Oltre le nuvole, il luogo promessoci (2004)

Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho / 雲のむこう、約束の場所

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Oltre le nuvole, il luogo promessoci». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Oltre le nuvole, il luogo promessoci», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

Giapponese	Inglese	Italiana
Hiroki Fujisawa Hidetaka YOSHIOKA	Hiroki Fujisawa Christopher PATTON	Hiroki Fujisawa Alessio PUCCIO
Takuya Shirakawa Masato HAGIWARA	Takuya Shirakawa Kalob MARTINEZ	Takuya Shirakawa Davide PERINO
Sayuri Sawatari Yuuka NANRI	Sayuri Sawatari Jessica BOONE	Sayuri Sawatari Agnese MARTEDDU

Personaggio secondario

Giapponese	Inglese	Italiana
Okabe Unshou ISHIZUKA	Okabe John SWASEY	Okabe Fabrizio RUSSOTTO
Tsuneo Tomizawa Kazuhiko INOUE	Tsuneo Tomizawa Andy MCAVIN	Tsuneo Tomizawa Roberto CERTOMÀ
Maki Kasahara Risa MIZUNO	Maki Kasahara Kira VINCENT-DAVIS	Maki Kasahara Ludovica BEBI

Comparse

Giapponese	Inglese	Italiana
Arisaka Hidenobu KIUCHI	Arisaka Illich GUARDIOLA	Arisaka Massimo TRIGGIANI
Rika Mizuno Rie NAKAGAWA
Kana Matsuura Yuki NAKAO
Ezo Works Employee Eiji TAKEMOTO
Ezo Works Employee Masami IWASAKI
Ezo Works Employee Takahiro HIRANO
TV News Voice Eiji TAKEMOTO
Hospital Director Masami IWASAKI
Nurse Maki SAITOU
Nurse Rie NAKAGAWA
Train Station Announcer Masami IWASAKI
Radio Broadcaster Takeshi MAEDA
US Military Officer Bretto COLEMAN
NSA Officer Ian O’NEAL
Patrol Boat Warning Hirochika KAMIZE
College Student Takeshi MAEDA
College Student Takahiro HIRANO
Male Student Kousuke KUJIRAI
Female Student Maki SAITOU	Female Student Hilary HAAG
	Female Student Lesley TESH PEDERSEN
	Female Student Mariela ORTIZ
	Emishi Plant Worker Adam JONES
	Emishi Plant Worker Andrew LOVE
	Graduate Student Jay HICKMAN