Air (2005)

“Air” is about Yukito Kunisaki, a traveller who has been searching for the “girl in the sky” for years. The legend of the winged human being has been retold in his family for generations so that one day a descendant will change the tragic fate of that legendary girl for the better.

On his journey, Yukito comes to a small town on the beach, where he meets the mysterious girl Misuzu, who is eager to make friends with him. Thus, a story takes its course, whose roots lie several thousand years in the past …

Source: www.anisearch.com/anime/110

»Air« handelt von Yukito Kunisaki, einem Reisenden, der schon seit Jahren nach dem »Mädchen im Himmel« sucht. Die Legende über das geflügelte Menschenwesen wird in seiner Familie seit Generationen weitererzählt, damit eines Tages ein Nachkomme das tragische Schicksal jenes sagenhaften Mädchens zum Positiven verändert.

Auf seiner Reise kommt Yukito in eine kleine Stadt am Strand, wo er das geheimnisvolle Mädchen Misuzu trifft, das unbedingt mit ihm Freundschaft schließen möchte. Somit nimmt eine Geschichte ihren Lauf, deren Wurzeln mehrere tausend Jahre in der Vergangenheit liegen …

Quelle: www.anisearch.de/anime/110

Texto de presentación:
Yukito Kunizaki lleva una vida errante donde su objetivo es encontrar aquello que su madre le dejó como su propia meta en su vida: "La chica alada". Yukito llega a un poblado cerca al mar y ahí encuentra por cosas del destino a Mizusu Kamio, en la cual él encontrará en ella algo muy familiar y entrañable en ese poblado.

Fuente: www.anisearch.es/anime/110