Lupin III: La pietra della saggezza (1978)

Lupin Sansei: Lupin vs Fukusei-ningen / ルパンvs複製人間

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Lupin III: La pietra della saggezza». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Lupin III: La pietra della saggezza», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

Giapponese	Inglese	Italiana
Arsène Lupin III Yasuo YAMADA	Arsène Lupin III Tony OLIVER	Arsenio Lupin III Roberto DEL GIUDICE
		Arsenio Lupin III (Ridoppiaggio 1993) Giorgio MELAZZI
Daisuke Jigen Kiyoshi KOBAYASHI	Daisuke Jigen Richard EPCAR	Daisuke Jigen Sandro PELLEGRINI
		Daisuke Jigen (Ridoppiaggio 1993) Marco BALZAROTTI
Goemon Ishikawa XIII Makio INOUE	Goemon Ishikawa XIII Lex LANG	Goemon Ishikawa XIII Vittorio GUERRIERI
		Goemon Ishikawa XIII (Ridoppiaggio 1993) Flavio ARRAS
		Goemon Ishikawa XIII (Ridoppiaggio 2007) Antonio PALUMBO
Fujiko Mine Eiko MASUYAMA	Fujiko Mine Michelle RUFF	Fujiko Mine Piera VIDALE
		Fujiko Mine (Ridoppiaggio 1986) Alessandra KOROMPAY
		Fujiko Mine (Ridoppiaggio 1993) Jasmine LAURENTI

Personaggio secondario

Giapponese	Inglese	Italiana
Kouichi Zenigata Gorou NAYA	Kouichi Zenigata Jake MARTIN	Kouichi Zenigata Enzo CONSOLI
		Kouichi Zenigata (Ridoppiaggio 1993) Maurizio SCATTORIN
		Kouichi Zenigata (Ridoppiaggio 2007) Rodolfo BIANCHI
Mamo Kou NISHIMURA	Mamo Paul ST. PETER	Mamo Germano LONGO
		Mamo (Ridoppiaggio 1986) Vittorio DI PRIMA
		Mamo (Ridoppiaggio 1993) Riccardo PERONI
		Mamo (Ridoppiaggio 2007) Ambrogio COLOMBO
Flinch Shouzou IIZUKA	Flinch Bob PAPENBROOK	Flinch Elio ZAMUTO
		Flinch (Ridoppiaggio 1986) Maurizio MATTIOLI
		Flinch (Ridoppiaggio 1993) Luca SEMERARO
		Flinch (Ridoppiaggio 2007) Sandro SARDONE
Gordon Hidekatsu SHIBATA	Gordon Michael MCCONNOHIE	Gordon Vittorio DI PRIMA
		Gordon (Ridoppiaggio 1986) Domenico MAUGERI
		Gordon (Ridoppiaggio 1993) Ivo DE PALMA
		Gordon (Ridoppiaggio 2007) Saverio INDRIO
President Special Advisor Stuckey Tooru OOHIRA	President Special Advisor Stuckey Osgood W. GLICK	Henry Kissinger Gino PAGNANI
		Henry Kissinger (Ridoppiaggio 1986) Sandro SARDONE
		Henry Kissinger (Ridoppiaggio 1993) Sergio ROMANÒ
		Henry Kissinger (Ridoppiaggio 2007) Paolo LOMBARDI

Comparse

Giapponese	Inglese	Italiana
General Secretary Ikki KAJIWARA	General Secretary Richard CANSINO	Segretario generale Gino PAGNANI
		Segretario generale (Ridoppiaggio 1986) Ermanno RIBAUDO
		Segretario generale (Ridoppiaggio 1993) Ivo DE PALMA
		Segretario generale (Ridoppiaggio 2007) Emidio LA VELLA
Scientist Ichirou MURAKOSHI	Scientist Richard CANSINO
Police Commissioner Kousei TOMITA	Police Commissioner Richard CANSINO	Capo ICP0 Gino DONATO
		Capo ICP0 (Ridoppiaggio 1986) Dante BIAGIONI
		Capo ICP0 (Ridoppiaggio 1993) Antonio PAIOLA
		Capo ICP0 (Ridoppiaggio 2007) Gil BARONI
Personnel Shunsuke SHIMA	Personnel Richard CANSINO
President Fujio AKATSUKA	President Richard CANSINO	Presidente Elio ZAMUTO
		Presidente (Ridoppiaggio 1986) Domenico CRESCENTINI
		Presidente (Ridoppiaggio 1993) Antonio PAIOLA
		Presidente (Ridoppiaggio 2007) Toni ORLANDI
Egypt Police Chief Haruo MINAMI		Capo polizia egiziana Gino DONATO
		Capo polizia egiziana (Ridoppiaggio 1986) Dante BIAGIONI
		Capo polizia egiziana (Ridoppiaggio 1993) Antonio PAIOLA
		Capo polizia egiziana (Ridoppiaggio 2007) Wladimiro GRANA
Policeman Yuuji MIKIMOTO		Poliziotto egiziano Elio ZAMUTO
		Poliziotto egiziano (Ridoppiaggio 1993) Ivo DE PALMA
		Poliziotto egiziano (Ridoppiaggio 2007) Nicola BRAILE