Overlord II (2017)

オーバーロード II

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Overlord II». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Overlord II», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Momonga Satoshi HINO	Momonga Chris GUERRERO	Momonga Maurizio MERLUZZO
	Albedo (Ep 1,3-5,10,13) Yumi HARA	Albedo (Ep 1,3-5,10,13) Elizabeth MAXWELL	Albedo (Ep 1,3-5,10,13) Debora MAGNAGHI

Personaggio secondario

Giapponese	Inglese	Italiana
Sebas Tian Shigeru CHIBA	Sebas Tian Bill JENKINS	Sebas Tian Massimiliano LOTTI
Demiurge Masayuki KATOU	Demiurge Jeff JOHNSON	Demiurgos Massimo TRIGGIANI
Zaryusu Shasha (Ep 1-5) Hiroki TOUCHI	Zaryusu Shasha (Ep 1-5) Josh GRELLE	Zaryusu Shasha (Ep 1-5) Luca GHIGNONE
Shasuryu Shasha (Ep 1-5) Naomi KUSUMI	Shasuryu Shasha (Ep 1-5) David WALD	Shasuryu Shasha (Ep 1-5) Alessandro CONTE
Cocytus (Ep 1-5,10) Kenta MIYAKE	Cocytus (Ep 1-5,10) Bryan MASSEY	Cocytus (Ep 1-5,10) Francesco RIZZI
Rana Theiere Shaldorn Ryle Vaiself (Ep 1,7,9,10,12,13) Kiyono YASUNO	Reneer Theiere Chardelon Ryle Vaiself (Ep 1,7,9,10,12,13) Jessica PETERSON	Renner Theiere Chardelon Ryle Vaiself (Ep 1,7,9,10,12,13) Erica LAIOLO
Climb (Ep 1,7-9,11-13) Ryouta OOSAKA	Climb (Ep 1,7-9,11-13) Comona LEWIN	Climb (Ep 1,7-9,11-13) Ezio VIVOLO
Entoma Vasilissa Zeta (Ep 2,3,11,13) Kei SHINDOU	Entoma Vasilissa Zeta (Ep 2,3,11,13) Tia BALLARD	Entoma Vasilissa Zeta (Ep 2,3,11,13) Veronica CUSCUSA
Lulu Crusch (Ep 2-5) Sora AMAMIYA	Lulu Crusch (Ep 2-5) Amanda LEE	Lulu Crusch (Ep 2-5) Martina FELLI
Solution Epsilon (Ep 6,7,9-11,13) Ayane SAKURA	Solution Epsilon (Ep 6,7,9-11,13) Mallorie RODAK	Solution Epsilon (Ep 6,7,9-11,13) Chiara FRANCESE
Tsuare (Ep 6,7,10,12,13) Yuu SHIMAMURA	Tsuare (Ep 6,7,10,12,13) Rachel GLASS	Tuareniña Veyron (Ep 6,7,10,12,13) Chiara LEONCINI
Brain Unglaus (Ep 6,8,9,11-13) Kouji YUSA	Brain Unglaus (Ep 6,8,9,11-13) Chad HALBROOK	Brain Unglaus (Ep 6,8,9,11-13) Gianluca IACONO
Evileye (Ep 6,8,11-13) Yumiri HANAMORI	Evileye (Ep 6,8,11-13) Steph GARRETT	Evileye (Ep 6,8,11-13) Virginia ASTARITA
Succulent (Ep 7-9,12) Atsushi IMARUOKA	Succulent (Ep 7-9,12) Chuck HUBER	Succulent (Ep 7-9,12) Roberto ACCORNERO

Comparse

Giapponese	Inglese	Italiana
Shalltear Bloodfallen (Ep 1,4-6,11,13) Sumire UESAKA	Shalltear Bloodfallen (Ep 1,4-6,11,13) Felecia ANGELLE	Shalltear Bloodfallen (Ep 1,4-6,11,13) Laura CHERUBELLI
Bukubuku Chagama (Ep 1) Yuuko GOTOU	Bukubuku Chagama (Ep 1) Dawn M. BENNETT	Teiera Ribollente (Ep 1) Serena CLERICI
Picky (Ep 1) Takuya SATOU	Picky (Ep 1) John BURGMEIER	Clavu (Ep 1) Lorenzo SCATTORIN
Momon (Ep 1,7,11-13) Satoshi HINO	Momon (Ep 1,7,11-13) Chris GUERRERO	Momon (Ep 1,7,11-13) Maurizio MERLUZZO
Naberal Gamma (Ep 1,7,12,13) Manami NUMAKURA	Narberal Gamma (Ep 1,7,12,13) Anastasia MUNOZ	Narberal Gamma (Ep 1,7,12,13) Federica SIMONELLI
Hamusuke (Ep 1) Akeno WATANABE	Hamusuke (Ep 1) Heather WALKER	Hamsuke (Ep 1) Federica VALENTI
Zesshi Zetsumei (Ep 1) Yukari TAMURA	Zesshi Zetsumei (Ep 1) Monica RIAL
Captain (Ep 1) Kentarou TONE	Captain (Ep 1) Mike MCFARLAND	Comandante (Ep 1) Matteo GAROFALO
Rigrit Bers Caurau (Ep 1) Masako NOZAWA	Rigrit Bers Caurau (Ep 1) Wendy POWELL
Zindlux Vaision (Ep 1) Jin YAMANOI	Tsaindorcus Vaision (Ep 1) R Bruce ELLIOTT	Tsaindorcus Vaision (Ep 1) Marco BALZAROTTI
Ramposa III (Ep 1) Katsumi CHOU	Ramposa III (Ep 1) Philip WEBER	Ramposa III (Ep 1) Gianni GAUDE
Boullope-kou (Ep 1) Masaaki IHARA		Marchese Boullope (Ep 1) Matteo BRUSAMONTI
Aristocrat (Ep 1) Shin’ya HAMAZOE
Aristocrat (Ep 1) Shun’ichi MAKI
Eclair Ecleir Eicler (Ep 1,2) Nobuyuki HIYAMA	Eclair Ecleir Eicler (Ep 1,2) Kyle PHILLIPS	Eclair Ecleir Eicler (Ep 1,2) Paolo DE SANTIS
Aura Bella Fiora (Ep 1,4,5,13) Emiri KATOU	Aura Bella Fiora (Ep 1,4,5,13) Jill HARRIS	Aura Bella Fiora (Ep 1,4,5,13) Martina TAMBURELLO
Mare Bello Fiore (Ep 1,4,5,11,13) Yumi UCHIYAMA	Mare Bello Fiore (Ep 1,4,5,11,13) Megan SHIPMAN	Mare Bello Fiore (Ep 1,4,5,11,13) Valentina PALLAVICINO
Pestonya Shortcake Wanko (Ep 1,13) Satomi ARAI	Pestonya Shortcake Wanko (Ep 1,13) Jamie MARCHI	Pestonya Shortcake Wanko (Ep 1,13) Alice BERTOCCHI
Messenger Monster (Ep 1,2,4) Masaaki IHARA
Zenberu Gugu (Ep 2-5) Kouji ISHII	Zenberu Gugu (Ep 2-5) Chris RAGER	Zenberu Gugu (Ep 2-5) Dario AGRILLO
Rororo (Ep 2-5)
Saishi-gashira (Ep 2) Maki IZAWA
Elder (Ep 2) Junpei ASASHINA
Shuryou-gashira (Ep 2) Shun’ichi MAKI
Bushi-gashira (Ep 2,3,5) Hiromichi TEZUKA
Bushi-gashira (Ep 3) Shun’ichi MAKI
Lizardman (Ep 3) 山﨑雄太郎
Lizardman (Ep 4) Shin’ya HAMAZOE
Lizardman (Ep 4) Masaaki IHARA
Victim (Ep 4,5) Nao TOUYAMA	Victim (Ep 4,5) Marla ACEVEDO	Victim (Ep 4,5) Jessica DI MURO
Gargantua (Ep 4)
Iguva 41 (Ep 3) Shin’ya HAMAZOE	Iguva 41 (Ep 3) Justin COOK
Suukyu Juju (Ep 3-5) Tooru SAKURAI	Suukyu Juju (Ep 3-5) Jason DOUGLAS	Sukyu Juju (Ep 3-5) Diego BALDOIN
Kyukuu Zuuzuu (Ep 3-5) Junpei ASASHINA	Kyuzu Zuzu (Ep 3-5) Brandon LUNA
Gazef Stronoff (Ep 6-13) Hiroshi SHIROKUMA	Gazef Stronoff (Ep 6-13) Ray HURD	Gazef Stronoff (Ep 6-13) Claudio MONETA
Lakyus Alvein Dale Aindra (Ep 6-8,11-13) Ami KOSHIMIZU	Lakyus Alvein Dale Aindra (Ep 6-8,11-13) Jad SAXTON	Lakyus Alvein Dale Aindra (Ep 6-8,11-13) Emanuela PACOTTO
Tia (Ep 6,11,13) Shizuka ISHIGAMI	Tia (Ep 6,11,13) Ariel GRAHAM	Tia (Ep 6,11,13) Jolanda GRANATO
Tina (Ep 6,7,13) Miyu TOMITA	Tina (Ep 6,7,13) Krystal LAPORTE	Tina (Ep 6,7,13) Sabrina BONFITTO
Gagaran (Ep 6,8,10,11,13) Kimiko SAITOU	Gagaran (Ep 6,8,10,11,13) Colleen CLINKENBEARD	Gagaran (Ep 6,8,10,11,13) Patrizia SALMOIRAGHI
Eight Finger's Leader (Ep 6,13) Hitoshi BIFU	Eight Finger's Leader (Ep 6,13) Francis HENRY
Cocco Doll (Ep 6,9) Yoshimitsu SHIMOYAMA	Cocco Doll (Ep 6,9) Ian SINCLAIR	Cocco Doll (Ep 6,9) Luca BOTTALE
Hilma Cygnaeus (Ep 6,11,13) Toa YUKINARI	Hilma Cygnaeus (Ep 6,11,13) Jo LORIO	Hilma Cygnaeus (Ep 6,11,13) Maddalena VADACCA
Zero (Ep 6,9,12) Rintarou NISHI	Zero (Ep 6,9,12) Dave WOODARD	Zero (Ep 6,9,12) Renzo FERRINI
Man (Ep 6) Masaaki IHARA	Man (Ep 6) Troy HUGHES
Soldier (Ep 5) Hiromichi TEZUKA
Touch Me (Ep 6,10) Ryoutarou OKIAYU	Touch Me (Ep 6,10) Jarrod GREENE
Deputy Head (Ep 7) Yuuji KAMEYAMA
Maid (Ep 7) Yuki TANAKA
Maid (Ep 7,9) Hitomi SUZUKI
Staffan Heivish (Ep 7,9) Yutaka AOYAMA	Staffan Heivish (Ep 7,9) Jeremy INMAN	Staffan Heivish (Ep 7,9) Riccardo PERONI
Elias Brandt Dale Raeven (Ep 7,10,12,13) Takuya KIRIMOTO	Elias Brandt Dale Raeven (Ep 7,10,12,13) Jerry JEWELL	Elias Brandt Dale Raeven (Ep 7,10,12,13) Andrea BELTRAMO
Zanac Valleon Igana Ryle Vaiself (Ep 7,10,12,13) Kouji FUJIYOSHI	Zanac Valleon Igana Ryle Vaiself (Ep 7,10,12,13) Cris GEORGE	Zanac Valleon Igana Ryle Vaiself (Ep 7,10,12,13) Andrea ROTOLO
Townsfolk (Ep 8) Shun’ichi MAKI
Townsfolk (Ep 8) Hiromichi TEZUKA
Townsfolk (Ep 8) Shin’ya HAMAZOE
Edstrom (Ep 9,11) Eriko MATSUI	Edstrom (Ep 9,11) Haileigh TODD	Edström (Ep 9,11) Cristiana ROSSI
Malmvist (Ep 9,11) Hiromichi TEZUKA	Malmvist (Ep 9,11) Tyler CARSON	Malmvist (Ep 9,11) Patrizio PRATA
Ulbert Alain Odle (Ep 10) Hiroyuki YOSHINO	Ulbert Alain Odle (Ep 10) Matt RANSDELL
Davernoch (Ep 11) Shun’ichi MAKI	Davernoch (Ep 11) Greg DULCIE	Davernoch (Ep 11) Aldo STELLA
Peshurian (Ep 11) Shouta YAMAMOTO
Lockmeier (Ep 11-13) Masaaki YANO	Lockmeier (Ep 11-13) Kris BRYAN	Rockmeyer (Ep 11-13) Federico DANTI
Boris Axelson (Ep 12) Hiromichi TEZUKA	Boris Axelson (Ep 12) Aaron GRAVES	Boris Axelson (Ep 12) Andrea MORETTI
Yuri Alpha (Ep 13) Hiromi IGARASHI	Yuri Alpha (Ep 13) Whitney RODGERS	Yuri Alpha (Ep 13) Beatrice CAGGIULA
Lupusregina Beta (Ep 13) Mikako KOMATSU	Lupusregina Beta (Ep 13) Alexis TIPTON	Lupusregina Beta (Ep 13) Giulia BERSANI
Shizu Delta (Ep 13) Asami SETO	Shizu Delta (Ep 13) Michelle ROJAS	Shizu Delta (Ep 13) Giulia MANIGLIO
Adventurer (Ep 13) Shun’ichi MAKI
衛士 (Ep 13) Shin’ya HAMAZOE
Jircniv Rune Farlord El Nix (Ep 13) Takahiro SAKURAI	Jircniv Rune Farlord El Nix (Ep 13) Austin TINDLE	Jircniv Rune Farlord El Nix (Ep 13) Alessandro GERMANO
Fluder Paradyne (Ep 13) Takaya HASHI	Fluder Paradyne (Ep 13) Kenny GREEN	Fluder Paradyne (Ep 13) Silvano PICCARDI