Pokèmon: Le origini (2013)

Pocket Monsters: The Origin / ポケットモンスター THE ORIGIN

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Pokèmon: Le origini». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Pokèmon: Le origini», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Red Junko TAKEUCHI	Red Bryce PAPENBROOK	Rosso Massimo DI BENEDETTO

Personaggio secondario

Giapponese	Inglese	Italiana
Green Takuya EGUCHI	Blue Lucien DODGE	Blu Federico VIOLA
Takeshi (Ep 1) Tomokazu SUGITA	Brock (Ep 1) Johnny YONG BOSCH	Brock Federico ZANANDREA
Professor Oukido (Ep 1,4) Katsuji MORI	Professor Oak (Ep 1,4) Kyle HEBERT	Professore Oak Mario SCARABELLI
Reina (Ep 2,4) Yui ISHIKAWA	Reina (Ep 2,4) Christine Marie CABANOS	Reina Annalisa USAI
Mr. Fuji (Ep 2,4) Minoru INABA	Mr. Fuji (Ep 2,4) Kirk THORNTON	Mr. Fuji Maurizio SCATTORIN
Sakaki (Ep 3) Rikiya KOYAMA	Giovanni (Ep 3) Jamieson K. PRICE	Giovanni Raffaele FARINA

Comparse

Giapponese	Inglese	Italiana
Red's Mother (Ep 1) Satsuki YUKINO	Red's Mother (Ep 1) Laura POST	Madre di Rosso Beatrice CAGGIULA
Arena Trainer (Ep 1) Chika ANZAI
Arena Trainer (Ep 1) Shigeyuki SUSAKI
Boy in Shorts (Ep 1) Michiko KAIDEN	Boy in Shorts (Ep 1) Erin FITZGERALD
Trainer in TV (Ep 1) Kazuhiro FUSEGAWA
Girl A (Ep 1) Marika MINASE	Girl A (Ep 1) Wendee LEE
Girl B (Ep 1) Miyuki KOBORI	Girl B (Ep 1) Erin FITZGERALD
Female Assistant (Ep 1) Yura HASEGAWA		Assistente di Pro. Oak (Ep 1) Renata BERTOLAS
Receptionist (Ep 1) Natsuki AIKAWA	Pokemon Center Nurse (Ep 1) Dorothy ELIAS-FAHN
	Lass (Ep 1) Cristina VALENZUELA
Team Rocket Member A (Ep 2) Tsuguo MOGAMI	Green-Haired Team Rocket Member (Ep 2) Doug ERHOLTZ
Team Rocket Member B (Ep 2) Ryouta ASARI	Fat Team Rocket Member (Ep 2) Grant GEORGE
Team Rocket Member C (Ep 2) Shigeyuki SUSAKI	Blue-Haired Team Rocket Member (Ep 2) Spike SPENCER
Receptionist (Ep 2) Natsuki AIKAWA	Pokemon Center Nurse (Ep 2) Cristina VALENZUELA	Infermiera (Ep 2) Sabrina BONFITTO
	Female Trainer (Ep 2) Dorothy ELIAS-FAHN
	Man in Blue Jacket (Ep 2) Keith SILVERSTEIN
	Scared Woman (Ep 2) Erin FITZGERALD
	Creepy Girl (Ep 2) Laura POST
	Male Trainer (Ep 2) Matthew MERCER
	Purple-Haired Woman (Ep 2) Wendee LEE
	Man (Ep 2) Christopher SMITH
	Messenger Man (Ep 2) Joe OCHMAN
	Man Chased Away By Team Rocket (Ep 2) Steve HEISER
Scientist (Ep 3) Tsuguo MOGAMI	Scientist (Ep 3) Keith SILVERSTEIN
Silph Co. President (Ep 3) Shuuhei TAKUBO	Silph Co. President (Ep 3) Dave MALLOW
Female Secretary (Ep 3) Meiko KAWASAKI	Female Secretary (Ep 3) Erin FITZGERALD
Team Rocket Member (Ep 3) Shigeyuki SUSAKI
Trainer A (Ep 3) Yoshihito SASAKI
Trainer B (Ep 3) Kazuhiro FUSEGAWA
	Couple Male (Ep 3) Matthew MERCER
	Couple Female (Ep 3) Christine Marie CABANOS

Wataru (Ep 4) Tokuyoshi KAWASHIMA	Lance Kirk THORNTON	Lance Walter RIVETTI
Female Assistant (Ep 4) Yura HASEGAWA	Female Scientist (Ep 4) Colleen O’SHAUGHNESSEY

Altro

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Hitokage (Ep 1) Shigeyuki SUSAKI
		Boy in Short's Nidoran (Ep 1) Cristina VALENZUELA
		Red's Nidoran (Ep 1) Cristina VALENZUELA
		Onix (Ep 1) Keith SILVERSTEIN
		Squirtle (Ep 1) Spike SPENCER
	Iibui (Ep 1)
	Nidorino (Ep 1)
	Gengar (Ep 1)
	Fushigidane (Ep 1)
	Onisuzume (Ep 1)
	Ishitsubute (Ep 1)
	Transel (Ep 1)
	Koratta (Ep 1,2)
		Cubone (Ep 2) Cristina VALENZUELA
		Koffing (Ep 2) Lucien DODGE
		Oddish (Ep 2) Lucien DODGE
	Garagara (Ep 2)	Marowak (Ep 2) Laura POST
	Kasumi (Ep 2)
	Matis (Ep 2)
	Koiking (Ep 2)
	Starmie (Ep 2)
	Lizardo (Ep 2)
	Raichu (Ep 2)
	Ratta (Ep 2)
	Mankey (Ep 2)
	Sandpan (Ep 2)
	Sand (Ep 2,3)
	Rokon (Ep 2,4)
	Thunders (Ep 2-4)
	Guardy (Ep 2-4)
		Nidoqueen (Ep 3) Kyle HEBERT
		Kabutops (Ep 3) Lucien DODGE
	Erika (Ep 3)
	Kyou (Ep 3)
	Natsume (Ep 3)
	Katsura (Ep 3)
	Rafflesia (Ep 3)
	Nyoromo (Ep 3)
	Beedle (Ep 3)
	Coil (Ep 3)
	Kabigon (Ep 3)
	Koduck (Ep 3)
	Matadogas (Ep 3)
	Pukurin (Ep 3)
	Biriridama (Ep 3)
	Seadra (Ep 3)
	Purin (Ep 3)
	Arbo (Ep 3)
	Zubat (Ep 3)
	Ghost (Ep 3)
	Houdin (Ep 3)
	Sawamular (Ep 3)
	Ebiwalar (Ep 3)
	Windie (Ep 3)
	Saihorn (Ep 3)
	Utsubot (Ep 3)
	Saidon (Ep 3)
	Lizardon (Ep 3,4)
	Laplace (Ep 3,4)
		Caterpie (Ep 4) Christine Marie CABANOS
		Pidgey (Ep 4) Christine Marie CABANOS
		Mew (Ep 4) Christine Marie CABANOS
	Kanna (Ep 4)
	Shiba (Ep 4)
	Kikuko (Ep 4)
	Jugon (Ep 4)
	Strike (Ep 4)
	Doodorio (Ep 4)
	Kairyuu (Ep 4)
	Pidgeott (Ep 4)
	Nasshii (Ep 4)
	Persian (Ep 4)
	Kamex (Ep 4)
	Onidrill (Ep 4)
	Arbok (Ep 4)
	Menokurage (Ep 4)
	Pikachu (Ep 4)
	Lucky (Ep 4)
	Freezer (Ep 4)
	Gyaloppu (Ep 4)
	Thunder (Ep 4)
	Kentaros (Ep 4)
	Fire (Ep 4)
	Mewtwo (Ep 4)