Kowabon (2015)

Testo dell’editore italiano Dynit:
Ogni giorno ci affidiamo sempre di più ai mezzi tecnologici. Smartphone, tablet e social media sono in grado di collegare le persone, diventando estensioni naturali del nostro Io. E se invece qualcosa di sinistro ci stesse osservando proprio attraverso tutte queste fotocamere? Se a collegare le persone non fosse più la tecnologia, ma un antico odio che la alimenta? Kowabon è un esperimento riuscito: filmato con la tecnica del rotoscopio, questa serie di animazione è pronta a regalarci forti e reali palpitazioni.

Fonte: www.anisearch.it/anime/10483

There are cameras everywhere in the modern world, monitoring our lives 24/7. Those "eyes" have seen the world you do not know.

Source: www.anisearch.com/anime/10483

Kameras gibt es mittlerweile fast überall auf der Welt. Wir installieren sie an öffentlichen Plätzen, um Sicherheit zu gewähren oder nutzen sie, um einfach nur unsere privatesten und glücklichsten Momente festzuhalten. Sie gehören beinahe schon zu unserem alltäglichen Leben. Doch diese »Augen«, die uns auf Schritt und Tritt begleiten, haben eine Welt gesehen, von der du nichts ahnst …

Quelle: www.anisearch.de/anime/10483