Aika (1997)

AIKa / アイカ

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Aika». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Aika», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Aika Sumeragi Rei SAKUMA	Aika Sumeragi Debora RABBAI	Aika Sumeragi Eleonora DE ANGELIS
	Aika [Transformation] Rei SAKUMA	Aika [Transformation] Debora RABBAI	Aika [Transformation] Eleonora DE ANGELIS

Personaggio secondario

Giapponese	Inglese	Italiana
Rion Aida Hiroko KONISHI		Rion Aida Federica DE BORTOLI
Gouzou Aida Akio OOTSUKA	Gouzou Aida David Logan RANKIN	Gouzou Aida Dario PENNE
Gust Turbolance Juurouta KOSUGI	Gust Turbulance Alvaro J. GONZALEZ	Gust Turbulance Francesco PANNOFINO
B.A. Bandora Hisako KYOUDA	B.A. Bandora Mina SANDS	Bandla Francesca PALOPOLI
Shuntarou Michikusa Masaya ONOSAKA	Shuntarou Michikusa Jeffrey GIMBLE	Shuntarou Michikusa Daniele RAFFAELI
Maypia Alexymetalia Sakiko TAMAGAWA	Maypia Alexymetalia Rachael LILLIS	Mapier Arkimetalia Alida MILANA
Rudolf Hagen Kaneto SHIOZAWA	Rudolf Hagen Scott CARGLE	Rudolf Hagen Roberto CHEVALIER
Nena Hagen Atsuko TANAKA	Nena Hagen Suzanne SAVOY	Nena Hagen Micaela ESDRA

Comparse

Giapponese	Inglese	Italiana
White Delmo Leader Yuuko MIZUTANI	White Delmo Leader Mary Anne TOWNE	Leader delle Delmo bianche Tiziana AVARISTA
White Delmo Akiko HIRAMATSU	White Delmo Adjutant Rachael LILLIS
Golden Delmo Bianca Minami TAKAYAMA	Golden Delmo Bianca Wendi TALKER	Bianca Cristina BORASCHI
Golden Delmo Rië Petrjakowa Ikue OOTANI	Rie Petoriyacowa Tara SANDS	Rië Petrjakowa Perla LIBERATORI
Golden Delmo Tonia Kikuko INOUE
Golden Delmo Sania Miki NAGASAWA
Blue Delmo Valérie/Pièrre Barrymore Shiho NIIYAMA		Miss Valery Gilberta CRISPINO
White Delmo Nina Esco Akemi OKAMURA
Black Delmo Kana Wakana YAMAZAKI
Black Delmo Misaki Kaori TAGAMI
Black Delmo Yuki Yumiko SUZUKI
Black Delmo Sae Kanako MITSUHASHI
Black Delmo Leader Kumiko NISHIHARA
Black Delmo Makoto TSUMURA
Black Delmo Yuuko SASAMOTO
Kuro derumo no minasan Kazusa MURAI
Black Delmo A Masayo KURATA
Black Delmo B Mio ASAHINA
Black Delmo C Yuu SUGIMOTO
Black Delmo H Kaori TAGAMI
Blue Delmo Kyasarin Wakana YAMAZAKI
Blue Delmo Leader Yuri SHIRATORI
Blue Delmo Youko SASAKI
Blue Delmo A Yuki MASUDA
Blue Delmo B Ryouko TANAKA
Blue Delmo W Ayako TAKAMURA
Blue Delmo Y Miyuu KAWAKAMI
Bodyguard Mitsuaki HOSHINO
Cliant Masayuki OMORO
Colonel Tarou ARAKAWA
Guide Wakana YAMAZAKI
Joshi Chuugakusei A Akiko KIKUCHI
Joshi Chuugakusei B Yumiko SUZUKI
Oota Akio OOTSUKA
Pink Delmo Betty Junko TAKEUCHI
Pink Delmo Akiko KIKUCHI
Pink Delmo A Yumiko SUZUKI
White Delmo Tamao HAYASHI
White Delmo A Naoko MIURA	White Delmo A Alex MCCORD
White Delmo B Rio NATSUKI
White Delmo R Yuuko SATOU
White Delmo S Ryouko TANAKA