Gintama: Stagione 2 (2011)

Gintama' / 銀魂’

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Gintama: Stagione 2». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Gintama: Stagione 2», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Gintoki Sakata Tomokazu SUGITA		Gintoki Sakata Federico VIOLA
	Shinpachi Shimura Daisuke SAKAGUCHI		Shinpachi Shimura Mosè SINGH
	Kagura Rie KUGIMIYA		Kagura Jolanda GRANATO

Personaggio secondario

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Sadaharu Mikako TAKAHASHI		Sadaharu Erica LAIOLO
	Toushirou Hijikata Kazuya NAKAI		Toshiro Hijikata Patrizio PRATA
	Sougo Okita Ken’ichi SUZUMURA		Sogo Okita Stefano POZZI
	Isao Kondou Susumu CHIBA		Isao Kondo Matteo BRUSAMONTI
	Sagaru Yamazaki Tetsuharu OOTA		Sagaru Yamazaki Marcello GOBBI
	Tae Shimura Satsuki YUKINO		Tae Shimura Giulia MANIGLIO
	Yagyuu Kyuubei Fumiko ORIKASA		Kyubei Yagyu Elisa GIORGIO
	Sarutobi Ayame Yuu KOBAYASHI		Ayame Sarutobi Gea RIVA
	Tsukuyo Yuuko KAIDA		Tsukuyo Deborah MORESE
	Kotarou Katsura Akira ISHIDA		Kotaro Katsura Edoardo LOMAZZI
	Elizabeth Tooru FURUYA		Elizabeth [Eren] Paolo CARENZO
	Ayano Terada Kujira		Ayano Terada Elisabetta CESONE
	Catherine Yuu SUGIMOTO		Catherine Tania DE DOMENICO
	Tama Omi MINAMI		Tama Laura CHERUBELLI
	Shinsuke Takasugi Takehito KOYASU		Shinsuke Takasugi Ruggero ANDREOZZI
	Hattori Zenzou Keiji FUJIWARA		Zenzo Hattori Omar MAESTRONI
	Taizou Hasegawa Fumihiko TACHIKI		Taizo Hasegawa Francesco MEI
	Ayumu Toujou Kouji YUSA		Ayumu Tojo Massimo DI BENEDETTO

Comparse

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Merchant (Ep 1) Tetsuya MOTOMURA
	Tokumori Saigou (Ep 1,9-13,29,40,41) Hisao EGAWA		Tokumori Saigou (Ep 1,9-13,29,40,41) Luca SEMERARO
	Hitoyoshi Kusano (Ep 2) Tamotsu NISHIWAKI
	Female Announcer (Ep 2) Tomoko KOBASHI
	Soldier (Ep 2) Kaname MIKAMI
	Tamo-san (Ep 2,23) Kouichi SAKAGUCHI		Tamo (Ep 2,23) Marco BALZAROTTI
	Tatsuma Sakamoto (Ep 3,8,31-35,51) Shin’ichirou MIKI		Tatsuma Sakamoto (Ep 3,8,31-35,51) Paolo DE SANTIS
	Mutsu (Ep 3,31-35,51) Akeno WATANABE		Mutsu (Ep 3,31-35,51) Chiara LEONCINI
	Tsuu Terakado (Ep 3) Mikako TAKAHASHI		Tsuu Terakado (Ep 3) Erica LAIOLO
	Kid Hasegawa (Ep 3) Ami NAITOU
	Hatsu Hasegawa (Ep 3) Mana MIYAMOTO		Hatsu Hasegawa Stefania RUSCONI
	Clerk (Ep 3) Hitoshi YANAI
	Kawakami Bansai (Ep 3,14,51) Takumi YAMAZAKI		Kawakami Bansai (Ep 3,14,51) Roberto FEDELE
	Matako Kijima (Ep 3,14,51) Risa HAYAMIZU		Matako Kijima (Ep 3,14,51) Valentina PALLAVICINO
	Henpeita Takechi (Ep 3,14,51) Chafuurin		Henpeita Takechi (Ep 3,14,51) Gabriele CALINDRI
	Seita ( Ep 3,16,49) Yuuko SANPEI		Seita ( Ep 3,16,49) Annalisa LONGO
	Crystal Ketsuno (Ep 3,48) Sayaka NARITA		Crystal Ketsuno (Ep 3,48) Veronica CUSCUSA
	Hinowa (Ep 3,49) Tomo SAKURAI		Hinowa (Ep 3,49) Ilaria SILVESTRI
	Sachi Narasaki (Ep 4) Sayaka OOHARA		Sachi Narasaki (Ep 4) Alessandra KARPOFF
	Sachiko (Ep 4) Madoka YONEZAWA
	Sachiko's Father (Ep 4) Toshiharu NAKANISHI
	Sachiko's older Brother (Ep 4) Masumi YOSHIDA
	Ken-chan (Ep 4) Sayaka NARITA
	Yocchan (Ep 4) Satsuki YUKINO
	Suejirou Suemoto (Ep 5) Kazuyuki OKITSU		Suejirou Suemoto (Ep 5) Simone MARZOLA
	Moneylender (Ep 5) Ryuu YAMAGUCHI
	Master of the Park (Ep 5) Motoi KOYANAGI
	Client (Ep 6) Kiyohito YOSHIKAI
	Owner of the Optician Shop (Ep 6) Tsutomu DENSAKA
	Assassination Squad Leader (Ep 6,7) Tarusuke SHINGAKI
	T-Shirt Tatsu (Ep 7) Hirokazu MIURA
	Pillow Masa (Ep 7) Masahiro OKAZAKI
	Older Chuupert Chuu Brother (Ep 7) Shuuhei TAKUBO
	Younger Chuupert Chuu Brother (Ep 7) Hironori KONDOU
	Gintoki Sakata [Young] (Ep 8) Asami YAGUCHI
	Tendoushuu (Ep 8) Binbin TAKAOKA
	Kada (Ep 9-14) Miki ITOU		Kada (Ep 9-14) Cristiana ROSSI
	Pirako Doromizu (Ep 9-13) Ai NONAKA		Pirako Doromizu (Ep 9-13) Giulia BERSANI
	Jirochou Doromizu (Ep 9-13,51) Fumitoshi MIYAJIMA		Jirochou Doromizu (Ep 9-13,51) Marco BALZAROTTI
	Katsuo Kurogomo (Ep 9-11,13) Katashi ISHIZUKA		Katsuo Kurogomo (Ep 9-11,13) Luca GHIGNONE
	Bartender (Ep 9,13) Kouichi SAKAGUCHI
	Azumi (Ep 10-13,40,41) Keikou SAKAI		Azumi (Ep 10-13,40,41) Gianluca IACONO
	Tatsumi (Ep 11-13) Aiko HIBI		Tatsumi (Ep 11-13) Deborah MORESE
	Tetsuko Murata (Ep 11-13) Keiko NEMOTO		Tetsuko Murata (Ep 11-13) Emanuela CARDANI
	Tatsugoro Terada (Ep 11-13) Hiroaki HIRATA		Tatsugoro Terada (Ep 11-13) Matteo DE MOJANA
	Heiji Kozenigata (Ep 11-13) Unshou ISHIZUKA		Heiji Kozenigata (Ep 11-13) Claudio MONETA
	Gengai Hiraga (Ep 11) Takeshi AONO		Gengai Hiraga (Ep 11) Aldo STELLA
	Kyoshirou Honjo (Ep 11-13,40,41) Atsushi KISAICHI		Kyoshiro Honjo (Ep 11-13,40,41) Jacopo CALATRONI
	Ayano Terada [Young] (Ep 11,13) Atsuko ENOMOTO		Ayano Terada [Giovane] (Ep 11,13) Federica SIMONELLI
	Haji (Ep 11,13) Kumiko HIGA		Haji (Ep 11,13) Ludovica DE CARO
	Hachirou (Ep 11,40,41) Hidenari UGAKI		Hachiro (Ep 11,40,41) Marcello MORONESI
	Teruhiko Saigou (Ep 13) Touko AOYAMA
	Head Nurse (Ep 13) Ikumi SUGIYAMA
	Abo Teitoku (Ep 14) Mitsuaki HOSHINO		Ammiraglio Abo (Ep 14) Sergio ROMANÒ
	Kourou Danchou (Ep 14) Hiroki YASUMOTO
	Kamui (Ep 14,51) Satoshi HINO		Kamui (Ep 14,51) Andrea COLOMBO GIARDINELLI
	Abuto (Ep 14,51) Houchuu OOTSUKA		Abuto (Ep 14,51) Federico ZANANDREA
	Kitaouji Daigorou (Ep 15) Junko TAKEUCHI		Daigoro Kitaoji (Ep 15) Cinzia MASSIRONI
	Satsuki (Ep 15) Tomo ADACHI
	Katakuriko Matsudaira (Ep 16,22,36,37) Norio WAKAMOTO		Katakuriko Matsudaira (Ep 16,22,36,37) Pietro UBALDI
	Shige Shige Tokugawa (Ep 16,36,37) Yuuki ONO		Shige Shige Tokugawa (Ep 16,36,37) Davide FUMAGALLI
	Kani Miso-hime (Ep 17) Yuu MIZUNO
	Salaryman (Ep 18) Hiroo SASAKI
	Takeshi (Ep 18) Hayato NAKATA
	Iwamatsu (Ep 18) Rintarou NISHI
	Hedoro (18,19) Tesshou GENDA		Hedoro (Ep 18,19) Osmar SANTUCHO
	Hedoro's Father (18,19) Tesshou GENDA		Padre di Hedoro Osmar SANTUCHO
	Gorou (18,19) Tesshou GENDA		Goro Hedoro Osmar SANTUCHO
	Jirou (18,19) Tesshou GENDA		Jiro Hedoro Osmar SANTUCHO
	Shirou (18,19) Tesshou GENDA		Shiro Hedoro Osmar SANTUCHO
	Saburou (18,19) Tesshou GENDA		Saburo Hedoro Osmar SANTUCHO
	Hedoro's Nephew (18,19) Tesshou GENDA		Nipote di Hedoro Osmar SANTUCHO
	Binbokusai Yagyuu (Ep 20) Naoki TATSUTA		Binbokusai Yagyu (Ep 20) Silvano PICCARDI
	Morimori Tokugawa (Ep 20,21) Ryouko SHIRAISHI
	Koshinori Yagyuu (Ep 20,21) Takaya KURODA		Koshinori Yagyu (Ep 20,21) Marco PAGANI
	Balmunk Fezarion (Ep 20,21) Yoshihisa KAWAHARA
	Issac Schneider (Ep 20,21) Tomoyuki HIGUCHI
	Jugem (Ep 20,21,26,28,51) Ryouko SHIRAISHI		Jugemu (Ep 20,21,26,28,51) Federica SIMONELLI
	Jiiya (Ep 21) Masanori MACHIDA
	Kuriko Matsudaira (Ep 22) Chiwa SAITOU		Kuriko Matsudaira (Ep 22) Sabrina BONFITTO
	Housekeeper (Ep 22) Ikuko WATANABE
	Terrorist (Ep 22) Kenji SUGIMURA
	Receptionist (Ep 22) Mana MIYAMOTO
	Nakasaki (Ep 22,42) Daisuke KISHIO		Nakazaki (Ep 22,42) Davide FARRONATO
	Blue Reiko (Ep 23) Miyuki SAWASHIRO		Blu-Wraith (Ep 23) Serena CLERICI
	Nomimonta (Ep 23) Ryou KURATOMI
	Gengai Hiraga (Ep 23,29) Bin SHIMADA		Gengai Hiraga (Ep 23,29) Aldo STELLA
	Jittoku no Musume (23,50) Ayumi TSUNEMATSU		Proprietaria del negozio (Ep 23) Stefania RUSCONI
	Jittoku no Musume (23,50) Ayumi TSUNEMATSU		Proprietaria del negozio (Ep 50) Paola DELLA PASQUA
	Katou (Ep 24) Tetsuya MOTOMURA		Katou (Ep 24) Walter RIVETTI
	Companion (Ep 24) Yuu SHIMAMURA		Kamiya (Ep 24) Simone MARZOLA
	Kuzunosuke Beri (Ep 24,25) Kousei HIROTA
	Jii-san (Ep 24,25) Takashi TAGUCHI		Vecchio (Ep 24,25) Mario SCARABELLI
	Shachi (Ep 24,25,42) Kenta MIYAKE		Shachi (Ep 24,25,42) Marco BALZAROTTI
	Hachibee Takaya (Ep 26) Hiroyuki YOSHINO		Hachibe Takaya (Ep 26) Gianandrea MUIÀ
	Yuusuke Fujisaki [Cameo] (Ep 26) Hiroyuki YOSHINO		Yuusuke Fujisaki [Cameo] (Ep 26) Gianandrea MUIÀ
	Hime Onizuka [Cameo] (Ep 26) Ryouko SHIRAISHI		Hime Onizuka [Cameo] (Ep 26) Federica SIMONELLI
	Kazuyoshi Usui [Cameo] (Ep 26) Tomokazu SUGITA		Kazuyoshi Usui [Cameo] (Ep 26) Federico VIOLA
	Teppei Sugihara [Cameo] (Ep 26) Daisuke SAKAGUCHI		Teppei Sugihara [Cameo] (Ep 26) Mosè SINGH
	Ossan (Ep 26) Toshiharu NAKANISHI
	Pinko (Ep 27,28) Yuuko TACHIBANA		Pinko Shiramizu (Ep 27,28) Giuliana ATEPI
	Momo Anigasaki (Ep 27,28) Aya ENDOU		Momo Anigasaki (Ep 27,28) Francesca TRETTO
	Sayaka Otakai (Ep 27,28) Ami KOSHIMIZU		Sayaka Otakai (Ep 27,28) Francesca BIELLI
	Pinko's Husband (Ep 27,28) Kouji TAKEDA
	Pinko's son (Ep 27,28) Ryouta ASARI
	Moderator (Ep 27,28) Binbin TAKAOKA
	Contestant no. 132 (Ep 28) Mitsuaki KANUKA
	Jury Member (Ep 28) Hidemitsu SHIMIZU
	Wife (Ep 29) Kumiko NAKANE
	Holy Cancer (Ep 29) Bon ISHIHARA		Holy Cancer (Ep 29) Raffaele FALLICA
	Death Cancer (Ep 29) Bon ISHIHARA		Death Cancer (Ep 29) Raffaele FALLICA
	Old Man (Ep 30) Ken UO
	Monk (Ep 30) Toshiharu NAKANISHI
	Mitsuko (Ep 30) Kumiko TAKIZAWA
	Fumiko Baba (Ep 31) Youko OOSAWA		Nonna Fumiko (Ep 31) Caterina ROCHIRA
	Fumiko (Ep 31-35) Atsuko TANAKA		Fumiko (Ep 31-35) Emanuela PACOTTO
	Vader (Ep 31-35) Shuuichi IKEDA		Lord Vader (Ep 31-35) Natale CIRAVOLO
	Ken (Ep 32) Kouichi SOUMA
	Landlady (Ep 32) Kumiko NAKANE
	Saki Hanano (Ep 32,33) Yukari TAMURA		Saki Hanano (Ep 32,33) Annalisa PLATANIA
	Wakikaoru (Ep 38) Satomi ARAI
	Madame Yagami (Ep 40,41) Naomi SHINDOU		Madame Yagami (Ep 40,41) Ludovica DE CARO
	Kouhei Konishi (Ep 42) Chihiro SUZUKI		Kohei Konishi (Ep 42) Fabrizio VALEZANO
	Daitou (Ep 42) Nobuyuki HIYAMA		Daito (Ep 42) Andrea LA GRECA
	Ryuuko (Ep 42) Noriko UEDA
	Honda (Ep 42) Shouto KASHII		Honda (Ep 42) Pino PIROVANO
	Nomi-san (Ep 42) Shirou SAITOU
	Kanko (Ep 42) Eri INAGAWA
	Tetsunosuke Sasaki (Ep 43-46) Kentarou ITOU		Tetsunosuke Sasaki (Ep 43-46) Simone MARZOLA
	Isaburou Sasaki (Ep 43-46) Toshiyuki MORIKAWA		Isaburo Sasaki (Ep 43-46) Andrea MORETTI
	Tamegorou Hijikata (Ep 43,46) Tooru SAKURAI		Tamegorou Hijikata (Ep 43,46) Alessandro GERMANO
	Nobume Imai (Ep 44-46) Aya HIRANO		Nobume Imai (Ep 44-46) Francesca BIELLI
	Nemuzou Enmi (Ep 44-46) Yoshinori SONOBE		Nemuzo Enmi (Ep 44-46) Sergio ROMANÒ
	Tamegorou's Wife (Ep 46) Rica FUKAMI
	Chiharu Sakurakoji (Ep 47) Misato FUKUEN
	Chiharu's Father (Ep 47) Motoi KOYANAGI
	Gedomaru (Ep 48) Ayako KAWASUMI		Gedomaru (Ep 48) Giada BONANOMI
	Frankenfurt (Ep 48) Kazuya KISHIMOTO
	Pandemonium (Ep 48) Mamiko NOTO		Pandemonium Chiara LEONCINI
	Hata (Ep 51) Kouichi SAKAGUCHI		Principe Hata (Ep 51) Riccardo ROVATTI
	Jii (Ep 51) Toshitaka HIRANO		Jii (Ep 51) Marco PAGANI
	Hideaki Sorachi (Ep 51) Hideaki SORACHI		Hideaki Sorachi Gabriele PELLICANÒ