La ragazza in riva al mare (2009)

Middle school student Koume Satou lives in a sleepy little town on the shore. She is used and soon dropped by her crush Misaki, who has a bad reputation as a playboy. Very hurt and humiliated, she starts a love affair with her introverted classmate Keisuke Isobe. However, Keisuke has had feelings for Koume for a long time now, which he already confessed to her. Though, he drags around a whole bunch of other problems. Soon these seemingly small problems catch up with them, and they both have to realise that their love affair has serious consequences …

Source: www.anisearch.com/manga/8601

Die Mittelschülerin Koume Satou lebt in einer kleinen, verschlafenen Stadt an der Küste. Von ihrem Schwarm Misaki, der als Playboy verschrien ist, wird sie sexuell ausgenutzt und dann fallen gelassen. Hiervon trägt sie einige emotionale Wunden davon und fängt zur Kompensation eine Liebesaffäre mit ihrem Mitschüler Keisuke Isobe an. Keisuke hegt allerdings schon länger Gefühle für Koume, was er ihr bereits gestand hat. Keisuke hat jedoch noch einen ganzen Haufen anderer Problemen, die er mit sich herumschleppt. Bald holen diese Probleme sie ein und beide müssen erkennen, dass ihre Liebesaffäre Konsequenzen hat …

Quelle: www.anisearch.de/manga/8601

Texto de presentación:
Umibe no Onnanoko cuenta la historia de Sato e Isobe, dos adolescentes que viven sus días de colegiales en un tranquilo pueblo costero. Ambos deciden embarcarse en una relación puramente física, pero pronto se darán cuenta que dejar de lado los sentimientos resulta muy complicado. Paseando por la orilla de un mar lleno de misterios, ambos aprenderán que las cosas de dos, pueden traer graves consecuencias para terceros.

Fuente: www.anisearch.es/manga/8601