Aoharu × Machinegun (2015)

Hotaru Tachibana is a girl, but hardly anyone knows it because she has short hair and dresses like a boy. Being a big believer in justice, she comes to the rescue of a friend who was allegedly tricked at a local club. On the spot, she is challenged by host Masamune Matsuoka to a “survival game” in which she has to hit her opponent with a toy gun.

After losing the match against the self-confident womaniser and having turned the whole place upside down in the process, she has to join his team, Toy Gun Gun, from now on. Together with him and another bizarre personality, the perverted ero-mangaka Tooru Yukimura, she has to play out more Survival Games to pay off the debts they have incurred. But the initial reluctance quickly subsides, and she visibly enjoys the matches. The three ambitious players even make it their goal to win the Top Combat Game – a big tournament to crown the best players in Japan. Hotaru has to keep her true gender a secret, however, because if it were to become known that she is actually a girl, she could be kicked off the team. That must not happen under any circumstances!

Source: www.anisearch.com/anime/10241

Hotaru Tachibana ist ein Mädchen – was aber kaum jemand weiß, weil sie kurze Haare hat und sich wie ein Junge kleidet. Da sie ein großer Anhänger der Gerechtigkeit ist, kommt sie ihrer Freundin Kanae Yajima zu Hilfe, nachdem diese angeblich bei einem lokalen Club um ihr ganzes Geld betrogen wurde. Vor Ort wird sie vom Host Masamune Matsuoka zu einem »Survival Game« herausgefordert, bei dem sie ihren Widersacher mit einer Spielzeugpistole treffen muss.

Als sie das Match gegen den selbstbewussten Frauenhelden verliert und dabei das gesamte Lokal auf den Kopf gestellt wurde, sieht sie sich plötzlich mit einem riesigen Berg Schulden konfrontiert. Matsuoka kommt für den Schaden auf, jedoch muss sie seinem Team Toy Gun Gun beitreten. Zusammen mit ihm sowie einer anderen skurrilen Persönlichkeit, dem perversen Ero-Mangaka Tooru Yukimura, trägt sie von nun an weitere Survival Games aus. Trotz der anfänglichen Abneigung findet Hotaru zusehends Gefallen an den Matches. Die drei ambitionierten Spieler machen es sich sogar zum Ziel, das Top Combat Game zu gewinnen – ein großes Turnier, bei dem die besten Spieler Japans gekürt werden sollen. Ihr wahres Geschlecht muss Hotaru aber weiterhin geheim halten, denn wenn bekannt werden würde, dass sie eigentlich ein Mädchen ist, könnte es passieren, dass sie aus dem Team geworfen wird. Das darf auf gar keinen Fall passieren!

Quelle: www.anisearch.de/anime/10241

Texto de presentación:
Cuenta la historia de Hotaru Tachibana, una estudiante de secundaria que se hace pasar por un chico. Por culpa de extrañas circunstancias, la protagonista se siente atraída al mundo de los juegos de supervivencia por culpa de un host, Masamune Matsuoka. Los dos formarán un equipo con el artista de ero-manga Tohru Yukimura para convertirse en los mejores de Japón.

Fuente: www.anisearch.es/anime/10241