Karin, piccola Dea (2003)

Blurb:
Karin is an underperforming klutz ... until a ring left to her by her recently-dead mother becomes a sort of talisman and turns her into a magical girl with incredible powers. Of course, there’s a rude boy and some very bad guys involved, too ... along with the usual requisite dose of utterly disarming Koge-Donbo cuteness!

Source: www.anisearch.com/manga/3508

Klappentext:
Bestenfalls könnte man Karin als durchschnittlich bezeichnen. Sportlich eine Niete und schulisch auch eher am unteren Ende der Notenskala angesiedelt, fristet sie ein eher erfolgloses Leben. Ihre Eltern sind tot, und nun ist sogar ihre Katze Shi-chan gestorben. Sie fühlt sich elend und allein gelassen … bis sich eines Tages alles ändert: Der magische Ring ihrer Mutter hat die Macht, sie zur Göttin zu machen! Schon bald aber muss sie erkennen, dass der Ring nicht nur Gutes mit sich bringt, denn böse Mächte wollen ihn in ihren Besitz bringen. Gott sei Dank steht ihr da noch Kazune bei, ein süßer, aber eher chauvinistisch angehauchter Junge, der selbst mit göttergleichen Fähigkeiten ausgestattet ist. Gemeinsam nehmen sie den Kampf gegen Kirio Karasuma auf...

Quelle: www.anisearch.de/manga/3508