Dokkoida!? (2003)
Sumeba Miyako no Cosmos-sou Suttoko Taisen Dokkoida / 住めば都のコスモス荘 すっとこ大戦ドッコイダー
Doppiatori
Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Dokkoida!?». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Dokkoida!?», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.
Personaggio principale
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Suzuo Sakurazaki Daisuke NAMIKAWA | Suzuo Sakurazaki Brad SWAILE | ||
Kosuzu Sakurazaki Sawa ISHIGE | Kosuzu Sakurazaki Nicole BOUMA | ||
Asaka Nogiku Kaori SHIMIZU | Asaka Nogiku Sharon ALEXANDER | ||
Kurizaburou Kurinohana Ken’ichi OGATA | Kurizaburou Kurinohana Paul DOBSON | ||
Ruri Umeki Rie KUGIMIYA | Ruri Umeki Tabitha ST. GERMAIN | ||
Sayuri Yurine Kotono MITSUISHI | Sayuri Yurine Nicole OLIVER | ||
Kurika Kurinohana Sayaka OOHARA | Kurika Kurinohana Kelly SHERIDAN |
Personaggio secondario
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Dokkoida Daisuke NAMIKAWA | Dokkoider Brad SWAILE | ||
Tanpopo Dokodokko Poporu Sawa ISHIGE | Tanpopo Nicole BOUMA | ||
Nerloid Girl Kaori SHIMIZU | Nerloid Girl Sharon ALEXANDER | ||
Dr. Marronflower Ken’ichi OGATA | Dr. Marronflower Paul DOBSON | ||
Edelweiss Rie KUGIMIYA | Edelweiss Tabitha ST. GERMAIN | ||
Hyacinth Kotono MITSUISHI | Hyacinth Nicole OLIVER | ||
Clicker Sayaka OOHARA | Clicker Kelly SHERIDAN | ||
Hanahajime Yukie MAEDA | Hanahajime Lee TOCKAR | ||
Pierre Ken NARITA | Pierre Ted COLE | ||
Mogumokkuru Choo | Capt. Mogumokkuru Russell ROBERTS | ||
Ogiwara Yuki WATANABE | Ogiwara Cathy WESELUCK |
Comparse
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
GFP Commander | |||
Papa Umeki Taiki MATSUNO | Papa Umeki Andrew TOTH | ||
Mama Umeki Miho YOSHIDA | Mama Umeki Anna CUMMER | ||
Jiro Umeki | Jiro Umeki Sharon ALEXANDER | ||
Mrs. Tanaka Kelly SHERIDAN | |||
Pierre´s Victim Brian DOBSON | |||
Emerald Promo Narrator Lee TOCKAR | |||
Sakuya Sharon ALEXANDER | |||
Keita Michael COLEMAN | |||
Suzuo´s Friend Tony SAMPSON | |||
Suzuo´s Friend Michael COLEMAN | |||
Assistant Anna CUMMER | |||
Reporter Tabitha ST. GERMAIN | |||
Reporter Ted COLE | |||
Reporter Anna CUMMER | |||
Bartender Brian DRUMMOND | |||
Corn Farmer Brian DRUMMOND | |||
Truck Driver Ted COLE | |||
Girl Sharon ALEXANDER | |||
Customer Brian DRUMMOND | |||
TV Presenter Lee TOCKAR | |||
TV Presenter Cathy WESELUCK | |||
GFP Inspector Ron HALDER | |||
Female GFP Officer Sharon ALEXANDER | |||
GFP Officer Mark OLIVER | |||
Network Executive Michael DOBSON | |||
Federation Official Michael DOBSON | |||
Suzuo's Mother (Ep 1) | Suzuo's Mother (Ep 1) Cathy WESELUCK | ||
Officer (Ep 1,4) Hisanori KOYATSU | |||
Tanpopo’s Boss (Ep 1,5,12) | Tanpopo’s Boss (Ep 1,5,12) Brian DRUMMOND | ||
Green Tentacle Twin (Ep 2) | Green Tentacle Twin (Ep 2) Paul DOBSON | ||
Orange Tentacle Twin (Ep 2) | Orange Tentacle Twin (Ep 2) Lee TOCKAR | ||
Victim (Ep 2) | Victim (Ep 2) Nicole OLIVER | ||
Blue Haired GFP Officer (Ep 2) | Blue Haired GFP Officer (Ep 2) Tony SAMPSON | ||
Black GFP Officer (Ep 2) | Black GFP Officer (Ep 2) Brian DOBSON | ||
Old GFP Officer (Ep 2) Ron HALDER | |||
GFP Announcement (Ep 2) Kelly SHERIDAN | |||
GFP Promo (Ep 2) Paul DOBSON | |||
GFP Recruitment Officer (Ep 2) Brian DRUMMOND | |||
Riko’s Owner (Ep 3) | Riko’s Owner (Ep 3) Brian DOBSON | ||
Ramen Vendor (Ep 3) | Ramen Vendor (Ep 3) Brian DRUMMOND | ||
Ramen Shop Customer (Ep 3) Tony SAMPSON | |||
Game Store Clerk (Ep 4) | Game Store Clerk (Ep 4) Tony SAMPSON | ||
Old Man (Ep 5) | Old Man (Ep 5) Paul DOBSON | ||
Money Ranger (Ep 5) | Money Ranger (Ep 5) Lee TOCKAR | ||
Pool Girl (Ep 6) | Pool Girl (Ep 6) Jocelyne LOEWEN | ||
Swimming Announcement (Ep 6) Paul DOBSON | |||
Swimming Commentator (Ep 6) Brian DRUMMOND | |||
Gorgeous Pool Receptionist (Ep 6) Kelly SHERIDAN | |||
Yukiko (Ep 8) | Yukiko (Ep 8) Jocelyne LOEWEN | ||
Brother (Ep 8) | Brother (Ep 8) Brian DRUMMOND | ||
Sister A (Ep 8) | Sister A (Ep 8) Kelly SHERIDAN | ||
Sister B (Ep 8) | Sister B (Ep 8) Tabitha ST. GERMAIN | ||
Sister C (Ep 8) | |||
Sister D (Ep 8) | Sister D (Ep 8) Anna CUMMER | ||
Game Voice (Ep 8) Tabitha ST. GERMAIN | |||
Karen [Sister Princess Cameo] (Ep 8) Natsuko KUWATANI | |||
Hinako [Sister Princess Cameo] (Ep 8) Chiemi CHIBA | |||
Matagu Shidou [Onegai Teacher Cameo] (Ep 8) Hiroaki MIURA | |||
Mizuho Kazami [Onegai Teacher Cameo] (Ep 8) Kikuko INOUE | |||
Marylin Mororoe (Ep 9) Yumi TOUMA | Marylin Ronmoe (Ep 9) Venus TERZO | ||
Sam Shark (Ep 9) Takayasu USUI | Sam Shark (Ep 9) Lee TOCKAR | ||
Takeda (Ep 10) Mitsuaki MADONO | Takeda (Ep 10) Mark OLIVER | ||
Boss (Ep 10) Ron HALDER | |||
Senator Woodpecker (Ep 11,12) | Senator Woodpecker (Ep 11,12) Ward PERRY | ||
Waru Leone (Ep 12) Yasuhiro |
Altro
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Narrator Paul DOBSON | |||
Narrator Ted COLE |