Infernal Affairs 3: Affari Sporchi (2003)

Descrizione dell’editore italiano Lucky Red:
INFERNAL AFFAIRS 3, il capitolo finale della strepitosa saga ideata da Andrew Lau e Alan Mak, svela nuovi e sorprendenti segreti che legano i personaggi e fa luce sui misteri più scottanti della storia ricongiungendo, in un finale spettacolare, i tasselli mancanti e svelando la vera identità dei protagonisti.

Fonte: www.anisearch.it/movie/9362

Covertext:
Was geschah vor dem Tod von Undercover-Cop Yan und was geschieht danach? Der dritte Teil verfolgt zwei Handlungsstränge - in die Vergangenheit und die Gegenwart gerichtet - und bringt damit endlich Licht in die Ereignisse, die zu Yens Tod führten. Die Aufzeichnungen einer Polizei-Psychologin liefern wertvolle Hinweise …

In der Gegenwart ist Ming, der für den Tod von Yan verantwortlich gemacht wird, damit beschäftigt, sich einer internen Untersuchung zu stellen und seinen Dienst am Schreibtisch zu verrichten. Im Polizeirevier hat mittlerweile Yeung die Macht übernommen, welchen Ming verdächtigt, Beziehungen zum Triadenboss zu unterhalten …

Quelle: www.anisearch.de/movie/9362