) Akane OOMAE	Sonou Mori (Ep 6,8) Hynden WALCH
Eijirou Oomori (Ep 9) Hirokazu HIRAMATSU
Member D (Ep 11) Yuuki ONO	Member D (Ep 11) Megan HOLLINGSHEAD
Takako Nakanishi (Ep 12) Ryouko NAGATA	Takako Nakanishi (Ep 12) Megan HOLLINGSHEAD
Mizuki Okajima (Ep 12) Mina HIROE	Mizuki Okajima (Ep 12) Patricia Ja LEE
Mai Zaizen (Ep 12) Sara NAKAYAMA	Mai Zaizen (Ep 12) Kari WAHLGREN
Miyuki Enomoto (Ep 12) Mai KADOWAKI	Miyuki Enomoto (Ep 12) Michelle RUFF
Vocal (Ep 12) Kouki HARASAWA
Manager (Ep 13) Takeshi AONO