Il sentiero dei fiori (2009)

Testo della bandella:
Nel mondo del kabuki, appartenere a una famiglia prestigiosa è molto importante. Kyonosuke è il figlio di una di queste famiglie, ma non ne è all’altezza. Ichiya, invece, è di una famiglia che non ha niente a che fare con il mondo del kabuki, ma si impegna per raggiungere una posizione più elevata partendo dal nulla. Due ragazzi così opposti, chissà perché, si innamorano della stessa ragazza, Ayame, e così ha inizio la storia. Ayame adora il kabuki, e Kyonosuke, per amore di Ayame, comincia a desiderare di essere un attore di successo, invece di contare solo sull’appoggio della propria famiglia, e versa lacrime amare. Ichiya vuole recitare la parte del protagonista davanti agli occhi di Ayame e tenta di farsi adottare da una famiglia prestigiosa, ma...

Fonte: www.anisearch.it/manga/9825

Texte du rabat
Tel est le nom de la voie qu’empruntent les acteurs de kabuki pour entrer et sortir de scène. Le chemin sur lequel vont se croiser deux lycéens que tout oppose D’un côté, Kyûnosuke, qui, malgré son appartenance à une grande famille du kabuki, se révèle un bien médiocre acteur. De l’autre, Ichiya, issu d’une famille sans aucun lien avec ce théâtre traditionnel japonais, mais qui brille par son talent. Malgré leurs différences, tous deux vont tomber amoureux de la mÍme fille, Ayame, une passionnée de kabuki. Chacun à leur manière, Kyûnosuke et Ichiya vont rivaliser d’ardeur sur les planches comme dans la vie pour plaire à l’élue de leur coeur.

Source: www.anisearch.fr/manga/9825