Dolceluna (1990)

12-year-old Mint is the princess of the magical fairyland and, generally, a kind-hearted, friendly person. During a celebration, she promises her royal father that she will go to the human world to rekindle people’s hopes. For her own world is kept alive by the dreams and hopes of the people, but those very people have stopped believing in magic and let evil enter their hearts, which poses a great danger. With her journey, she also wants to prove that she has the skills to become the next wise ruler. So, she sets off for Earth, where she will attend a normal school and stay with her aunt, who runs a small gift shop called the “Happiness Shop”.

Source: www.anisearch.com/anime/829

Die 12-jährige Mint ist die Prinzessin des magischen Feenlandes und generell eine gutherzige, freundliche Person. Während einer Feier verspricht sie ihrem königlichen Vater, in die Welt der Menschen zu gehen, um die Hoffnungen der Menschen wieder aufflammen zu lassen. Denn ihre eigene Welt wird von den Träumen und Hoffnungen der Menschen am Leben gehalten, aber genau jene haben aufgehört, an die Magie zu glauben und das Böse in ihre Herzen einziehen lassen, was eine große Gefahr darstellt. Mit ihrer Reise will sie außerdem beweisen, dass sie die Fähigkeiten dafür hat, die nächste weise Herrscherin zu werden. So macht sie sich auf den Weg zur Erde, wo sie zukünftig eine normale Schule besuchen wird und erst einmal bei ihrer Tante unterkommt, die einen kleinen Geschenkladen mit dem Namen »Glückseligkeit-Shop« betreibt.

Quelle: www.anisearch.de/anime/829