Wedding Peach: I tanti segreti di cuore innamorato (1995)

Ai Tenshi Densetsu Wedding Peach / 愛天使伝説ウェディングピ

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Wedding Peach: I tanti segreti di cuore innamorato». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Wedding Peach: I tanti segreti di cuore innamorato», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

Giapponese	Inglese	Italiana
Momoko Hanasaki Kyouko HIKAMI	Momoko Hanasaki Larissa WOLCOTT	SunRose Emanuela PACOTTO
Momoko HANASAKI
Wedding Peach Kyouko HIKAMI	Wedding Peach Larissa WOLCOTT	Wedding Peach Emanuela PACOTTO
Wedding Peach
Yuri Tanima Yukana	Yuri Tanima Carla WITT	Lily Jasmine LAURENTI
Yuri TANIMA
Angel Lily Yukana	Angel Lily Carla WITT	Angel Lily Jasmine LAURENTI
Angel Lily
Hinagiku Tamano Yuuko MIYAMURA	Hinagiku Tamano Heather KAFKA	Daisy Giusy DI MARTINO
Hinagiku TAMANO
Angel Daisy Yuuko MIYAMURA	Angel Daisy Heather KAFKA	Angel Daisy Giusy DI MARTINO
Angel Daisy
Scarlet O'Hara Yuka IMAI	Scarlet O'Hara T. Lynn MIKESKA	Scarlet Dania CERICOLA
Angel Salvia Yuka IMAI	Angel Salvia T. Lynn MIKESKA	Angel Salvia Dania CERICOLA

Personaggio secondario

Giapponese	Inglese	Italiana
Yousuke Fuuma Yuuji UEDA	Yousuke Fuuma/Viento Gary G. HADDOCK	Alex Nicola BARTOLINI CARRASSI
Kazuya Yanagiba Shin’ichirou MIKI	Yanagiba Brian JEPSON	Nicholas Simone D’ANDREA

Angel Limone Shin’ichirou MIKI	Limone Brian JEPSON	Aaron Marco BALZAROTTI
Lemone
Takurou Amano Kappei YAMAGUCHI	Takuro Amano Josh MEYER	Terence Flavio ARRAS
Jamapi Miwa MATSUMOTO	Jama-P Bill WISE	Jama-Pi Monica BONETTO
Jamapi
Pluie Kazuki YAO	Pluie Ben WOLFE	Dark Patrizio PRATA
Rain Devila Mika DOI	Raindevila Lainie FRASIER	Regina Oscuria Caterina ROCHIRA
Aphrodite Mako HYOUDOU	Aphrodite Catherine BERRY	Aphrodite Lorella DE LUCA
Shouichirou Hanasaki Kazuhiro NAKATA	Shouichirou [Momoko’s Dad] Peter MALOF	Shouichirou Hanasaki Alberto OLIVERO

Sakura Hanasaki (Ep 14,45) Chiharu SUZUKA	Sakura/Celeste (Ep 14,45) Marla KANOFF	Elizabeth (Ep 14,45) Cinzia MASSIRONI
Sandor (Ep 17-19,21,22) Takehito KOYASU		Eterno (Ep 17-19,21,22) Andrea DE NISCO
Ignis (Ep 23-30) Tomokazu SEKI	Igneous (Ep 23-30) Nicholas KEENE	Edgar (Ep 23-30) Claudio MONETA
Potamos (Ep 29-38) Kotono MITSUISHI	Potamos (Ep 29-38) Jenny M. LARSON	Potamos (Ep 29-38) Patrizia MOTTOLA
Petora (Ep 39-42) Ken’yuu HORIUCHI	Petora (Ep 39-42) David STOKEY	Mantide (Ep 39-42) Stefano ALBERTINI
Kachuusha (Ep 43-47) Yuriko YAMAGUCHI	Kachusha (Ep 43-47) Andrea OSBORNE	Kristel (Ep 43-47) Francesca CASSOLA

Comparse

Giapponese	Inglese	Italiana
Student (Ep 1,2,4,6,51) Kouichi TOOCHIKA
Student (Ep 1,2,4,5) Yuuko MAEKAWA
Student (Ep 1,2,4,5,51) Haruna IKEZAWA
Musashino-sensei (Ep 2) Kaoru SHIMAMURA
Matchmaker (Ep 3) Yoshio KAWAI
Matchmaker (Ep 3) Haruna IKEZAWA
Shin Shindou (Ep 3) Isshin CHIBA	Susumu Shindou (Ep 3) Ron BERRY
Mimiko (Ep 3) Yuri AMANO	Mimiko (Ep 3) Elena ARAOZ
Mimiko's Mother (Ep 3) Yukiko TERASHITA
Chairman (Ep 3) Kouichi TOOCHIKA
Bridegroom (Ep 3) Kunihiko YASUI
Bridegroom (Ep 3) Takehiro MUROZONO
Bride (Ep 3) Haruna IKEZAWA
Bride (Ep 3) Yuuko MAEKAWA
Elena Tanima (Ep 4,20) Yuuko SASAKI		Elena Tanima (Ep 4,20) Patrizia SCIANCA
Ryuuzou Tanima (Ep 4) Aruno TAHARA		Ryuuzou Tanima (Ep 4) Francesco ORLANDO
Masahiro Tamano (Ep 5) Norio WAKAMOTO	Masahiro Tamano (Ep 5) Shannon MCCORMICK	Masahiro Tamano (Ep 5) Riccardo LOMBARDO
Akemi Tamano (Ep 5) Kumiko TAKIZAWA	Akemi Tamano (Ep 5) Lisa D’AMOUR	Akemi Tamano (Ep 5) Cinzia MASSIRONI
Akira Tamano (Ep 5) Ikue OOTANI	Akira Tamano (Ep 5) Charles CAMPBELL	Simon (Ep 5) Marcella SILVESTRI
Middle-Aged Man (Ep 5) Masaki AIZAWA
Person in Charge (Ep 5) Kouichi TOOCHIKA
Shizuka (Ep 6,37) Kumiko NISHIHARA		Sabrina (Ep 6) Marcella SILVESTRI
		Sabrina (Ep 37) Cinzia MASSIRONI
Ojama A (Ep 6) Yuuko MAEKAWA
Ojama B (Ep 6) Haruna IKEZAWA
Yukiko Kawai (Ep 7) Miki ITOU	Yukiko Kawai (Ep 7) Laurie GALLARDO	Silvia (Ep 7) Jenny DE CESAREI
Takashi Yamamoto (Ep 7) Tsutomu KASHIWAKURA
Omanma (Ep 7) Mari YOKOO	Omanma (Ep 7) Shaneye FERRELL
Male Student (Ep 7,19,22,30,31,40) Kouichi TOOCHIKA
Male Student (Ep 7) Issei MIYAZAKI
Female Student (Ep 78,11,13,17,19,23,28,30,40) Yuuko MAEKAWA
Female Student (Ep 7,8,10,11,17,19,23,28) Haruna IKEZAWA
Momoko's Mother (Ep 8) Mika DOI
Pajama (Ep 8) Mika KANAI	Pajama (Ep 8) Ryan WICKERHAM	Kasan (Ep 8) Davide GARBOLINO
Masami's Mother (Ep 8) Ai SATOU
Male Student (Ep 8) Samurai
Erika (Ep 9) Miyuki MATSUSHITA	Erika (Ep 9) Christa Kimlicko JONES
Nobuyoshi Nakahata (Ep 9) Mitsuaki MADONO
Ohima (Ep 9) Taeko KAWATA
Female Reporter (Ep 9) Megumi TANO
Female Reporter (Ep 9) Haruna IKEZAWA
Female Reporter (Ep 9) Yuuko MAEKAWA
Male Reporter (Ep 9) Kouichi TOOCHIKA
Sacchima (Ep 10) Wataru TAKAGI
Beauty Club President (Ep 10) Chieko HONDA
Beauty Club Member (Ep 10) Yuuko MAEKAWA
Judo Club Member (Ep 10) Kouichi TOOCHIKA	Judo John (Ep 10) Ira HENDERSON
Judo Club Member (Ep 10) Masami KIKUCHI
Tanma (Ep 11) Toshihiko SEKI	Tanma (Ep 11) Shannon MCCORMICK	Tick-Tack (Ep 11) Flavio ARRAS
Principal (Ep 11,39) Yoshio KAWAI		Preside della Scuola (Ep 11,39) Pietro UBALDI


Teacher (Ep 11,46) Kouichi TOOCHIKA
Male Student (Ep 11) Isshin CHIBA
Aquelda (Ep 12-14) Rica FUKAMI	Aquelda (Ep 12-14) Alexis CHAMOW	Aquelda (Ep 12-14) Alessandra KARPOFF
Reiko (Ep 12) Yuri SHIRATORI		Chicca (Ep 12) Debora MAGNAGHI
Nanma (Ep 12) Kujira
Yamaguchi (Ep 12) Kouichi TOOCHIKA		Luchino (Ep 12) Luca BOTTALE
Girl (Ep 12) Haruna IKEZAWA
Girl (Ep 12) Youko ASADA
Couple [Man] (Ep 12) Kazuhiko KIYOTA
Couple [Woman] (Ep 12,31) Yuuko MAEKAWA
Shin'ichi Kaji (Ep 13) Ryuuzou ISHINO	Shinichi Kaji (Ep 13) Edward MORGAN	Eros (Ep 13) Flavio ARRAS
Daruma (Ep 13) Takkou ISHIMORI	Daruma (Ep 13) Spencer PARSONS
Announcer (Ep 13) Kouichi TOOCHIKA
Customer (Ep 13) Haruna IKEZAWA
Devil Forest Tree (Ep 15) Kouichi TOOCHIKA
Nocturne (Ep 15,16) Shinobu ADACHI		Nocturna (Ep 15,16) Marina THOVEZ
Blitz (Ep 17,19) Chisa YOKOYAMA		Lalla (Ep 17,19) Marcella SILVESTRI
Noise (Ep 17,18) Chieko HONDA	Noise (Ep 17,18) Julia SMITH	Lilla (Ep 17,18) Lara PARMIANI
Cloud (Ep 17,19,20) Michiko NEYA		Nube (Ep 17,19,20) Loredana NICOSIA
Donna (Ep 17,19,21) Ikue OOTANI
Thunder (Ep 17) Kouichi TOOCHIKA	Thunder (Ep 17) Robert NEWELL
Kihara-sensei (Ep 17,31) Kaoru SHIMAMURA
Marilyn (Ep 18) Rei SAKUMA	Marilyn (Ep 18) Shawn SIDES
Yousuke's Father (Ep 18) Tetsuo KANAO
Producer (Ep 18) Kouichi TOOCHIKA
Director (Ep 18) Yuuko MAEKAWA
Yousuke [Child] (Ep 18) Haruna IKEZAWA		Alex [Bambino] (Ep 18) Patrizia SCIANCA
Saori (Ep 20) Yuuko KOBAYASHI	Saori (Ep 20) Kimberly DILTS	Barbara (Ep 20) Maddalena VADACCA
Driver (Ep 20) Kouichi TOOCHIKA
Staff (Ep 20) Yuuko MAEKAWA
Staff (Ep 20) Haruna IKEZAWA
Hitomi (Ep 21) Satoko KITOU	Hitomi (Ep 21) Elia NICHOLS	Allyson (Ep 21) Stella BEVILACQUA
Satoko (Ep 21) Miyuki MATSUSHITA		Miranda (Ep 21) Marcella SILVESTRI
Young Man (Ep 21) Kouichi TOOCHIKA
Fellow (Ep 21) Yuuko MAEKAWA
Fellow (Ep 21) Youko ASADA
Sonoko (Ep 22) Yuka IMAI
Sonoko's Mama (Ep 22) Yuuko MAEKAWA
Young Man (Ep 21) Ken’ichi SAKAGUCHI
Ranpo (Ep 23) Chinami NISHIMURA	Ranbo (Ep 23) Yasmin KITTLES
PE Teacher (Ep 23) Kouichi TOOCHIKA
Natsumi (Ep 24) Maya OKAMOTO		Donatella (Ep 24) Stella BEVILACQUA
Blackie (Ep 24) Ken’ichi SAKAGUCHI	Blackie (Ep 24) Carlos TREVINO
Schoolgirl (Ep 24,37,39) Yuuko MAEKAWA
Schoolgirl (Ep 24,37,45) Haruna IKEZAWA
Librarian (Ep 22) Haruna IKEZAWA
Tarashi (Ep 25) Kouji ISHII	Tarashi (Ep 25) Matt HISLOPE	Tornor (Ep 25) Marco BALZAROTTI
Chairman (Ep 24) Kouichi TOOCHIKA
Woman (Ep 25) Yuuko MAEKAWA
Ryuck (Ep 26) Taeko KAWATA	Ryuck (Ep 26) Jessica SCHWARTZ
Soccer Club Member (Ep 26,27,35,42,47,48) Kouichi TOOCHIKA
Reiko (Ep 27) Yuri AMANO	Reiko (Ep 27) Katie GILLETTE
Ukima (Ep 27) Fumihiko TACHIKI
Child (Ep 27,29,30) Kaoru SHIMAMURA
Child (Ep 27,29,30) Haruna IKEZAWA
Child (Ep 27,29) Akiko SUZUKI
Child (Ep 27,29) Kaoru FUJINO
Child (Ep 27,29) Yuuko MAEKAWA
Woman (Ep 25) Haruna IKEZAWA
Child (Ep 27) Tomoko ISHIMURA
Akiko Takeuchi (Ep 28) Akiko NAKAGAWA		Amanda (Ep 28) Cinzia MASSIRONI
Wolfen (Ep 28) Jin YAMANOI	Wolfen (Ep 28) Jeff SIMS
Jouji Tajima (Ep 28) Kouichi TOOCHIKA	Jouji Tajima (Ep 28) Christopher LOVELESS
Gaikon (Ep 29) Kouichi TOOCHIKA
Child (Ep 27) Fujiko TAKIMOTO
Child (Ep 29) 村山由里
Ponpo (Ep 30) Tarou ARAKAWA		Arietto (Ep 30) Patrizio PRATA
Couple [Man] (Ep 31) Shocker OONO
Shimoshimo (Ep 31) Tsutomu KASHIWAKURA
Fusuma (Ep 32) Ryuusuke OOBAYASHI	Fusuma (Ep 32) Greg GROSH
Manami (Ep 32) Junko IWAO	Manami (Ep 32) Meg BAUMAN
Schoolgirl (Ep 32) Kae ARAKI
Butterfly (Ep 33) Yukiko TERASHITA	Butterfly (Ep 33) Cyndi Lou WILLIAMS
Bat (Ep 33) Kouichi TOOCHIKA
Rioma (Ep 34) Hiro YUUKI	Rioma (Ep 34) Arthur DIBIANCA	Rioscuro (Ep 34) Davide GARBOLINO
Schoolgirl (Ep 32) Noriko NAMIKI
Tamatama (Ep 35) Haruna IKEZAWA
Soccer Club Member (Ep 35) Eiji SEKIGUCHI
Brani (Ep 36) Kumiko WATANABE	Brani (Ep 36) Jessica HEDRICK	Beatrix (Ep 36) Debora MAGNAGHI
Fish Seller (Ep 34) Makoto HIGO
Messenger (Ep 36) Kouichi TOOCHIKA
Clerk (Ep 36) Yuuko MAEKAWA
Little Demon (Ep 37) Kouichi TOOCHIKA
Yukidaruma (Ep 37) Makoto HIGO
Schoolgirl (Ep 38) Yuriko YAMAGUCHI
Schoolgirl (Ep 38) Eriko KAWASAKI
Schoolgirl (Ep 38) Naoko ISHII
Hanma (Ep 39) Shigezou SASAOKA	Hamna (Ep 39) Ken WEBSTER	Martellotto (Ep 39) Riccardo LOMBARDO
Demon (Ep 39) Kouichi TOOCHIKA
Soujiki (Ep 40) Takaya HASHI	Sojiki (Ep 40) Michael DALMON	Aspiruccio (Ep 40) Daniele DEMMA
Female Student (Ep 40) Yuka TOKUMITSU
Yukinojou Hengema (Ep 41) Mitsuaki MADONO	Yukinojo Hengema (Ep 41) Dan DIETZ	Gelindos (Ep 41) Patrizio PRATA
Man (Ep 38) Kouichi TOOCHIKA
Skier (Ep 41) Yuuko MAEKAWA
Delinquent (Ep 42) Makoto HIGO
Jamapon (Ep 44) Urara TAKANO	Jamapon (Ep 44) Edwin NEAL	Jama-Pon (Ep 44) Patrizia SCIANCA
Jamacho (Ep 44) Yuuko MIZUTANI	Jama-C (Ep 44) Chilimbwe WASHINGTON	Jessie-Jama (Ep 44) Federica VALENTI
Delinquent (Ep 42) Eiji SEKIGUCHI
Student (Ep 44,50) Kouichi TOOCHIKA
Schoolgirl (Ep 45) Yuka TOKUMITSU
Jura (Ep 48) Rihoko YOSHIDA	Jura (Ep 48) Angela RIVERA	Crudel (Ep 48) Loredana NICOSIA
Oros (Ep 48,49) Motoko KUMAI		Demonia (Ep 48,49) Monica BONETTO
Audio (Ep 48,49) Haruna IKEZAWA		Audio (Ep 48,49) Patrizia MOTTOLA
Hatred (Ep 48,49) Motoko KUMAI		Aterid (Ep 48,49) Luca BOTTALE
Uragano (Ep 49) Masashi SUGAWARA	Uragano (Ep 49) Robert KRAFT	Uragano (Ep 49) Claudio MONETA
Ghost (Ep 50,51) Yuka TOKUMITSU
Ghost (Ep 50,51) Yuuko MAEKAWA
Judge (Ep 46) Mitsuaki HOSHINO

Altro

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Preview Narrator Kyouko HIKAMI

Sconosciuto

	Giapponese	Inglese	Italiana
		Nurse Alysson WYATT
		Beauty Betty Elena CARRILLO
		Freesia Heather KAFKA
		Devil Woman Jeffrey CATMULL
		Keiko Kelley HUSTON
		Teacher Monica BUSTAMANTE
		Mimiko's Dad Paul GARZA
		Averse Rachel RIVERA
		Flower Buyer Richard MALLEY
		Fortune Faye Samantha INOUE-HARTE