Aruito: Moving Forward (2011)

Testo della bandella:

Kuko è una ragazzina con un temperamento allegro e deciso, conosciuta da tutti nel quartiere per la sua vivacità e forza d’animo. Con il cellulare sempre in mano, ama scattare foto da ogni angolazione e non perde occasione per dare una mano e regalare un sorriso a chiunque incroci il suo sguardo. Dietro al suo carattere solare, però, si cela una ferita più profonda di quanto si possa immaginare, che lei stessa ha deciso di sanare affrontando la vita con determinazione e coraggio. Riuscirà ad affrontare da sola i difficili anni dell’adolescenza?

Fonte: www.anisearch.it/manga/16648

Kuko loves her little town at the ocean. They all know and help each other. The down-to-earth girl has already experienced a lot in her short life, but love leaves her waiting so far – until everything happens blow on blow, and three boys start to be interested in her at once …

Source: www.anisearch.com/manga/16648

Kuko liebt ihre kleine Stadt am Meer. Jeder kennt sich und hilft einander. Das bodenständige Mädchen hat in ihrem kurzen Leben bisher viel erlebt, doch die Liebe ließ bisher auf sich warten. Bis es plötzlich Schlag auf Schlag kommt und drei Jungen beginnen, sich für sie zu interessieren …

Quelle: www.anisearch.de/manga/16648