Lawful Drugstore (2001)

Testo della bandella:
Rikuo Himura, tipo austero e piuttosto antipatico, salva la vita a Kazahaya, dopo averlo trovato nella neve privo di conoscenza. Per sdebitarsi con lo sconosciuto, ma anche perché non sembra voler rientrare a casa sua, il ragazzo rimane con Rikuo per aiutarlo nelle faccende quotidiane. Entrambi vivono presso Kakei, e lavorano nella sua farmacia. Di tanto in tanto l’uomo affida loro incarichi extra, e i due si trovano così a investigare su persone o cose scomparse: fragile, innocente e dotato di una grande sensibilità, Kazahaya ha infatti il potere della psicometria, una facoltà capace di suscitare percezioni ed emozioni durante il contatto con oggetti, persone o ambienti, un aspetto della ricerca paranormale che presume che le cose contengano la memoria di fatti, eventi e persone. Ma Kazahaya non è il solo a possedere un dono: Rikuo, dal canto suo, è in grado di rompere oggetti a distanza. Il passato dei due protagonisti inizia così a svelarsi pian piano.

Fonte: www.anisearch.it/manga/2044

Blurb:
A drugstore that deals in medicine ... and danger! Kazahaya Kudo has a gift. When he touches a person or an object, he sees visions. With no money and no place to stay, Kazahaya was out of luck until fate brought him to the Green Drug pharmacy. Now, in exchange for working in the store, he gets room and board. But in order to make ends meet there’s a catch ... he must take on 'special' assignments from his boss that can only be handled by someone with Kazahaya’s gift. With the help of his co-worker and roommate Rikuo, who has unusual powers of his own, Kazahaya finds himself on missions most surreal.

Source: www.anisearch.com/manga/2044

Der eigentlich recht gefühlskalte Rikuo Himura rettet an einem Winterabend den Jungen Kazahaya Kudo und nimmt ihn mit zu seinem Arbeitsplatz, einer Apotheke. Fortan arbeiten sie dort zusammen und bekommen von Zeit zu Zeit recht skurrile Aufträge vom Apothekenbesitzer, durch die sie durchaus in gefährliche Situationen geraten. Dank der magischen Fähigkeiten, die sie besitzen, schaffen sie es jedoch die Aufträge zu erledigen und allmählich wandelt sich die Abneigung der beiden zu Interesse für den jeweils anderen.

Quelle: www.anisearch.de/manga/2044

Texto de presentación:
La última creación de las prestigiosas CLAMP es auténticamente cautivadora. Una pura combinación de personajes y sentimientos al límite.

La palabra Kazahaya evoca el tiempo, pero también es el nombre de un joven, dotado de un poder especial, al borde de la muerte. Salvado in extremis por el reservado Rikuo, juntos empezarán una extraña relación, llena de enfrentamientos y de encargos muy especiales.

Fuente: www.anisearch.es/manga/2044