Heidi, la bambina delle Alpi (1974)
Alps no Shoujo Heidi / アルプスの少女ハイジ
Doppiatori
Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Heidi, la bambina delle Alpi». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Heidi, la bambina delle Alpi», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.
Personaggio principale
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Heidi Kazuko SUGIYAMA | Heidi Francesca GUADAGNO | ||
Klara Sesemann Rihoko YOSHIDA | Clara Sesemann Silvia TOGNOLONI | ||
Peter Noriko OHARA | Peter Riccardo ROSSI | ||
Heidi's Grandfather Kouhei MIYAUCHI | Nonno Sergio FIORENTINI |
Personaggio secondario
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Peter's Grandmother (Ep 10,11) Miyako SHIMA | Nonna di Peter Clelia BERNACCHI | ||
Peter's Grandmother (Ep 12+) Terue NUNAMI | |||
Miss Rottenmeier Miyoko ASOU | Signora Rottenmeyer Rosetta CALAVETTA | ||
Mr. Sesemann Taimei SUZUKI | Signor Sesemann Luciano DE AMBROSIS | ||
Klara's Grandmother Natsuko KAWAJI | Signora Sesemann Anna MISEROCCHI | ||
Dete Taeko NAKANISHI | Dete Janet WALDO | Zia Dete Germana DOMINICI | |
Johann Yoshiaki NEMOTO | Giovanni Dario PENNE | ||
Sebastian Kaneta KIMOTSUKI | Sebastiano Gianfranco BELLINI | ||
Yuki |
Comparse
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Klara's Teacher Akira SHIMADA | Maestro di Klara Piero TIBERI | ||
Reverend Ichirou NAGAI | |||
Male Baker Eken MINE | |||
Female Baker Noriko OHARA | |||
Tinette Noriko TSUKASE | Tinette Winni RIVA | ||
Caretaker of Steeple Tetsuo MIZUTORI | Guardiano del campanile Renato MORI | ||
Tsindel Tetsuo MIZUTORI | |||
Shutoral Eken MINE | |||
Child of the Village Terue NUNAMI | |||
Child of the Village Keiko YAMAMOTO | |||
Breeder Akira KAMIYA | |||
Breeder Keaton YAMADA | |||
Organist Masako NOZAWA | |||
Barbel | |||
Brigitte Takako KONDOU | Brigitte Julie MCWHIRTER | ||
Klara's Doctor Yoshiaki NEMOTO | Dottor Classen Arturo DOMINICI | ||
Tom Mario MILITA | |||
Cacciatore Mario MASTRIA | |||
Thomas (Ep 1) Kouji YADA | |||
Brigitte (Ep 10,11) Akiko TSUBOI | |||
Black Hunter (Ep 11) Ryouichi TANAKA | |||
White Hunter (Ep 11) Kouji YADA | |||
Yuki's Master (Ep 14) Kouji YADA | |||
Yuki's Master (Ep 15,16) Eken MINE | |||
Linda (Ep 42) Toshiko SAWADA |
Altro
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Narrator Toshiko SAWADA | |||
Heidi [Young] |