Proteggi la mia terra (1986)

Testo della bandella:

Protagonisti di questo manga sono 7 ragazzi che inizieranno a ricordare una loro vita precedente, in cui erano degli scienziati alieni un una stazione spaziale che orbitava intorno alla Terra. Protagonista della storia è una ragazza timida e introversa, Arisu, che lentamente scoprirà l’altra sua vita e di poter in qualche modo salvare la Terra...

Fonte: www.anisearch.it/manga/27

Blurb:
Life’s hard when you’re shy, harder still when you move from your quiet hometown to the bustle of a big city and a new high school. Poor Alice also has to cope with being regularly harassed by the bratty neighbor boy, Rin. Her life turns upside-down when she’s stuck babysitting Rin and the annoying chore ends in unexpected tragedy. What Alice doesn’t realize is there could be a greater force at work than unhappy chance!

Source: www.anisearch.com/manga/27

Die schüchterne Alice ist neu in Tokio und hat es nicht gerade einfach. Freunde hat sie keine und Rin, ein Nachbarsjunge, geht ihr auf die Nerven. Durch einen Zufall erfährt sie, dass ihre beiden Schulkameraden Jinpachi Ogura und Issei Nishikiori dieselben Träume haben. Es geht um eine Gruppe von Wissenschaftlern auf dem Mond, die auf die Erde herabblicken – das frühere Leben der beiden. Durch einen Unfall fällt Rin vom Balkon eines Hauses und plötzlich träumt auch Alice vom Mond …

Quelle: www.anisearch.de/manga/27

Texto de presentación:
La historia se sitúa en el Tokio de 1991. La cosmopolita capital de Japón. Allí encontramos a una tímida Alice Sakaguchi, quien se siente muy intimidada por su pequeño vecino de 8 años, Rin Kobayashi. Este niño la incomoda y siempre logra hacerla caer en sus trampas, inclusive, él le dará su primer beso. Tras esa bochornosa situación, Alice no querrá ver nunca más a Rin en su vida. Pero algo sucede. La madre de Rin va a su casa, para pedirle que se transforme en su niñera, pues dice que el niño este último tiempo se ha sentido muy a gusto con Alice. Al fin acepta, pese a sus temores.

Fuente: www.anisearch.es/manga/27