Bugie d'aprile (2014)
Shigatsu wa Kimi no Uso / 四月は君の嘘
Doppiatori
Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Bugie d'aprile». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Bugie d'aprile», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.
Personaggio principale
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Kousei Arima Natsuki HANAE | Kousei Arima Max MITTELMAN | ||
Kaori Miyazono Risa TANEDA | Kaori Miyazono Erica LINDBECK |
Personaggio secondario
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Tsubaki Sawabe Ayane SAKURA | Tsubaki Sawabe Erica MENDEZ | ||
Ryouta Watari Ryouta OOSAKA | Ryouta Watari Kyle MCCARLEY | ||
Takeshi Aiza Yuuki KAJI | Takeshi Aiza Erik KIMERER | ||
Emi Igawa Saori HAYAMI | Emi Igawa Erika HARLACHER | ||
Saki Arima Mamiko NOTO | Saki Arima Wendee LEE | ||
Hiroko Seto Mie SONOZAKI | Hiroko Seto Carrie KERANEN | ||
Yuriko Ochiai Atsuko TANAKA | Yuriko Ochiai Dorothy ELIAS-FAHN | ||
Akira Takayanagi Takanori OOYAMA | Akira Takayanagi Michael SINTERNIKLAAS | ||
Nao Kashiwagi Shizuka ISHIGAMI | Nao Kashiwagi Julie Ann TAYLOR | ||
Koharu Seto Inori MINASE | Koharu Seto Cristina VALENZUELA | ||
Nagi Aiza (Ep 15-20,22) Ai KAYANO | Nagi Aiza (Ep 15-20,22) Stephanie SHEH |
Comparse
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Boy (Ep 1) Haruka YAMAZAKI | |||
Boy (Ep 1) Tomoko TSUZUKI | |||
Softball Club Member (Ep 1) Shizuka ISHIGAMI | |||
Softball Club Member (Ep 1,6) Yuna YOSHINO | |||
Judge (Ep 2) Tomo MURANAKA | |||
Judge (Ep 2) Kenta SASA | |||
Audience (Ep 2) Daisuke NAGUMO | |||
Audience (Ep 2) Daichi HAYASHI | |||
Audience (Ep 2) Shizuka ISHIGAMI | |||
Audience (Ep 2) Tomomi BETSUI | |||
Audience (Ep 2) Ruriko AOKI | |||
Audience (Ep 2) Taishi MURATA | |||
Audience (Ep 2) Tomoko TSUZUKI | |||
Girl (Ep 2) Ai KAKUMA | |||
Kazama (Ep 2-4,12,13) Nobuo TOBITA | |||
Judge (Ep 2,4,12,13) Shinobu MATSUMOTO | |||
Judge (Ep 2,7,8,10) Ikuji NOSE | |||
Megu (Ep 3) Inori MINASE | Megu (Ep 3) Ryan BARTLEY | ||
Shop Assistant (Ep 3) Ai KAKUMA | |||
Girl (Ep 3) Chinami HASHIMOTO | |||
Schoolboy (Ep 3) Ryuuichi KIJIMA | |||
Schoolboy (Ep 3) Eiji TAKEUCHI | |||
Schoolboy (Ep 3) Genki MURO | |||
Schoolgirl (Ep 3) Shizuka ISHIGAMI | |||
Schoolgirl (Ep 3) Yuna YOSHINO | |||
Announcement (Ep 3) Mika KANDA | |||
Announcement (Ep 3) Ruriko AOKI | |||
Teacher (Ep 3,7) Kanehira YAMAMOTO | |||
Nashida (Ep 4) Ari OZAWA | |||
Nashida's Teacher (Ep 4) Airi OOTSU | |||
Staff (Ep 4) Kanehira YAMAMOTO | |||
Child (Ep 4) Yuna YOSHINO | |||
Child (Ep 4) Chitose MORINAGA | |||
Audience (Ep 4) Akinori EGOSHI | |||
Audience (Ep 4) Takatsugu AWAZU | |||
Contestant (Ep 4) Nao FUJITA | |||
Contestant (Ep 4) Minami TAKAHASHI | |||
Contestant (Ep 4) Shizuka ISHIGAMI | |||
Contestant (Ep 4,11) Yuusuke KOBAYASHI | |||
Director (Ep 5) Yuuki ISHIKARI | |||
Runner (Ep 5) Ryouko MAEKAWA | |||
Child (Ep 5) Manami TANAKA | |||
Saitou (Ep 5,6,14,15) Kazuyuki OKITSU | Saitou (Ep 5,6,14,15) Robbie DAYMOND | ||
Nurse (Ep 5,14,17,19,20) Marie MIYAKE | |||
Tsubaki's Mother (Ep 6) Fuyuka ONO | |||
Broadcast Club Girl (Ep 6) Ruriko AOKI | |||
Chief Umpire (Ep 6) Ryuuichi KIJIMA | |||
Softball Club Member (Ep 6) Maria NAGANAWA | |||
Softball Club Member (Ep 6) Manami TANAKA | |||
Softball Club Member (Ep 6) Ryouko MAEKAWA | |||
Opponent (Ep 7) Shuuhei TOYOSHIMA | |||
Opponent (Ep 7) Yuusuke KOBAYASHI | |||
Soccer Club Member (Ep 7) Takuma NAGATSUKA | |||
Participant (Ep 7) Rie MURAKAWA | |||
Participant (Ep 7) Yuna YOSHINO | |||
Participant (Ep 7) Kouhei AMASAKI | |||
Parent (Ep 7) Megumi OKADA | |||
Parent (Ep 7) Nao FUJITA | |||
Committee Member (Ep 7-9,11,19) Hiromichi TEZUKA | |||
Junzou Ibata (Ep 7,8,10,11,19,21) Ben HIURA | |||
Announcement (Ep 7,8,11) Harumi SAKURAI | |||
Judge (Ep 8) Naoko KOMATSU | |||
Judge (Ep 8) Youhei OSA | |||
Judge (Ep 8) Mitsutoshi SHUNDOU | |||
Judge (Ep 8) Ayumi TAKAYANAGI | |||
Judge (Ep 8) Mika KANDA | |||
Girl (Ep 8) Shiina NATSUKAWA | |||
Committee Member (Ep 8) Jun INOUE | |||
Committee Member (Ep 8,19) Genki MURO | |||
Emi's Father (Ep 9) Shunzou MIYASAKA | |||
Emi's Mother (Ep 9) Yumi KAKAZU | |||
Emcee (Ep 9) Harumi SAKURAI | |||
Contestant (Ep 9) Kousuke OOTSUBO | |||
Contestant (Ep 9) Naoko KOMATSU | |||
Audience (Ep 9) Hitomi OOWADA | |||
Audience (Ep 9) Rie TAKAHASHI | |||
Audience (Ep 9) Fumiya KOSUGI | |||
Audience (Ep 9,10) Yuna YOSHINO | |||
Child with Plush Toy (Ep 10) Shiina NATSUKAWA | |||
Audience (Ep 10) Mika KANDA | |||
Audience (Ep 10) Genki MURO | |||
Audience (Ep 10) Youhei OSA | |||
Audience (Ep 10) Mitsutoshi SHUNDOU | |||
Audience (Ep 11) Naoko KOMATSU | |||
Contestant (Ep 11) Genki MURO | |||
Contestant (Ep 11) Jun’ya ENOKI | |||
Kaori's Father (Ep 11,12,19,22) Tooru OOKAWA | Kaori's Father (Ep 11,12,19,22) Patrick SEITZ | ||
Kaori's Mother (Ep 11,12,19,22) Naomi SHINDOU | Kaori's Mother (Ep 11,12,19,22) Rachael LILLIS | ||
Audience (Ep 11,21) Jun INOUE | |||
Teacher (Ep 12) Hiromichi TEZUKA | |||
Committee Member (Ep 12) Yuuki ISHIKARI | |||
Emcee (Ep 12) Mari HINO | |||
Audience (Ep 12) Riiko TAZAWA | |||
Audience (Ep 12) Haruki ISHIYA | |||
Audience (Ep 12,13) Yuuko IIDA | |||
Toshiya Miike (Ep 12,13,18,21) Yuka TERASAKI | Toshiya Miike (Ep 12,13,18,21) Amanda Celine MILLER | ||
Audience (Ep 13) Hiromichi TEZUKA | |||
Audience (Ep 13) Yuuki MATSUMOTO | |||
Audience (Ep 13) Souma SAITOU | |||
Child (Ep 14) Naoko KOMATSU | |||
Parent (Ep 14) Miho WATAYA | |||
Parent (Ep 14) Kanako SAKURAGI | |||
Schoolgirl (Ep 14) Nana HAMASAKI | |||
Soccer Club Member (Ep 14) Koutarou NISHIYAMA | |||
Homeroom Teacher (Ep 14,15) Kanehira YAMAMOTO | |||
Schoolgirl (Ep 15) Tomoko TSUZUKI | |||
Schoolgirl (Ep 15) Kana YUUKI | |||
Schoolgirl (Ep 15) Yukiko MORISHITA | |||
Schoolboy (Ep 15) Yuuki YONAI | |||
Schoolgirl (Ep 15,20) Ryouko MAEKAWA | |||
Audience (Ep 15,21) Ikuji NOSE | |||
Woman (Ep 16) Ayaka ASAI | |||
Mall Announcement (Ep 16) Harumi SAKURAI | |||
Satsuki (Ep 16-18,21) Yuna YOSHINO | Satsuki (Ep 16-18,21) Sarah WILLIAMS | ||
Komugi (Ep 16-18,21) Ari OZAWA | |||
Takeshi's Mother (Ep 17) Atsuko YUYA | |||
Friend of Nagi (Ep 17) Masumi TAZAWA | |||
Female Teacher (Ep 17) Kyou YAOYA | |||
Music Teacher (Ep 17) Masashi NOGAWA | |||
Committee Member (Ep 17) Hiroyuki KAGURA | |||
Schoolgirl (Ep 17) Yuuko IIDA | |||
Schoolboy (Ep 17) Yuu FUKAYA | |||
Schoolboy (Ep 17,18) Takumi WATANABE | |||
Izumi (Ep 17-19) Minako KOTOBUKI | |||
Kousuke Oka (Ep 18) Jun’ichi YANAGITA | |||
Schoolboy (Ep 18) Hiroyuki KAGURA | |||
Schoolgirl (Ep 18) Rie MURAKAWA | |||
Audience (Ep 18) You TAICHI | |||
Audience (Ep 18) Atsushi KOUSAKA | |||
Soccer Club Member (Ep 19) Yukitoshi KIKUCHI | |||
Schoolboy (Ep 19) Taishi MURATA | |||
Schoolboy (Ep 19) Jun’ya ENOKI | |||
Schoolgirl (Ep 19) Marika KOUNO | |||
Schoolgirl (Ep 19) Mika KANDA | |||
Physician in Charge of Rehabilitation (Ep 19) Youhei OSA | |||
Doctor of the Animal Hospital (Ep 20) Ryuuichi KIJIMA | |||
Boy (Ep 20) Mariko HIGASHIUCHI | |||
Boy (Ep 20) Ayaka SUWA | |||
Schoolgirl (Ep 20) Miho WATAYA | |||
Schoolboy (Ep 20) Kouhei AMASAKI | |||
Schoolboy (Ep 20) Haruki ISHIYA | |||
Schoolboy (Ep 20) Makoto FURUKAWA | |||
Doctor (Ep 21) Kazumasa NAKAMURA | |||
Nurse (Ep 21) Tomo MURANAKA | |||
Nurse (Ep 21) Daiki HAMANO | |||
Audience (Ep 21) Yuuma UCHIDA | |||
Audience (Ep 21) Mariko HIGASHIUCHI | |||
Keiko (Ep 22) Eri SUZUKI |
Altro
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Kousei Arima [Young] Natsuki HANAE | Kousei Arima [Young] Max MITTELMAN | ||