Record of Grancrest War (2018)

Record of Grancrest War è ambientato su un continente dominato dal caos, dove s’intravede una catastrofe dietro l’angolo. I regnanti del continente hanno dalla loro parte il potere di “Crest” (sigillo sacro), capace di placare il caos e di proteggere gli umani. Ma prima che qualcuno se ne possa accorgere, gli stessi regnanti vengono infettati dal caos e cominciano a combattersi a vicenda.

Siluca Meletes, una maga solitaria che rifiuta i regnanti, e Theo Cornaro che gira il mondo per allenarsi e salvare così la sua patria, sono diventati, tramite un giuramento, maestro e servo. Insieme inseguono l’obiettivo di liberare il continente dalla guerra ed il caos.

Fonte: www.anisearch.it/anime/12041

“Record of Grancrest War” is set on a continent ruled by chaos and a catastrophe caused by this chaos is imminent. However, the rulers of the continent have the power of the so-called “Crests” (holy seals) on their side, which can calm the chaos and protect the people. But before anyone notices, the rulers themselves become afflicted with chaos and fight each other.

Siluca Meletes, an isolated mage who spurns the rulers, and Theo Cornaro, who travels the world to train so he can save his hometown, have become master and servant through an oath. Together they pursue the goal of freeing the continent from war and chaos.

Source: www.anisearch.com/anime/12041

„Record of Grancrest War“ spielt auf einem von Chaos regierten Kontinent und eine Katastrophe durch dieses Chaos steht kurz bevor. Die Herrscher des Kontinents haben jedoch die Macht der sogenannten „Crests“ (Heilige Siegel) auf ihrer Seite, die das Chaos besänftigen und die Menschen beschützen kann. Doch noch bevor es irgendjemand bemerkt, werden die Herrscher selbst vom Chaos befallen und bekämpfen sich gegenseitig.

Siluca Meletes, eine isolierte und die Herrscher verschmähende Magierin, und Theo Cornaro, der zum Trainieren durch die Welt reist, damit er seine Heimatstadt retten kann, sind durch einen Schwur zu Meister und Diener geworden. Gemeinsam verfolgen sie das Ziel, den Kontinent von Krieg und Chaos zu befreien.

Quelle: www.anisearch.de/anime/12041

Record of Grancrest War se déroule sur un continent régi par le Chaos, et une catastrophe causée par ce dernier est imminente. Les dirigeants du continent ont cependant le pouvoir des « Crests» (sceaux sacrés) de leur côté, qui peuvent calmer le chaos et protéger le peuple. Mais avant que quiconque ne s’en aperçoive, les dirigeants eux-mêmes sont atteints par le Chaos et se battent entre eux.

Silka Meretes, un mage isolé qui rejette les dirigeants, et Theo Cornello, qui parcourt le monde pour s’entraîner afin de pouvoir sauver sa ville natale, sont devenus maître et serviteur par serment. Ensemble, ils poursuivent l’objectif de débarrasser le continent de la guerre et du chaos.

Source: www.anisearch.fr/anime/12041