Mobile Suit Gundam II: Soldati del dolore (1981)

The year is 0079 on the Universal Century calendar, and the war has been going on for nine months. The crew of the Federation ship White Base has so far survived the attacks of Zeon’s minions. They continued their journey to Earth Federation headquarters, the Naburo military complex, as Earth was put through the wringer by Zeon’s army. Armed with their “Mobile Suits”, they must be prepared for fierce battles and overcome their weaknesses and fears, for the elite troops of the Duchy are still hot on their heels.

Source: www.anisearch.com/anime/602

Wir schreiben das Jahr 0079 des Universal Century Kalenders und der Krieg dauert jetzt schon neun Monate an. Die Crew des Fedarationsschiffes White Base hat die Angriffe von Zeons Schergen bisher überlebt. Sie setzten ihre Reise zum Hauptquartier der Erdföderation, dem Militärkomplex Naburo, fort, denn die Erde wird von Zeons Armee in die Mangel genommen. Bewaffnet mit ihren »Mobile Suits« müssen sie sich auf harte Kämpfe gefasst machen und ihre Schwächen und Ängste überwinden, denn die Elitetruppen des Herzogtums sind ihnen immer noch auf den Fersen.

Quelle: www.anisearch.de/anime/602