Principessa Mononoke (1997)

Mononoke-hime / もののけ姫

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Principessa Mononoke». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Principessa Mononoke», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

Giapponese	Inglese	Italiana
Ashitaka Youji MATSUDA	Ashitaka Billy CRUDUP	Ashitaka Alessandro QUARTA
Ashitaka
		Principe Ashitaka [Dopp. 2014] Lorenzo DE ANGELIS
San (Prinzessin Mononoke) Yuriko ISHIDA	San Claire DANES	San Laura LENGHI
		San [Dopp. 2014] Joy SALTARELLI

Personaggio secondario

Giapponese	Inglese	Italiana
Eboshi Gozen Yuuko TANAKA	Lady Eboshi Minnie DRIVER	Lady Eboshi Alessandra CASSIOLI
EBOSHI
Gonza Tsunehiko KAMIJOU	Gonza John DIMAGGIO	Gonza Paolo BUGLIONI
Gonza
		Gonza [Dopp. 2014] Angelo NICOTRA
Toki Sumi SHIMAMOTO	Toki Jada PINKETT-SMITH	Toki Francesca GUADAGNO
		Toki [Dopp. 2014] Valeria VIDALI
Jiko Bou Kaoru KOBAYASHI	Jigo Billy Bob THORNTON	Jiko Bou Giorgio LOPEZ
		Bonzo Jiko [Dopp. 2014] Pino INSEGNO
Hii-sama Mitsuko MORI		Signora Hii Graziella POLESINANTI
Kaya Yuriko ISHIDA	Kaya Tara STRONG	Kaya [Dopp. 2014] Joy SALTARELLI
Kaya

Comparse

Giapponese	Inglese	Italiana
Kouroku Masahiko NISHIMURA	Kouroku John DEMITA	Kouroku Mino CAPRIO
Kouroku
		Kouroku [Dopp. 2014] Gianluca CRISAFI
Ushikai Akira NAGOYA
Kiyo Kayako TSUZUKI
Herdsman Yoshimasa KONDOU		Mandriano [Dopp. 2014] Enzo AVOLIO
Ji-san		Nonnetto [Dopp. 2014] Bruno ALESSANDRO

	Iron Town Woman Kate T. VOGT
	Iron Town Woman Sherry LYNN
	Emishi Village Girl Sherry LYNN
		Ammalato [Dopp. 2014] Ambrogio COLOMBO
		Ammalata [Dopp. 2014] Eleonora DE ANGELIS
		Capo Malati [Dopp. 2014] Oliviero DINELLI

Altro

Giapponese	Inglese	Italiana
Moro no Kimi Akihiro MIWA	Moro, the Wolf Gillian ANDERSON	Moro Marzia UBALDI
Moro no Kimi
		Patrona Moro [Dopp. 2014] Ludovica MODUGNO
Okkotonushi Hisaya MORISHIGE	Okkotonushi Keith DAVID	Okkoto Glauco ONORATO
		Nume Okkoto [Dopp. 2014] Sergio FIORENTINI
Shishigami Kei IINUMA
Nago no Kami Makoto SATOU		Cinghiale [Dopp. 2014] Daniele VALENTI
Tatari-gami Makoto SATOU
Yamainu Tetsu WATANABE
Yakkul
Shoujou
	Opening Narrator Keith DAVID
		Dei Cane [Dopp. 2014] Stefano MONDINI
		Dio Maligno [Dopp. 2014] Mauro MAGLIOZZI