Wedding Peach: I tanti segreti di cuore innamorato (1995)
Ai Tenshi Densetsu Wedding Peach / 愛天使伝説 ウェディングピ
Doppiatori
Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Wedding Peach: I tanti segreti di cuore innamorato». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Wedding Peach: I tanti segreti di cuore innamorato», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.
Personaggio principale
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Momoko Hanasaki Kyouko HIKAMI | Momoko Hanasaki Larissa WOLCOTT | SunRose Emanuela PACOTTO | |
Momoko HANASAKI | |||
Wedding Peach Kyouko HIKAMI | Wedding Peach Larissa WOLCOTT | Wedding Peach Emanuela PACOTTO | |
Wedding Peach | |||
Yuri Tanima Yukana | Yuri Tanima Carla WITT | Lily Jasmine LAURENTI | |
Yuri TANIMA | |||
Angel Lily Yukana | Angel Lily Carla WITT | Angel Lily Jasmine LAURENTI | |
Angel Lily | |||
Hinagiku Tamano Yuuko MIYAMURA | Hinagiku Tamano Heather KAFKA | Daisy Giusy DI MARTINO | |
Hinagiku TAMANO | |||
Angel Daisy Yuuko MIYAMURA | Angel Daisy Heather KAFKA | Angel Daisy Giusy DI MARTINO | |
Angel Daisy | |||
Scarlet O'Hara Yuka IMAI | Scarlet O'Hara T. Lynn MIKESKA | Scarlet Dania CERICOLA | |
Angel Salvia Yuka IMAI | Angel Salvia T. Lynn MIKESKA | Angel Salvia Dania CERICOLA |
Personaggio secondario
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Yousuke Fuuma Yuuji UEDA | Yousuke Fuuma/Viento Gary G. HADDOCK | Alex Nicola BARTOLINI CARRASSI | |
Kazuya Yanagiba Shin’ichirou MIKI | Yanagiba Brian JEPSON | Nicholas Simone D’ANDREA | |
Angel Limone Shin’ichirou MIKI | Limone Brian JEPSON | Aaron Marco BALZAROTTI | |
Lemone | |||
Takurou Amano Kappei YAMAGUCHI | Takuro Amano Josh MEYER | Terence Flavio ARRAS | |
Jamapi Miwa MATSUMOTO | Jama-P Bill WISE | Jama-Pi Monica BONETTO | |
Jamapi | |||
Pluie Kazuki YAO | Pluie Ben WOLFE | Dark Patrizio PRATA | |
Rain Devila Mika DOI | Raindevila Lainie FRASIER | Regina Oscuria Caterina ROCHIRA | |
Aphrodite Mako HYOUDOU | Aphrodite Catherine BERRY | Aphrodite Lorella DE LUCA | |
Shouichirou Hanasaki Kazuhiro NAKATA | Shouichirou [Momoko’s Dad] Peter MALOF | Shouichirou Hanasaki Alberto OLIVERO | |
Sakura Hanasaki (Ep 14,45) Chiharu SUZUKA | Sakura/Celeste (Ep 14,45) Marla KANOFF | Elizabeth (Ep 14,45) Cinzia MASSIRONI | |
Sandor (Ep 17-19,21,22) Takehito KOYASU | Eterno (Ep 17-19,21,22) Andrea DE NISCO | ||
Ignis (Ep 23-30) Tomokazu SEKI | Igneous (Ep 23-30) Nicholas KEENE | Edgar (Ep 23-30) Claudio MONETA | |
Potamos (Ep 29-38) Kotono MITSUISHI | Potamos (Ep 29-38) Jenny M. LARSON | Potamos (Ep 29-38) Patrizia MOTTOLA | |
Petora (Ep 39-42) Ken’yuu HORIUCHI | Petora (Ep 39-42) David STOKEY | Mantide (Ep 39-42) Stefano ALBERTINI | |
Kachuusha (Ep 43-47) Yuriko YAMAGUCHI | Kachusha (Ep 43-47) Andrea OSBORNE | Kristel (Ep 43-47) Francesca CASSOLA |
Comparse
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Student (Ep 1,2,4,6,51) Kouichi TOOCHIKA | |||
Student (Ep 1,2,4,5) Yuuko MAEKAWA | |||
Student (Ep 1,2,4,5,51) Haruna IKEZAWA | |||
Musashino-sensei (Ep 2) Kaoru SHIMAMURA | |||
Matchmaker (Ep 3) Yoshio KAWAI | |||
Matchmaker (Ep 3) Haruna IKEZAWA | |||
Shin Shindou (Ep 3) Isshin CHIBA | Susumu Shindou (Ep 3) Ron BERRY | ||
Mimiko (Ep 3) Yuri AMANO | Mimiko (Ep 3) Elena ARAOZ | ||
Mimiko's Mother (Ep 3) Yukiko TERASHITA | |||
Chairman (Ep 3) Kouichi TOOCHIKA | |||
Bridegroom (Ep 3) Kunihiko YASUI | |||
Bridegroom (Ep 3) Takehiro MUROZONO | |||
Bride (Ep 3) Haruna IKEZAWA | |||
Bride (Ep 3) Yuuko MAEKAWA | |||
Elena Tanima (Ep 4,20) Yuuko SASAKI | Elena Tanima (Ep 4,20) Patrizia SCIANCA | ||
Ryuuzou Tanima (Ep 4) Aruno TAHARA | Ryuuzou Tanima (Ep 4) Francesco ORLANDO | ||
Masahiro Tamano (Ep 5) Norio WAKAMOTO | Masahiro Tamano (Ep 5) Shannon MCCORMICK | Masahiro Tamano (Ep 5) Riccardo LOMBARDO | |
Akemi Tamano (Ep 5) Kumiko TAKIZAWA | Akemi Tamano (Ep 5) Lisa D’AMOUR | Akemi Tamano (Ep 5) Cinzia MASSIRONI | |
Akira Tamano (Ep 5) Ikue OOTANI | Akira Tamano (Ep 5) Charles CAMPBELL | Simon (Ep 5) Marcella SILVESTRI | |
Middle-Aged Man (Ep 5) Masaki AIZAWA | |||
Person in Charge (Ep 5) Kouichi TOOCHIKA | |||
Shizuka (Ep 6,37) Kumiko NISHIHARA | Sabrina (Ep 6) Marcella SILVESTRI | ||
Sabrina (Ep 37) Cinzia MASSIRONI | |||
Ojama A (Ep 6) Yuuko MAEKAWA | |||
Ojama B (Ep 6) Haruna IKEZAWA | |||
Yukiko Kawai (Ep 7) Miki ITOU | Yukiko Kawai (Ep 7) Laurie GALLARDO | Silvia (Ep 7) Jenny DE CESAREI | |
Takashi Yamamoto (Ep 7) Tsutomu KASHIWAKURA | |||
Omanma (Ep 7) Mari YOKOO | Omanma (Ep 7) Shaneye FERRELL | ||
Male Student (Ep 7,19,22,30,31,40) Kouichi TOOCHIKA | |||
Male Student (Ep 7) Issei MIYAZAKI | |||
Female Student (Ep 78,11,13,17,19,23,28,30,40) Yuuko MAEKAWA | |||
Female Student (Ep 7,8,10,11,17,19,23,28) Haruna IKEZAWA | |||
Momoko's Mother (Ep 8) Mika DOI | |||
Pajama (Ep 8) Mika KANAI | Pajama (Ep 8) Ryan WICKERHAM | Kasan (Ep 8) Davide GARBOLINO | |
Masami's Mother (Ep 8) Ai SATOU | |||
Male Student (Ep 8) Samurai | |||
Erika (Ep 9) Miyuki MATSUSHITA | Erika (Ep 9) Christa Kimlicko JONES | ||
Nobuyoshi Nakahata (Ep 9) Mitsuaki MADONO | |||
Ohima (Ep 9) Taeko KAWATA | |||
Female Reporter (Ep 9) Megumi TANO | |||
Female Reporter (Ep 9) Haruna IKEZAWA | |||
Female Reporter (Ep 9) Yuuko MAEKAWA | |||
Male Reporter (Ep 9) Kouichi TOOCHIKA | |||
Sacchima (Ep 10) Wataru TAKAGI | |||
Beauty Club President (Ep 10) Chieko HONDA | |||
Beauty Club Member (Ep 10) Yuuko MAEKAWA | |||
Judo Club Member (Ep 10) Kouichi TOOCHIKA | Judo John (Ep 10) Ira HENDERSON | ||
Judo Club Member (Ep 10) Masami KIKUCHI | |||
Tanma (Ep 11) Toshihiko SEKI | Tanma (Ep 11) Shannon MCCORMICK | Tick-Tack (Ep 11) Flavio ARRAS | |
Principal (Ep 11,39) Yoshio KAWAI | Preside della Scuola (Ep 11,39) Pietro UBALDI | ||
Teacher (Ep 11,46) Kouichi TOOCHIKA | |||
Male Student (Ep 11) Isshin CHIBA | |||
Aquelda (Ep 12-14) Rica FUKAMI | Aquelda (Ep 12-14) Alexis CHAMOW | Aquelda (Ep 12-14) Alessandra KARPOFF | |
Reiko (Ep 12) Yuri SHIRATORI | Chicca (Ep 12) Debora MAGNAGHI | ||
Nanma (Ep 12) Kujira | |||
Yamaguchi (Ep 12) Kouichi TOOCHIKA | Luchino (Ep 12) Luca BOTTALE | ||
Girl (Ep 12) Haruna IKEZAWA | |||
Girl (Ep 12) Youko ASADA | |||
Couple [Man] (Ep 12) Kazuhiko KIYOTA | |||
Couple [Woman] (Ep 12,31) Yuuko MAEKAWA | |||
Shin'ichi Kaji (Ep 13) Ryuuzou ISHINO | Shinichi Kaji (Ep 13) Edward MORGAN | Eros (Ep 13) Flavio ARRAS | |
Daruma (Ep 13) Takkou ISHIMORI | Daruma (Ep 13) Spencer PARSONS | ||
Announcer (Ep 13) Kouichi TOOCHIKA | |||
Customer (Ep 13) Haruna IKEZAWA | |||
Devil Forest Tree (Ep 15) Kouichi TOOCHIKA | |||
Nocturne (Ep 15,16) Shinobu ADACHI | Nocturna (Ep 15,16) Marina THOVEZ | ||
Blitz (Ep 17,19) Chisa YOKOYAMA | Lalla (Ep 17,19) Marcella SILVESTRI | ||
Noise (Ep 17,18) Chieko HONDA | Noise (Ep 17,18) Julia SMITH | Lilla (Ep 17,18) Lara PARMIANI | |
Cloud (Ep 17,19,20) Michiko NEYA | Nube (Ep 17,19,20) Loredana NICOSIA | ||
Donna (Ep 17,19,21) Ikue OOTANI | |||
Thunder (Ep 17) Kouichi TOOCHIKA | Thunder (Ep 17) Robert NEWELL | ||
Kihara-sensei (Ep 17,31) Kaoru SHIMAMURA | |||
Marilyn (Ep 18) Rei SAKUMA | Marilyn (Ep 18) Shawn SIDES | ||
Yousuke's Father (Ep 18) Tetsuo KANAO | |||
Producer (Ep 18) Kouichi TOOCHIKA | |||
Director (Ep 18) Yuuko MAEKAWA | |||
Yousuke [Child] (Ep 18) Haruna IKEZAWA | Alex [Bambino] (Ep 18) Patrizia SCIANCA | ||
Saori (Ep 20) Yuuko KOBAYASHI | Saori (Ep 20) Kimberly DILTS | Barbara (Ep 20) Maddalena VADACCA | |
Driver (Ep 20) Kouichi TOOCHIKA | |||
Staff (Ep 20) Yuuko MAEKAWA | |||
Staff (Ep 20) Haruna IKEZAWA | |||
Hitomi (Ep 21) Satoko KITOU | Hitomi (Ep 21) Elia NICHOLS | Allyson (Ep 21) Stella BEVILACQUA | |
Satoko (Ep 21) Miyuki MATSUSHITA | Miranda (Ep 21) Marcella SILVESTRI | ||
Young Man (Ep 21) Kouichi TOOCHIKA | |||
Fellow (Ep 21) Yuuko MAEKAWA | |||
Fellow (Ep 21) Youko ASADA | |||
Sonoko (Ep 22) Yuka IMAI | |||
Sonoko's Mama (Ep 22) Yuuko MAEKAWA | |||
Young Man (Ep 21) Ken’ichi SAKAGUCHI | |||
Ranpo (Ep 23) Chinami NISHIMURA | Ranbo (Ep 23) Yasmin KITTLES | ||
PE Teacher (Ep 23) Kouichi TOOCHIKA | |||
Natsumi (Ep 24) Maya OKAMOTO | Donatella (Ep 24) Stella BEVILACQUA | ||
Blackie (Ep 24) Ken’ichi SAKAGUCHI | Blackie (Ep 24) Carlos TREVINO | ||
Schoolgirl (Ep 24,37,39) Yuuko MAEKAWA | |||
Schoolgirl (Ep 24,37,45) Haruna IKEZAWA | |||
Librarian (Ep 22) Haruna IKEZAWA | |||
Tarashi (Ep 25) Kouji ISHII | Tarashi (Ep 25) Matt HISLOPE | Tornor (Ep 25) Marco BALZAROTTI | |
Chairman (Ep 24) Kouichi TOOCHIKA | |||
Woman (Ep 25) Yuuko MAEKAWA | |||
Ryuck (Ep 26) Taeko KAWATA | Ryuck (Ep 26) Jessica SCHWARTZ | ||
Soccer Club Member (Ep 26,27,35,42,47,48) Kouichi TOOCHIKA | |||
Reiko (Ep 27) Yuri AMANO | Reiko (Ep 27) Katie GILLETTE | ||
Ukima (Ep 27) Fumihiko TACHIKI | |||
Child (Ep 27,29,30) Kaoru SHIMAMURA | |||
Child (Ep 27,29,30) Haruna IKEZAWA | |||
Child (Ep 27,29) Akiko SUZUKI | |||
Child (Ep 27,29) Kaoru FUJINO | |||
Child (Ep 27,29) Yuuko MAEKAWA | |||
Woman (Ep 25) Haruna IKEZAWA | |||
Child (Ep 27) Tomoko ISHIMURA | |||
Akiko Takeuchi (Ep 28) Akiko NAKAGAWA | Amanda (Ep 28) Cinzia MASSIRONI | ||
Wolfen (Ep 28) Jin YAMANOI | Wolfen (Ep 28) Jeff SIMS | ||
Jouji Tajima (Ep 28) Kouichi TOOCHIKA | Jouji Tajima (Ep 28) Christopher LOVELESS | ||
Gaikon (Ep 29) Kouichi TOOCHIKA | |||
Child (Ep 27) Fujiko TAKIMOTO | |||
Child (Ep 29) 村山由里 | |||
Ponpo (Ep 30) Tarou ARAKAWA | Arietto (Ep 30) Patrizio PRATA | ||
Couple [Man] (Ep 31) Shocker OONO | |||
Shimoshimo (Ep 31) Tsutomu KASHIWAKURA | |||
Fusuma (Ep 32) Ryuusuke OOBAYASHI | Fusuma (Ep 32) Greg GROSH | ||
Manami (Ep 32) Junko IWAO | Manami (Ep 32) Meg BAUMAN | ||
Schoolgirl (Ep 32) Kae ARAKI | |||
Butterfly (Ep 33) Yukiko TERASHITA | Butterfly (Ep 33) Cyndi Lou WILLIAMS | ||
Bat (Ep 33) Kouichi TOOCHIKA | |||
Rioma (Ep 34) Hiro YUUKI | Rioma (Ep 34) Arthur DIBIANCA | Rioscuro (Ep 34) Davide GARBOLINO | |
Schoolgirl (Ep 32) Noriko NAMIKI | |||
Tamatama (Ep 35) Haruna IKEZAWA | |||
Soccer Club Member (Ep 35) Eiji SEKIGUCHI | |||
Brani (Ep 36) Kumiko WATANABE | Brani (Ep 36) Jessica HEDRICK | Beatrix (Ep 36) Debora MAGNAGHI | |
Fish Seller (Ep 34) Makoto HIGO | |||
Messenger (Ep 36) Kouichi TOOCHIKA | |||
Clerk (Ep 36) Yuuko MAEKAWA | |||
Little Demon (Ep 37) Kouichi TOOCHIKA | |||
Yukidaruma (Ep 37) Makoto HIGO | |||
Schoolgirl (Ep 38) Yuriko YAMAGUCHI | |||
Schoolgirl (Ep 38) Eriko KAWASAKI | |||
Schoolgirl (Ep 38) Naoko ISHII | |||
Hanma (Ep 39) Shigezou SASAOKA | Hamna (Ep 39) Ken WEBSTER | Martellotto (Ep 39) Riccardo LOMBARDO | |
Demon (Ep 39) Kouichi TOOCHIKA | |||
Soujiki (Ep 40) Takaya HASHI | Sojiki (Ep 40) Michael DALMON | Aspiruccio (Ep 40) Daniele DEMMA | |
Female Student (Ep 40) Yuka TOKUMITSU | |||
Yukinojou Hengema (Ep 41) Mitsuaki MADONO | Yukinojo Hengema (Ep 41) Dan DIETZ | Gelindos (Ep 41) Patrizio PRATA | |
Man (Ep 38) Kouichi TOOCHIKA | |||
Skier (Ep 41) Yuuko MAEKAWA | |||
Delinquent (Ep 42) Makoto HIGO | |||
Jamapon (Ep 44) Urara TAKANO | Jamapon (Ep 44) Edwin NEAL | Jama-Pon (Ep 44) Patrizia SCIANCA | |
Jamacho (Ep 44) Yuuko MIZUTANI | Jama-C (Ep 44) Chilimbwe WASHINGTON | Jessie-Jama (Ep 44) Federica VALENTI | |
Delinquent (Ep 42) Eiji SEKIGUCHI | |||
Student (Ep 44,50) Kouichi TOOCHIKA | |||
Schoolgirl (Ep 45) Yuka TOKUMITSU | |||
Jura (Ep 48) Rihoko YOSHIDA | Jura (Ep 48) Angela RIVERA | Crudel (Ep 48) Loredana NICOSIA | |
Oros (Ep 48,49) Motoko KUMAI | Demonia (Ep 48,49) Monica BONETTO | ||
Audio (Ep 48,49) Haruna IKEZAWA | Audio (Ep 48,49) Patrizia MOTTOLA | ||
Hatred (Ep 48,49) Motoko KUMAI | Aterid (Ep 48,49) Luca BOTTALE | ||
Uragano (Ep 49) Masashi SUGAWARA | Uragano (Ep 49) Robert KRAFT | Uragano (Ep 49) Claudio MONETA | |
Ghost (Ep 50,51) Yuka TOKUMITSU | |||
Ghost (Ep 50,51) Yuuko MAEKAWA | |||
Judge (Ep 46) Mitsuaki HOSHINO |
Altro
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Preview Narrator Kyouko HIKAMI |
Sconosciuto
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Nurse Alysson WYATT | |||
Beauty Betty Elena CARRILLO | |||
Freesia Heather KAFKA | |||
Devil Woman Jeffrey CATMULL | |||
Keiko Kelley HUSTON | |||
Teacher Monica BUSTAMANTE | |||
Mimiko's Dad Paul GARZA | |||
Averse Rachel RIVERA | |||
Flower Buyer Richard MALLEY | |||
Fortune Faye Samantha INOUE-HARTE | |||