Il cuneo dell'amore (1992)

The elite of Tanagura are beautiful, strong, and intelligent. No wonder because the supercomputer Jupiter has genetically modified and bred them. However, there is a drawback: they are sterile. To satisfy their lust, they keep “pets” to watch them have sex. Pet is an apt term for the lower-class people from Ceres: their masters usually only keep them for a year, and they don’t really take care of them, either. However, Iason Mink, a “blondie” – in a sense, the crème de la crème in Tanagura – creates his own problem. By chance, he becomes aware of Riki, the leader of a motorbike group called Bison. After some time, Riki becomes Jason’s pet.

But Riki comes from Midas, a kind of exclave for those outcasts who once started a revolt against Jupiter. Moreover, Iason has kept his pet for three years now, and … he has fallen in love with him. Jupiter cannot tolerate this. Guy from the Bisons can’t put up with it, either, because he feels more than friendship for Riki. Newcomer Kirie and the obscure Cat also play a role. Where will this relationship take Iason and Riki?

Source: www.anisearch.com/anime/2628

Die Elite von Tanagura ist schön, stark und intelligent. Kein Wunder, denn der Supercomputer Jupiter hat sie genetisch verändert und gezüchtet. Das hat einen Nachteil mit sich gebracht – sie sind steril. Um ihre Lust zu befriedigen, halten sie sich »Haustiere«, denen sie beim Sex zuschauen. Haustiere ist eine treffende Bezeichnung für die Menschen der Unterschicht aus Ceres: Ihre Herren behalten sie meist nur für ein Jahr und sie kümmern sich auch nicht wirklich um sie. Iason Mink, ein »Blondie« – also gewissermaßen die Crème de la Crème in Tanagura –, schafft sich jedoch sein eigenes Problem. Durch einen Zufall wird er auf Riki aufmerksam, den Anführer einer Motorradgruppe namens Bison. Nach einiger Zeit wird Riki zu Iasons Haustier.

Doch Riki stammt aus Midas, einer Art Exklave für diejenigen Ausgestoßenen, die einst eine Revolte gegen Jupiter anzettelten. Überdies hält Iason sich sein Haustier nun schon seit drei Jahren und … er hat sich auch noch in ihn verliebt. Das kann Jupiter nicht dulden. Guy von den Bisons kann sich ebenfalls nicht damit abfinden, denn er empfindet mehr als Freundschaft für Riki. Der Neuling Kirie sowie der undurchsichtige Katze spielen ebenfalls eine Rolle. Wohin wird diese Beziehung Iason und Riki führen?

Quelle: www.anisearch.de/anime/2628

Texto de presentación:
En el futuro, en una estrella distante, vive una nueva sociedad. Gobernada por un sistema informático llamado Júpiter, los hombres se dividen en clases según su color de pelo. Los Blondies, genéticamente alterados por Júpiter, son la clase más alta y ocupan la ciudad capital de Tanagura. Los del pelo negro, los mestizos, se ven obligados a vivir en los barrios de tugurios, Ceres. Iason, el líder de los Blondies, se encuentra con Riki, un mestizo, en las calles de Ceres una noche y se dispone a poseerlo.

Fuente: www.anisearch.es/anime/2628