Cyborg 009: La leggenda della Super Galassia (1980)

The cyborgs are no longer in duty, they live normal lives until a misterious space ship lands on earth, the only survivor on the ship warns about an evil conqueror called Zoa that wants to conquer the universe, the cyborgs are back in action...

Source: www.anisearch.com/anime/3269

Der Bandit Zoa hat sich auf seine Raumstation zurückgezogen, die nur durch eine Sternenschleuse einzunehmen ist. Mit Hilfe ihrer außerirdischen Fähigkeiten gelingt es den Cyborgs die Raumstation zu erreichen, doch damit ist es nicht getan. Es gilt, Zoa ein für alle Mal auszuschalten! Sie geraten in einen Hinterhalt und nur, weil sich Cyborg 004 opfert, kann das Schlimmste verhindert werden. Doch damit ist das Abenteuer noch nicht bestanden, denn die Cyborgs haben beschlossen, dass Zoa und seine Raumstation vernichtet werden müssen.

Quelle: www.anisearch.de/anime/3269

Sinopsis:
El profesor Gilmore se ha retirado. Los nueve supermagníficos, cyborgs que en el pasado lucharon en defensa de La Tierra ya no están de servicio, llevando vidas tranquilas y apacibles entre los humanos. Pero una nueva amenaza se cierne sobre nuestro planeta. Zoa, líder del planeta Argos, se dirige a La Tierra al mando de su ejército para conquistarla y los nueve cyborgs deberán entrar en acción antes de que sea tarde. El único superviviente de una nave del lejano planeta Comodor, atacado también por Zoa, será un valioso aliado en la lucha contra el ejército invasor.

Fuente: www.anisearch.es/anime/3269