Dragonball Filme: Neuauflagen und Lizenzierung bei Kazé
inviato su da insongDragonball DVD-Box mit den Filmen 1-4 angekündigt.
Kazé hat sich die Rechte am 4. Dragonball Film Dragon Ball: The Path to Power (Dragon Ball: Saikyou e no Michi) gesichert. Der Film wird gemeinsam mit den ersten 3 bisher bei Polyband erschienenen Filmen Dragonball: Die Legende von Shenlong, Dragonball: Das Schloss der Dämonen sowie Dragonball: Son-Gokus erstes Tunier in einer 4 DVDs umfassenden Box veröffentlicht. Alle Filme liegen im Bildseitenverhältnis von 4:3 vor. Während die ersten 3 Filme japanischen und deutschen Ton in Dolby Digital 2.0. sowie deutschen Untertitel enthalten, wird der 4. Film ohne eine deutsche Synchronisation veröffentlicht. Kurzbeschreibung Dragon Ball: The Path to PowerDragon Ball: The Path to Power ist eine Nacherzählung der originalen Dragonball Story mit einen geänderten Ablauf, wie sich Son Goku, Bulma, und Kame-Sen'nin getroffen haben. Der Film bearbeitet auch den "Red Ribbon Army Arc", doch diesmal finden sie Son Goku eher, als eigentlich in der Serie erzählt. Quelle: Animania.de |
Commenti (13)
:D
Ansonsten eine nette Sache, die alten Polyband-Boxen sind ja nicht mehr so leicht zu bekommen iirc.
Der Artikel bei Animania.de wurde offenbar überarbeitet. Heute Mittag sah das noch etwas anderes aus und einen Veröffentlichungstermin gabs auch.
Nicht begrüßen kann ich allerdings, dass der 4. Film keine deutsche Synchro bekommt. Zuerst Beez und jetzt fängt Kazé auch noch damit an... diese Entwicklung gefällt mir nicht
Ansonsten kann Ich nur sagen Dragonball ist kult
@MrChang
Ab wann ist ein Fernseher groß?
Ansonsten +1⅓ (= +1 in 4:3) für UniTrader.
Bei großen, wichtigen Lizenzen (siehe auch One Piece) ist es Toeis neue Strategie, alle europäischen Synchros selbst zu beauftragen und zu kontrollieren. Wenn Toei nicht beabsichtigt, den 4. Film zu synchronisieren, sind uns die Hände gebunden.
Warum das so ist, können wir nur raten, aber wir kämen in Teufels Küche, wenn wir öffentlich Spekulationen anstellen würden...
Also mal wieder Toei Animation...