Tokyo Mew Mew: Amiche vincenti (2002)
Tokyo Mew Mew / 東京ミュウミュウ
Episodi
Qui troverai i titoli degli episodi attuali per il Anime «Tokyo Mew Mew: Amiche vincenti». Se conosci altri titoli, sentiti libero di completare la nostra lista aggiungendoli usando il nostro modulo d’inserimento.
Episodio | Runtime | Data | Titolo |
---|---|---|---|
1 | 25 min 25 min 25 min | 06. apr 2002 | Mit den Kräften einer Katze Becoming A Cat! The Girl In Love And Ally Of Justice Neko ni Naru, Seigi no Mikata wa Koi Suru Shoujo Nyan (ネコになる、正義の味方は恋する少女にゃん) |
2 | 25 min 25 min 25 min | 13. apr 2002 | Eine neue Mitstreiterin A New Comrade - Justice Lies In A Real Lady Atarashii Nakama, Seigi no Mikata wa Chou-Ojousama Nyan (新しい仲間、正義の味方は超お嬢様にゃん) |
3 | 25 min 25 min 25 min | 20. apr 2002 | Geisterstunde: Die Identität des Geistes Enthüllen, Nya! To Find A Ghost`s True Identity Gakkou no Kaidan, Obake no Shoutai Mitsukedasu Nyan (学校の怪談、おばけの正体見つけ出すにゃん) |
4 | 25 min 25 min 25 min | 27. apr 2002 | Ein tränenreiches Date Tearful Date - A Secret I Can`t Tell Aoyama-kun Namida no DEETO, Aoyama-kun ni Ienai Himitsu Nyan (涙のデート、青山君にいえない秘密にゃん) |
5 | 25 min 25 min 25 min | 04. mag 2002 | Stürmische rhythmische Gymnastik Stormy Rhythmic Gymnastics - Becoming a shiny star by a cat`s dance Arashi no Shintaisou, Neko no Mai de Kagayaku Hoshi ni Naru Nyan (嵐の新体操、ネコの舞で輝く星になるにゃん) |
6 | 25 min 25 min 25 min | 11. mag 2002 | Das Klavier des Herzens The Piano Of The Heart - It`s The Heart-pounding Dance Party! Kokoro no PIANO, Tokimeki no Butoukai Nyan (心のピアノ、ときめきの舞踏会にゃん) |
7 | 25 min 25 min 25 min | 18. mag 2002 | Purin erscheint Enter Pudding - The Ears And Tail Are Part Of The Act! Purin Toujou, Mimi to Shippo mo Gei no uchi (歩鈴登場、耳とシッポも芸のうち) |
8 | 25 min 25 min 25 min | 25. mag 2002 | Zu den heißen Quellen To The Hot Spring! The Mysterious Mountain`s Miracle Of Love Onsen e GO! Shinpi no Yama no Ai no Kiseki (温泉へ GO! 神秘の山の愛の奇跡) |
9 | 25 min 25 min 25 min | 01. giu 2002 | Von Herzen geliebter Bruder. Die Erinnerungen liegen im Bild! Dearly Beloved Brother - The Memories Lie In The Picture Itoshii no Oniisama, Omoide wa Shashin no Naka ni (愛しのお兄様、思い出は写真の中に) |
10 | 25 min 25 min 25 min | 08. giu 2002 | Das letzte Teammitglied. Der legendäre einsame Wolf. The Last Member - The Legendary Lonely Wolf Saigo no Nakama, Maboroshi no Ippiki Ookami (最後の仲間、まぼろしの一匹狼) |
11 | 25 min 25 min 25 min | 15. giu 2002 | Alle fünf bilden Tokyo Mew Mew! The Heart To Believe - All Five Makes Tokyo Mew Mew Shinjiru Kokoro, Gonin Sorotte Toukyou MYUU MYUU (信じる心、五人そろって東京ミュウミュウ) |
12 | 25 min 25 min 25 min | 22. giu 2002 | Identität aufgedeckt! Ein Kirschbaum außerhalb der Saison vergeht Identity Revealed - An Out Of Season Cherry Tree Falls Away BAREchatta, Kisetsuhazure no Sakura Chiru (バレちゃった、季節はずれの桜散る) |
13 | 25 min 25 min 25 min | 29. giu 2002 | Sich kreuzende Herzen! Intersecting Hearts - Aoyama-kun Is Targeted Surechigau Kokoro, Nerawareta Aoyama-kun (すれ違う心、狙われた青山くん) |
14 | 25 min 25 min 25 min | 06. lug 2002 | Akasakas Geheimnis. Eine ergreifende Liebesgeschichte. Akasaka`s Secret - A Tale Of Sad Love Akasaka no Himitsu, Setsunai Koi no Monogatari (赤坂の秘密、切ない恋の物語) |
15 | 25 min 25 min 25 min | 13. lug 2002 | Ein kleiner Held. Masha - Freundschaft unter dem Einsatz seines Lebens. A Little Hero Masha - Friendship At The Risk Of His Life Chiisana Yuusha, MASHA Inochigake no Yuujou (小さな勇者、マシャ 命がけの友情) |
16 | 25 min 25 min 25 min | 20. lug 2002 | Retasus Liebe: Sehnsucht in der Bibliothek Lettuce`s Love - Longing In The Library Retasu no Koi, Ichizu na Omoi wa Toshokan de (れたすの恋、一途な思いは図書館で) |
17 | 25 min 25 min 25 min | 27. lug 2002 | Der Blaue Ritter! Ich werde dich beschützen! The Knight In Blue - I Will Protect You! Ao no Kishi! Omae wa Ore ga Mamoru!! (蒼の騎士! おまえは俺が守る!!) |
18 | 25 min 25 min 25 min | 03. ago 2002 | Liebe im Hochsommer. Ichigo's schwingendes Herz. Mid-Summer`s Love - Ichigo`s Swaying Heart Manatsu no Koi! Ichigo no HAATO wa Yurayura (真夏の恋! いちごのハートはゆらゆら) |
19 | 25 min 25 min 25 min | 10. ago 2002 | Die Kraft der Freundlichkeit. Oh Wunsch, werde wahr in dem tiefen Meer! The Power Of Kindness - O Wish, Come True Deep In The Sea Yasashisa no Chikara, Umi no Fukaku ni Negai yo Todoke (優しさの力、海の深くに願いよ届け) |
20 | 25 min 25 min 25 min | 17. ago 2002 | Erinnerungen an Mutter, Onee-chan ist in Schwierigkeiten. Memories Of Mother - Onee-chan Is In Trouble Haha no Kioku, Oneechan wa Taihen na no da (母の記憶、お姉ちゃんは大変なのだ) |
21 | 25 min 25 min 25 min | 24. ago 2002 | Funken des Herzens. Ichigo und Minto im Wiederspruch. Sparks Of The Heart - Ichigo And Mint At Odds Kokoro no Hihana, Ichigo to Minto no Surechigai (心の火花、いちごとみんとのすれ違い) |
22 | 25 min 25 min 25 min | 31. ago 2002 | Lebwohl Sommer! Ichigos längster Tag!! Farewell Summer - Ichigo`s Longest Day Natsu yo Saraba, Ichigo no Ichiban Nagai Hi (夏よさらば、いちごの一番長い日) |
23 | 25 min 25 min 25 min | 07. set 2002 | Unerwartete Liebe! Akzeptiere das Herz eines Mädchens! Sudden Love! Accept Girl`s Hearts! Koi wa Totsuzen! Otome no Hāto o Uketomete (恋は突然! 乙女のハートをうけとめて) |
24 | 25 min 25 min 25 min | 14. set 2002 | Ein mysteriöser Edelstein! Brillianz ist in dir A Mysterious Gem: Brilliance Is Within You! Fushigi na Hōseki, Kagayaki wa Anata no Naka ni (不思議な宝石、輝きはあなたの中に) |
25 | 25 min 25 min 25 min | 21. set 2002 | Liebeshürden! Viele Hindernisse für Ichigos Liebe Love Hurdle - Many Obstacles To Ichigo`s Love Koi no Hādoru, Ichigo no Koi wa Shōgai Dareke(恋のハードル、いちごの恋は障害だらけ) |
26 | 25 min 25 min 25 min | 28. set 2002 | Stoppt die Zeit! Überwältigt von einem sentimentalen Gefühl Stop Time! Overwhelmed With Sentimental Feeling Toki yo Tomare! Mune ni Afureru Itoshii Kimochi(時よ止まれ! 胸にあふれる愛しい気持ち) |
27 | 25 min 25 min 25 min | 05. ott 2002 | Ich liebe dich! Aoyama-kuns schockierendes Geständnis! I Love You - Aoyama-kun`s Shocking Declaration Anata ga Suki, Aoyama-kun Shōgeki no Kokuhaku! (あなたが好き、青山くん衝撃の告白!) |
28 | 25 min 25 min 25 min | 12. ott 2002 | Katzenpanik! Des Rätsels Lösung ist ein K-u-ss! Cat panic - The Key To The Mystery Is Her K.I.S.S. Neko Panikku, Himitsu no Kagi wa Otome no Kuchibiru (ネコパニック、秘密のカギは乙女のくちびる) |
29 | 25 min 25 min 25 min | 19. ott 2002 | Eine verbotene Liebe? Ich kann Katzen verstehen, nyan! A Forbidden Love? I Can Understand Cats ~nyan! Kindan no Koi? Neko no Kotoba ga Wakaru nyan (禁断の恋? ネコの言葉がわかるニャン) |
30 | 25 min 25 min 25 min | 26. ott 2002 | Ehrlich sein! Unerwiderte Liebe und Kristallkugeln! Be Honest! Unspoken Love In The Crystal Ball Sunao ni Natte, Suishōdama ni Himeta Kataomoi (素直になって、水晶玉に秘めた片思い) |
31 | 25 min 25 min 25 min | 02. nov 2002 | Vater ist zurück! Ein Wettkampf um Ichigo! Father`s back, One-game Match for Ichigo! Chichi no Senaka, Ichigo wa Kaketa Ippon Shōbu! (父の背中、いちごをかけた一本勝負!) |
32 | 25 min 25 min 25 min | 09. nov 2002 | Prinzessinen-Kampf! Der Held kann nicht mit Geld gekauft werden Princess Fight - The hero can`t be bought for money Ojōsama Taiketsu, Okane ja Kaenai Seigi no Mikata (お嬢さま対決、お金じゃ買えない正義の味方) |
33 | 25 min 25 min 25 min | 16. nov 2002 | Ein Verlobter taucht auf! Purins vom Schicksal bestimmte Hochzeit?! A Fiance Appears. Puddings`s Fated Marriage?! Konyakusha Arawaru, Purin, Shukumei no Kekkon?! (婚約者現わる 歩鈴、運命の結婚) |
34 | 25 min 25 min 25 min | 23. nov 2002 | Die wichtigste Angelegenheit! Die Fähigkeit jemandem vertrauen zu können! The Most Important Matter - The Ability To Trust In Someone Ichibantai Setsunakoto, Dareka o Shinjiru Kimochi(一番大切な事、誰かを信じる気持ち) |
35 | 25 min 25 min 25 min | 30. nov 2002 | Weine nicht! Einsame kleine Zakuro! Don`t Cry, Lonely Little Zakuro Nakanaide, Hitoribotchi no Chiisana Zakuro(泣かないで、ひとりぼっちの小さなざくろ) |
36 | 25 min 25 min 25 min | 07. dic 2002 | Shiroganes Vergangenheit! Das Geheimnis der Geburt von Mew Mew Shirogane`s Past: the Secret of the Mew Mews` Birth! Shirogane no Kako, Myū Myū Tanjō no Himitsu!!(白金の過去、ミュウミュウ誕生の秘密!!) |
37 | 25 min 25 min 25 min | 14. dic 2002 | Leuchtende Tränen! Weihnachten mit uns beiden The Shining Tear: Celebrating Christmas with just the Two of Us Kagayaki no Namida, Futarikiri no Kurisumasu! (輝きの涙、二人きりのクリスマス) |
38 | 25 min 25 min 25 min | 21. dic 2002 | Wunder der Heiligen Nacht! Keine Geheimnisse mehr!! Miracle of the Holy Night: No Secrets Anymore Seiya no Kiseki, Himitsu no Kieta Yoru (聖夜の奇跡、秘密の消えた夜) |
39 | 25 min 25 min 25 min | 28. dic 2002 | Der gestohlene Traum! Süße Falle in Lavendel!! The Stolen Dream: Sweet Trap of the Lavender Nusumareta Yume, Rabendā no Amai Wana (盗まれた夢、ラベンダーの甘い罠) |
40 | 25 min 25 min 25 min | 04. gen 2003 | Wir beide sind Freunde! Purin in Gefahr!! Two Becoming Friends? Pudding in Imminent Danger! Futari wa Tomodachi? Purin, Kiki Ippatsu!! (二人は友達? 歩鈴、危機一髪!!) |
41 | 25 min 25 min 25 min | 11. gen 2003 | Der Wind bringt Fröhlichkeit! Ein aufrichtiges Gebet!! The Wind Brings Happiness - A Heartfelt Prayer Shiawase o Hakobu Kaze, Ichizu na Inori (幸せを運ぶ風、一途な祈り) |
42 | 25 min 25 min 25 min | 18. gen 2003 | Zakuros Dilemma! Nur noch vier Mew Mews? Zakuro`s Dilemma: Only Four Mew Mews Now? Zakuro no Mayoi, Yonnin ni Natta Myū Myū (ざくろの迷い、四人になったミュウミュウ) |
43 | 25 min 25 min 25 min | 25. gen 2003 | Freund oder Feind? Kämpfe, Onee-sama!! Friend or Foe? Fight, Oneesama! Teki ka Mikata ka? Tatakatte Oneesama!! (敵か味方か? 戦ってお姉さま!!) |
44 | 25 min 25 min 25 min | 01. feb 2003 | Die Stadt verwandelt sich in einen Wald! Was Ichigos Lächeln beschützt!! The City Turns into a Forest! What Protects Ichigo`s Smile Mori ni Natta Machi! Ichigo no Egao o Mamoru Mono (森になった街! いちごの笑顔を守るもの) |
45 | 25 min 25 min 25 min | 08. feb 2003 | Das Rätsel wird gelöst! Die Wahrheit über den Blauen Ritter!! The Riddle Dissolves! The Truth about the Blue Knight Toketa Nazo! Ao no Kishi no Shinjitsu (解けた謎! 蒼の騎士の真実) |
46 | 25 min 25 min 25 min | 15. feb 2003 | Neue Verstärkung! Beschützt zusammen die Erde!! New Reinforcement: Protect the Earth Together Atarashii Senryoku! Chikyū o Mamoru Nakama (新しい戦力! 地球を守る仲間) |
47 | 25 min 25 min 25 min | 22. feb 2003 | Die Kraft der Liebe! Ich werde Aoyama-kun beschützen!! The Power of Love! I Will Protect Aoyama-kun! Ai no Pawā! Aoyama-kun wa Watashi ga Mamoru!! (愛のパワー! 青山君は私が守る!!) |
48 | 25 min 25 min 25 min | 01. mar 2003 | Das Labyrinth in der anderen Dimension! Kisshus Glücksspiel!! The Labyrinth of the Alternate Dimension! Kisshu`s Gamble! Ijigen no Meiro! Kish no Kake!!(異次元の迷路!キッシュの賭け!!) |
49 | 25 min 25 min 25 min | 08. mar 2003 | Das Erwachen des Blauen! Ein weiteres Erscheinen!! The Awakening of Blue: Another Appearance Ao no Mezame, Mō Hitotsu no Sugata! (青の目覚め、もうひとつの姿!) |
50 | 25 min 25 min 25 min | 15. mar 2003 | Ichigos Probe! Ich bin eine Mew Mew!! Ichigo`s trial! I`m a Mew Mew Ichigo no Shiren! Atashi wa Myū Myū (いちごの試練!あたしはミュウミュウ) |
51 | 25 min 25 min 25 min | 22. mar 2003 | Der letzte Kampf! Ich glaube an dein Lächeln!! The last fight! I believe in your smile Saigo no Tatakai! Anata no Egao o Shinjiru (最後の戦い! あなたの笑顔を信じてる) |
52 | 25 min 25 min 25 min | 29. mar 2003 | Für die Zukunft der Erde, stets zu Diensten! Nya! For the future of the Earth, at your service -nyan! Chikyū no Mirai ni, Gohōshi suru nyan! (地球の未来に、ご奉仕するにゃん!) |