WorldEnd: What Do You Do at the End of the World? Are You Busy? Will You Save Us? (2017)

Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka? / 終末なにしてますか？忙しいですか？救ってもらっていいですか？

Episodi

Qui troverai i titoli degli episodi attuali per il Anime «WorldEnd: What Do You Do at the End of the World? Are You Busy? Will You Save Us?». Se conosci altri titoli, sentiti libero di completare la nostra lista aggiungendoli usando il nostro modulo d’inserimento.

Episodio	Runtime	Data	Titolo
1	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	11. apr 2017 11. apr 2017 11. apr 2017 11. apr 2017 11. apr 2017 11. apr 2017	In questo mondo in cui il sole è tramontato Dans ce monde issu du crépuscule En el mundo del declive del sol In der Welt, in der die Sonne sank Broken Chronograph Taiyou no Katamuita Kono Sekai de (太陽の傾いたこの世界で)
2	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	18. apr 2017 18. apr 2017 18. apr 2017 18. apr 2017 18. apr 2017 18. apr 2017	Nella foresta sopra i cieli Dans la forêt au-dessus du ciel El bosque en el cielo Im Wald, der überm Himmel schwebte Late Autumn Night's Dream Sora no Ue no Mori no Naka no (空の上の森の中の)
3	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	25. apr 2017 25. apr 2017 25. apr 2017 25. apr 2017 25. apr 2017 25. apr 2017	Quando questa battaglia sarà conclusa Quand cette bataille prendra fin Cuando termine esta batalla Wenn dieser Kampf vorbei ist… Starry Road to Tomorrow Kono Tatakai ga Owattara (この戦いが終わったら)
4	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	02. mag 2017 02. mag 2017 02. mag 2017 02. mag 2017 02. mag 2017 02. mag 2017	Chi non tornerà e chi continua ad attendere Ceux qui ne rentrent pas et ceux qui attendent Cuando termine esta batalla Jene, die nicht heimkehren und jene, die auf sie warten Dice in Pot Kaeranu Mono to, Machi Tsuzuketa Monotachi (帰らぬ者と, 待ち続けた者たち)
5	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	09. mag 2017 09. mag 2017 09. mag 2017 09. mag 2017 09. mag 2017 09. mag 2017	Tutti agiscono in nome della giustizia Agir au nom de la justice Por todos, en nombre de la justicia Ein jeder im Namen der Gerechtigkeit From Dawn Till Dusk Dare mo Kare mo ga, Seigi no Na no Moto ni (誰も彼もが, 正義の名のもとに)
6	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	16. mag 2017 16. mag 2017 16. mag 2017 16. mag 2017 16. mag 2017 16. mag 2017	Un passato che non se ne va, un futuro che non arriva Un passé inaltérable et un futur qui s'estompe Pasado resurgiendo, futuro desvaneciéndose Bleibende Vergangenheit, schwindende Zukunft No News Was Good News Kienai Kako, Kieteiku Mirai (消えない過去, 消えていく未来)
7	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	23. mag 2017 23. mag 2017 23. mag 2017 23. mag 2017 23. mag 2017 23. mag 2017	Eccomi, sono a casa De retour à la maison Volví a casa Ich bin wieder zu Hause Home, Sweet Home Tadaima Kaerimashita (ただいま帰りました)
8	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	30. mag 2017 30. mag 2017 30. mag 2017 30. mag 2017 30. mag 2017 30. mag 2017	Anche se un giorno quel sole tramonterà Même si ce soleil devait tomber un jour Incluso si el sol se desploma un día Auch wenn die Sonne irgendwann untergeht Slight Light, Slight Hope Izure Sono Hi wa Ochiru Toshitemo (いずれその陽は落ちるとしても)
9	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	06. giu 2017 06. giu 2017 06. giu 2017 06. giu 2017 06. giu 2017 06. giu 2017	Anche se non riuscissi a vedere un futuro Même si l'avenir devenait incertain Incluso si el futuro es incierto Auch wenn die Zukunft in den Sternen steht… Moonlit Sorcery Tatoe Mirai ga Mienakute mo (たとえ未来が見えなくても)
10	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	13. giu 2017 13. giu 2017 13. giu 2017 13. giu 2017 13. giu 2017 13. giu 2017	Lo splendore del momento presente L'éclat de cet instant présent El resplandor de este momento Das Glück im Augenblick My Happiness Ima Kono Toki no Kagayaki o (いまこの時の輝きを)
11	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	20. giu 2017 20. giu 2017 20. giu 2017 20. giu 2017 20. giu 2017 20. giu 2017	Ti prego, non dimenticare Je t'en prie, ne m'oublie pas Te pido que no me olvides Bitte vergiss mich nicht Evidence of Existence Douka, Wasurenaide (どうか, 忘れないで)
12	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	27. giu 2017 27. giu 2017 27. giu 2017 27. giu 2017 27. giu 2017 27. giu 2017	La ragazza più felice al mondo La femme la plus heureuse au monde La chica más feliz del mundo Das glücklichste Mädchen der Welt Chtholly Sekai de Ichiban Shiawase na Onnanoko (世界で一番幸せな女の子)