One Piece: Avventura nell'ombelico dell'oceano (2000)

The Straw Hats find a treasure chest containing a message that says a treasure is hidden in the navel of the sea. Luffy and his friends decide to investigate a hole created in the sea to find the treasure. At first, the plan is for only a few people to go down into the hole, but eventually the others are pulled in along with the ship. Down below lurk some dangers that make the way to the treasure a lot more difficult for the Straw Hat Gang than they thought. Will they find it, and what kind of treasure is it?

Source: www.anisearch.com/anime/3804

Die Strohhüte finden eine Schatztruhe in der eine Botschaft enthalten ist, die besagt, dass ein Schatz im Nabel des Meeres versteckt ist. Ruffy und seine Freunde entschließen sich ein im Meer entstandenes Loch näher zu untersuchen, um den Schatz zu finden. Zuerst ist geplant, dass nur ein paar Leute in das Loch hinabsteigen, doch letztendlich werden auch die anderen mitsamt des Schiffes hineingezogen. Unten lauern einige Gefahren, die der Strohhut-Bande den Weg zum Schatz um einiges schwieriger machen, als sie dachten. Werden sie ihn finden und um was für einen Schatz handelt es sich?

Quelle: www.anisearch.de/anime/3804