Oltre il confine (2013)

Kyoukai no Kanata / 境界の彼方

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Oltre il confine». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Oltre il confine», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

	Akihito Kanbara KENN Akihito Kanbara Clint BICKHAM Akihito Kanbara Tim KREUER
	Mirai Kuriyama Risa TANEDA Mirai Kuriyama Krystal LAPORTE Mirai Kuriyama (Voice in 2020 release) Kira VINCENT-DAVIS Mirai Kuriyama Saskia BELLAHN
	Mitsuki Nase Minori CHIHARA Mitsuki Nase Monica RIAL Mitsuki Nase Merete BRETTSCHNEIDER
	Hiroomi Nase Tatsuhisa SUZUKI Hiroomi Nase Adam GIBBS Hiroomi Nase Jesse GRIMM

Personaggio secondario

	Shizuku Ninomiya Akeno WATANABE Shizuku Ninomiya Amelia FISCHER Shizuku Ninomiya Jennifer BÖTTCHER
	Ayaka Shindou Naomi SHINDOU Ayaka Shindou Molly SEARCY Ayaka Shindou Tanja DOHSE
	Ai Shindou Yuri YAMAOKA Ai Shindou Brittney KARBOWSKI Ai Shindou Dorothee STURZ
	Izumi Nase Ayako KAWASUMI Izumi Nase Carli MOSIER Izumi Nase Kristina VON WELTZIEN
	Miroku Fujima Masaya MATSUKAZE Miroku Fujima Houston HAYES Miroku Fujima Rasmus BOROWSKI
	Sakura Inami Moe TOYOTA Sakura Inami Caitlynn FRENCH Sakura Inami Manuela EIFRIG
	Yacchan (Ep 2,8,11) Hiromi KONNO Yacchan (Ep 2,8,11) Luci CHRISTIAN Yacchan (Ep 2,8,11) Nadine SCHREIER

Comparse

	Akihito's Friend (Ep 1) Kunihiro MAEDA
	Waitress (Ep 1) Saki ONO Kellnerin (Ep 1) Leonie DUBUC
	Bento Shop (Ep 1) Takuya MASUMOTO
	Announcement (Ep 1) Sawako HATA
	Schoolboy (Ep 2) Hironobu HATAKEYAMA
	Schoolgirl (Ep 2) Miki HASE
	Schoolgirl (Ep 2,6) Sawako HATA
	Schoolboy (Ep 2,8) Yuuma UCHIDA
	Schoolboy (Ep 3) Jun’ichi YANAGITA
	Yui Inami (Ep 3,4,7) Sayuri YAHAGI Yui Inami (Ep 3,4,7) Sara ORNELAS Yui Inami (Ep 3,4,7) Nadine SCHREIER
	Servant (Ep 3,8) Sawako HATA
	Grandfather Nase (Ep 4,8-10) Ikuya SAWAKI Grandfather Nase (Ep 4,8-10) John SWASEY
	Teacher (Ep 5) Souta ARAI
	Clerk (Ep 5) Sawako HATA Angestellte (Ep 5) Nina WITT
	Clerk (Ep 5) Kunihiro MAEDA
	Schoolgirl (Ep 6) Saaya NAKAMURA Schülerin (Ep 6) Franciska FRIEDE
	Teacher (Ep 7) Shin’ya TAKAHASHI
	Akihito [Young] (Ep 8) Mei TANAKA
	Announcement (Ep 8) Teruyuki TANZAWA