Il club della magia! (1996)

Mahou Tsukai Tai / 魔法使いTai！

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Il club della magia!». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Il club della magia!», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

Giapponese	Inglese	Italiana
Akane Aikawa Junko IWAO	Akane Aikawa Nicole TIERI	Akane Aikawa Domitilla D’AMICO
Akane AIKAWA
Ayanojou Aburatsubo Takehito KOYASU	Ayanojou Aburatsubo Kevin T. COLLINS	Ayanojou Aburatsubo Oreste BALDINI
Ayanojou ABURATSUBO
Nanaka Nakatomi Mayumi IIZUKA	Nanaka Nakatomi Lisa ORTIZ	Nanaka Nakatomi Alida MILANA

Takeo Takakura Masaya ONOSAKA	Takeo Takakura Jamie MCGONNIGAL	Takeo Takakura Massimiliano ALTO

Sae Sawanoguchi Hiroko KONISHI	Sae Sawanoguchi Misty DANIELS	Sae Sawanoguchi Federica DE BORTOLI

Personaggio secondario

Giapponese	Inglese	Italiana
Minoru Minowa Akio OOTSUKA	Minoru Minowa Mike POLLOCK
Mizuha Miyama Rei SAKUMA	Mizuha Miyama Suzanne GILAD	Mizuha Miyama Claudia RAZZI

Yoshito Yoshimoto Tomohiro NISHIMURA	Yoshito Yoshimoto Michael SINTERNIKLAAS	Yoshito Yoshimoto Corrado CONFORTI
Saki Sawanoguchi Atsuko TANAKA	Saki Sawanoguchi Shannon CONLEY
Katsuhito Kubo Akira SHIRAI

Comparse

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Akane's Boyfriend (Ep 1) Yuusei ODA	Akane's Boyfriend No. 1 (Ep 1) Jared Allen FABER
	Driver (Ep 1) Shuu SAITOU	Driver (Ep 1) Carl HUEBNER
	Jeff (Ep 2) 中野悟	Jeff (Ep 2) Michelle O’MEDLIN
	Akane's Boyfriend (Ep 2) Yuusei ODA	Akane's Boyfriend No. 2 (Ep 2) Michael SINTERNIKLAAS
	TV Broadcaster (Ep 2) Naoki BANDOU
	School Broadcast (Ep 2) Shuu SAITOU
	Student (Ep 2) Yasuyuki KASE
	Student (Ep 2) Kentarou ITOU
	Chica (Ep 2) Akiko MARUYAMA
	Naomi (Ep 2) Asako DODO	Naomi (Ep 2) Amy FITZ
	Rie (Ep 2) Yoshiko KAMEI	Rie (Ep 2) Shannon CONLEY
	Koujin (Ep 2,4) Kazuya ICHIJOU	Koujin (Ep 2,4) Michelle NEWMAN
	Rinbun (Ep 2,4) Kazuya ICHIJOU	Rinbun (Ep 2,4) Michelle NEWMAN
	Akane's Boyfriend (Ep 3) Yuuji UEDA	Akane's Boyfriend No. 3 (Ep 3) Jared Allen FABER
	TV Broadcaster (Ep 3) Akimitsu TAKASE
	TV Broadcaster (Ep 3) Miho NAGAHORI
	TV Broadcaster (Ep 3) Yasuyuki KASE
	Akane's Boyfriend (Ep 4) Akimitsu TAKASE	Akane's Boyfriend No. 4 (Ep 4) Jared Allen FABER
	Club Staff (Ep 4) Hina KAMIMURA
	Club Staff (Ep 4) Akiko MARUYAMA
	School Announcer (Ep 5) Momoyo KODAMA
	Student (Ep 5) Kouki MIYATA
	Teacher (Ep 5) Akimitsu TAKASE
	Prime Minister (Ep 6) Akira KUBO
	Announcer (Ep 6) 中野悟
	TV Reporter (Ep 6) Tooru OOKAWA
	Announcer (Ep 6) Mitsuru MIYAMOTO