Stellvia (2003)

Uchuu no Stellvia / 宇宙のステルヴィア

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Stellvia». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Stellvia», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Shima Katase Ai NONAKA	Shima Katase Carrie SAVAGE
	Arisa Glennorth Yuki MATSUOKA	Arisa Glennorth Kari WAHLGREN
	Kouta Otoyama Daichuu MIZUSHIMA	Kouta Otoyama Johnny YONG BOSCH

Personaggio secondario

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Yayoi Fujisawa Fumiko ORIKASA	Yayoi Fujisawa Michelle RUFF
	Akira Kayama Rie TANAKA	Akira Kayama Kate HIGGINS
	Masaru Odawara Mitsuki SAIGA	Masaru Odawara Dave WITTENBERG
	Joy Jones Akio SUYAMA	Joy Jones Tony OLIVER
	Richard James Katsunosuke HORI	Richard James Joe OCHMAN
	Michio Orihara Yuusaku YARA
	Carl Hutter Masahiko TANAKA	Carl Hutter Paul ST. PETER
	Jinrai Shirogane Keiji FUJIWARA	Jinrai Shirogane Kirk THORNTON
	Leila Barthes Naomi SHINDOU	Leila Barthes
	Ayaka Machida Megumi TOYOGUCHI	Ayaka Machida Julie Ann TAYLOR
	Kent Austin Daisuke KISHIO	Kent Austin Steve BLUM
	Renge Hasu Michiko NEYA	Ren Renge Karen STRASSMAN
	Ritsuo Shoujin Nobuyuki HIYAMA	Ritsuo Soujin Lex LANG
	Najima Gebour Romi PARK	Najima Gebourg Mari DEVON
	Pierre Takida Yuuji UEDA	Pierre Takida Richard CANSINO
	Rinna Kazamatsuri Ryou HIROHASHI	Rinna Kazamatsuri Sandy FOX

Comparse

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Mia Glennorth Yuki MATSUOKA
	Announcement (Ep 1) Michiko NEYA
	Captain (Ep 1) Masahiko TANAKA	Fujiyama Captain (Ep 1) Paul ST. PETER
	Girl A (Ep 1) Yuuko KAIDA
	Girl B (Ep 1) Rio OOTAKE
	Captain's Assistant (Ep 1) Kouichi SAKAGUCHI
	Chiaki Katase (Ep 1,9,10,13,23) Rumi KASAHARA	Chiaki Katase (Ep 1) Wendee LEE
	Masato Katase (Ep 1,9,13) Romi PARK	Masato Katase (Ep 1) Darrel GUILBEAU
	Umihito Katase (Ep 1,10,13,14,23) Juurouta KOSUGI	Umihito Katase (Ep 1) Michael MCCONNOHIE
	Controller (Ep 2) Yoshinori SONOBE
	Female Student A (Ep 2) Rena MIZUSHIRO
	Female Student B (Ep 2) Kozue KAMADA
	Students (Ep 2) Hidehiko KANEKO
	Students (Ep 2) Takayuki SASADA
		Headmaster (Ep 2,5) Tony OLIVER
	Chairman (Ep 3) Bon ISHIHARA
	Sergei Ruskov (Ep 3,16-18,20) Osamu ICHIKAWA	Sergei Roskov (Ep 3) Michael MCCONNOHIE
	Kurt Wagner (Ep 3,18,20,25) Hirohiko KAKEGAWA
	Teacher B (Ep 4) Yuugo TAKAHASHI
	Narration (Ep 5) Yuuto KAZAMA	Odyssey Video Narrator (Ep 5) Lex LANG
		Odyssey Team Member A (Ep 6) Paul ST. PETER
		Odyssey Team Member B (Ep 6) Dave WITTENBERG
		Odyssey Team Member C (Ep 6) Steve BLUM
		Odyssey Team Member D (Ep 6) Kirk THORNTON
	Tamotsu Kazamatsuri (Ep 6,12,16-18,20-23,25,26) Kazuo HAYASHI	Rinna Kazamatsuri's Father (Ep 6) Jamieson K. PRICE
	Ben (Ep 6,16) Tomoyuki SHIMURA
	Nakamura (Ep 6,16) Shinji KAWADA
	Carlos (Ep 6,16) Yuuto KAZAMA
	Min (Ep 6,16) Shou WADA
	Prep School Student (Ep 8) Yuugo TAKAHASHI
	Prep School Student (Ep 8) Rio OOTAKE
	Prep School Student (Ep 8) Akiko KAWASE
	Commander (Ep 9) Kouichi SAKAGUCHI
	Staff (Ep 9) Akiko KAWASE
	Editor-in-Chief (Ep 10) Kouichi SAKAGUCHI
	Operator (Ep 10) Akiko KAWASE
		Odyssey Team Captain (Ep 10) Jamieson K. PRICE
	Miguel del Toro (Ep 10,20,25) Mitsuru OGATA
	Girl (Ep 11) Ryouko NUMAZAWA
	Girl (Ep 11) Akiko KAWASE
	Girl (Ep 11) Rio OOTAKE
	Girl (Ep 11) Mayuko TAKAHASHI
	Natasha Kazamatsuri (Ep 12,16-18,20,23) Chiharu SUZUKA
	Yasuike Staff (Ep 13) Akimitsu TAKASE
	Captain (Ep 13) Yuuto KAZAMA
	Onlooker (Ep 13) Yuugo TAKAHASHI
	Youko Otoyama (Ep 13,19,23) Junko SAKUMA	Youko Otoyama Dorothy ELIAS-FAHN
	Earth Government PM (Ep 14,20,23) Gara TAKASHIMA
	Secretary of State (Ep 14,23) Yoshinori SONOBE
	Safety Department Director (Ep 15) Keiichi SONOBE
	Chairman (Ep 15) Yoshinori SONOBE
	Idol (Ep 15) Akiko KAWASE
	Spears (Ep 16) Kouichi SAKAGUCHI
	Robert (Ep 16) Mitsuki SAIGA
	Commander Clark (Ep 16,17) Katsuyuki KONISHI	Clark Commander Terrence STONE
	Nurse (Ep 16,17) Akiko KAWASE
	Pilot (Ep 17) Yoshinori SONOBE
	Maintainance Staff (Ep 17) Hirakazu SHIBAYAMA
	Juno Mayor (Ep 17,26) Shigeru SHIBUYA	Juno Mayor (Ep 17) Joey CAPPS
	Female Student (Ep 18) Akiko KAWASE
	Female Student (Ep 18) Rio OOTAKE
	Ian Solberg (Ep 18,19) Ken TAKEUCHI
	Tony Omaezaki (Ep 19) Yuugo TAKAHASHI
	Youko Kusanagi (Ep 19,24) Akiko KAWASE
	Akiko Miles (Ep 19,24) Mayuko TAKAHASHI
	Dr. Turner (Ep 20,21,24-26) Ryuuji SAIKACHI
	Reshio Sulijet (Ep 22) Masato HIRANO
	Journalist (Ep 23) Akiko KAWASE
	Controller (Ep 25,26) Yuuto KAZAMA
	Controller (Ep 25,26) Akiko KAWASE