Vampire Princess Miyu (1988)

Testo della bandella:
Kyuuketsuhime Miyu (questo il titolo originale) ci presenta le avventure dalla vampira immortale Miyu: Miyu ha l’aspetto di una minuta e graziosa tredicenne, dagli occhi dorati e dall’algido pallore. Ella è una Guardiana, con il compito di ricondurre gli Shinma, demoni/dei della morte, alle Tenebre. Il suo servo/compagno/custode è Larvae, bellissimo Shinma Occidentale; con lui si intreccia una delle storie d’amore gotici più appassionanti del mondo dei manga.

Fonte: www.anisearch.it/manga/3837

There is a dark land where the Shinma live in their dark eternal sleep. Sometimes, the Shinma wake up and go to the world of humans, attracted by their souls. Miyu, the princess of vampires, has the task to find the Shinma, hunt them and return them to their sleep.

Source: www.anisearch.com/manga/3837

Klappentext:
In der Kälte und Dunkelheit einer anderen Dimension schlafen die Shinma, Dämonen und Götter zugleich, die einst mit den Menschen die Erde bewohnten. Sehnsucht und Furcht in den Gedanken der Menschen rufen die Shinma zurück in die Welt, wo sie Chaos und Tod verbreiten. Als Wächterin der dunklen Mächte wurde ein Mädchen aus dem Klan der Vampire ernannt, das sie aufspürt und in die Finsternis zurückschickt. Der Name des Mädchens ist Miyu. Vampir Miyu...

Quelle: www.anisearch.de/manga/3837

Texto de presentación:
En un oscuro y frío mundo de tinieblas, un mundo de calma infinita, duermen los Shinma. Las débiles almas de los humanos los atraen, y desorientados, abandonan su sueño en las tinieblas para vagar por el mundo mortal. Miyu, princesa de ls vampiros, custodia las tinieblas y caza a todo aquél que escapa de ellos.

Fuente: www.anisearch.es/manga/3837