The Disastrous Life of Saiki K. Stagione 2 (2018)

Lo studente liceale Kusuo Saiki cerca ancora di condurre una vita tranquilla. Sebbene si abitua lentamente ai suoi fastidiosi amici – i quali sono il più grande scoglio da superare per una vita normale – ha molto strada da fare. Per il nostro amante dei budini al caffè i problemi non sono solo la sua caotica quotidianità, appaiono anche nuovi visi che fanno sì che l’avverare del suo desiderio di vivere una vita normale si allontana sempre di più.

Fonte: www.anisearch.it/anime/12617

High-school student Kusuo Saiki continues trying to live a normal and peaceful life. Although he has slowly adjusted to the company of his annoying friends – who are also the biggest hurdle to normal life – he still has a long way to go. Our coffee-pudding lover is not only challenged by his chaotic everyday life but also by new faces appearing, who contribute to his long-awaited desire of leading a normal life still being a far-off goal.

Source: www.anisearch.com/anime/12617

Der Oberschüler Kusuo Saiki versucht weiterhin ein normales und friedliches Leben zu führen. Zwar gewöhnt er sich langsam an den Umgang mit seinen lästigen Freunden – die allerdings auch die größte Hürde für ein normales Leben sind –, hat aber dennoch noch einen langen Weg vor sich. Für unseren Kaffeepuddingliebhaber ist nicht nur sein chaotischer Alltag ein Problem, es tauchen auch neue Gesichter auf, die dazu beitragen, dass sein lang ersehnter Wunsch, ein normales Leben zu führen, in weiter Ferne liegt.

Quelle: www.anisearch.de/anime/12617

Le lycéen Kusuo Saiki continue d’essayer de vivre une vie normale et paisible. S’il s’habitue peu à peu à ses amis embêtants, qui sont aussi le principal obstacle à une vie normale, il a encore beaucoup de chemin à parcourir. Pour notre amateur de café au lait, non seulement son quotidien chaotique est un problème, mais de nouveaux visages apparaissent également, contribuant au fait que son souhait tant attendu de mener une vie normale est loin d’être réalisé.

Source: www.anisearch.fr/anime/12617